https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200414001684-260407?chdtv
中華職棒也要去中化？蘇貞昌：讓世界看見台灣中國不一樣 非常有必要
10:14 2020/04/14 中時 朱真楷
https://i.imgur.com/oV6zuxT.png
台灣中華職棒在12日展開球季，成為全球爆發新冠肺炎疫情以來，首個恢復比賽的棒球賽
事。事後美籍體育記者Jared Carrabis在推特發文指出，「這場棒球賽在中國，讓我們看
見希望」。(翻攝蔡英文臉書)
在行政院長蘇貞昌允諾努力著手替華航改名去掉「CHINA」後，如今包括「中華職棒」也可
望改名。蘇貞昌今在立院備詢時被問到，中華職棒英文名字「Chinese Professional
Baseball League」，已讓外媒誤解為中國，因此這個名稱是否該改掉？蘇貞昌持正面態度
說，怎樣讓全世界看到台灣跟中國不一樣，這確實是非常有必要。
台灣中華職棒在12日展開球季，成為全球爆發新冠肺炎疫情以來，首個恢復比賽的棒球賽
事。事後美籍體育記者Jared Carrabis在推特發文指出，「這場棒球賽在中國，讓我們看
見希望」。事後有網友推文分析，這是因為中華職棒的英文名字叫「Chinese
Professional Baseball League」，才讓外國媒體第一時間有這樣的聯，呼籲中華職棒應
該改名為台灣職棒，才能提升識別度。
對此，時代力量立委陳椒華今在立法院總質詢時表示，台灣用華航送口罩，結果讓國外誤
會台灣口罩是中國的；而且，現在全世界只有台灣還在打職棒，結果也因為叫「中華職棒
」，被誤會是中國在打職棒，是不是這些名稱都應該改掉了？
蘇貞昌表示，目前在台灣確實有很多名稱，因為歷史緣故，以至於在今天世界運作時常常
會跟中國混淆。他說，陳椒華舉的例子就是很明顯的例子，特別是台灣在這次疫情讓全世
界都肯定，知道台灣是防疫做得最好的國家，所以怎樣讓全世界看到台灣不是中國、台灣
跟中國不一樣，這確實是非常有必要的。
(中時 )
#台灣 #職棒 #中國 #中華職棒 #中華
作者: sword36785 2020-04-14 11:13:00
五隻羊當會長就不可能讓你改……
作者:
ZxoF (學弟妹來系壘吧!!)
2020-04-14 11:16:00同意
在隔壁版這篇就歸類X治其實我也想po這篇可是看到版規就沒有
作者:
acer4545 (acer4545)
2020-04-14 11:21:00不用改啊 就是中國職棒聯盟 一堆人覺得名正言順
作者:
asidy (當宅宅也是很辛苦的)
2020-04-14 11:22:00來了來了
作者: slashlin (Bo Rhap) 2020-04-14 11:22:00
幫補 五毛退散
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2020-04-14 11:22:00改不改都會被他老共吃豆腐啦...
作者:
brabra (那是什麼)
2020-04-14 11:23:00改英文Chunghua這名稱是可以接受的
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2020-04-14 11:23:00而且一些人還是搞不懂公投為啥沒過 只會嘲諷別人自以為高尚
作者:
pounil (IOU)
2020-04-14 11:25:00也改國名啦 台灣棒球在CHINA打像話嗎
作者:
acer4545 (acer4545)
2020-04-14 11:25:00公投沒過不就像本板一樣 一邊說是台灣一邊堅持要中華自欺欺人
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2020-04-14 11:26:00中職是國內自己打 奧運會被老共惡搞 一句話結案
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-04-14 11:26:00Chinese Taipei都不敢動了 別說笑了好嗎
作者:
acer4545 (acer4545)
2020-04-14 11:27:00繼續Chinese被認為是中國就乖乖吞下去 結案
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2020-04-14 11:27:00兩個根本不一樣 中職市場根本需要對岸球迷支持啊不需要才對
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2020-04-14 11:28:00看要Taiwan Formosa還是Chunghua China Chinese都去掉
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2020-04-14 11:28:00而且土共可以惡搞你國際賽 最好有辦法惡搞中職
作者:
ak904 (ak904)
2020-04-14 11:28:00KMT把持怎麼可能改
作者:
Drzowy (海藏)
2020-04-14 11:31:00Chunghua喇 cpbl無痛改名
作者:
Allen524 (Allen)
2020-04-14 11:35:00政治文退散..有本事直接宣布台獨阿
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2020-04-14 11:35:00大師.....
作者:
aleezible (laterproblem)
2020-04-14 11:40:00大師開示，看來會改
作者: yy222499 2020-04-14 11:41:00
大師開示 要改了
作者:
kevincn13 (kevin chen)
2020-04-14 11:42:00那中時會改嗎 哈哈哈
作者:
Allen524 (Allen)
2020-04-14 11:44:00立法院全是他們人.蘇現在呼風喚雨.要宣布台獨有何難
作者:
slnjohn (網球大叔)
2020-04-14 11:45:00又開始拼政治了
作者:
EnosKP (Amor Fati)
2020-04-14 11:46:00講得好 不過有間偽證掏空背信的可以繼續掛中國的名字沒關係
作者:
Allen524 (Allen)
2020-04-14 11:47:00公營機構要搞意識形態人民沒辦法.私人機構也要指指點點就真的過分了這位真的是標準的政客
誰跟你說中共沒辦法惡搞中職的？共匪比你想想中更厲害 更邪惡 更無孔不入 別小看他們想搞死你的方法
作者: je6chen (fank) 2020-04-14 12:00:00
這樣我們的水準能變成大檸檬嗎...
作者:
wubai51 (一抹輕妄的炫藍)
2020-04-14 12:03:00改台灣 讚啊 看蛆跳腳真爽
作者: tovshang (脫鞋) 2020-04-14 12:05:00
支持改
作者: gn00604767 2020-04-14 12:06:00
看來會改了
作者:
mayshun (五月順)
2020-04-14 12:09:00平時好歹也關注一下，不關注又想搞政治真的是..
作者:
asidy (當宅宅也是很辛苦的)
2020-04-14 12:10:00要改就改台灣，改其他代稱是要怎麼看到台灣
老是牽扯國名的煩不煩 公司改 跟國家改名 難度不同
作者: ajugo 2020-04-14 12:16:00
改啊維持現狀是要維持到什麼時候
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2020-04-14 12:18:00中時又不正常了 最近很乖喔
作者:
poemgod (雨晴)
2020-04-14 12:21:00你名字也改一改
作者: timkuo86 (YTK) 2020-04-14 12:23:00
那就麻煩蘇院長自己去說服5支球隊的老闆及領隊，不要只會在媒體面前嘴砲喔
作者: butywater (向前、向前、向前) 2020-04-14 12:27:00
大師開示，改定了
作者:
swhb (棒協解散還我國球)
2020-04-14 12:31:00要吵去八卦版吵，有完沒完，什麼東西到要扯台灣價值
作者:
reinhert (史丹佛的銀色子彈)
2020-04-14 12:33:00同意，快修憲改國號，中職跟著改，不然就是小孬孬
作者: wts2008 2020-04-14 12:34:00
華航有官股，等中華職棒有官股注入再說，第六支球隊等你出手嘿
作者: sbthans (善導寺一揆眾) 2020-04-14 12:34:00
都改都改，有「中」的都改成「台」，例如：中外野要改成台外野；黃忠義要改黃怠義
作者: Asuna0930 2020-04-14 12:38:00
去你媽
作者: Taeja 2020-04-14 12:39:00
國名趕快先去改啊 都全面執政了
馬的國名憲法不改 整天叫別人改名字 這光頭滾遠點好嗎
作者:
DFTT (不要餵食巨魔)
2020-04-14 12:43:00世界聯盟 銀河聯盟 宇宙聯盟 選一個
作者:
ddmarine (二是不怕髒的學遊戲)
2020-04-14 12:44:00支持把國名拿掉，改跟美日一樣的命名方式
作者:
milleniue (milleniue)
2020-04-14 12:44:00國歌吾黨都不敢改了去管這個zzzz
作者: AStigma (為誰無盡寫江天) 2020-04-14 12:58:00
陳時中要改名陳時台了XDD
作者:
lsj049 (興農牛義大犀牛富邦悍將)
2020-04-14 13:01:00中職這種私營公司能跟華航那種類國營公司能相比？？？那中國信託484要改成臺灣信託 ==
作者:
weizen16 (馬英九的剋星)
2020-04-14 13:07:00推
作者:
amen123 (媽我念大學是要做什麼)
2020-04-14 13:11:00噁心政客 完全執政把臺灣國球帶到什麼鳥樣
作者:
jeanyeh (^O^)
2020-04-14 13:12:00從今以後請使用「台文」
作者:
zeus7668 (HighKing)
2020-04-14 13:34:00蔡政府的三隻箭咧 只會叫別人改名
作者:
CK5566 (56不能亡!!!)
2020-04-14 13:36:00第三支箭射到公海了嗎
作者: RICE0428 (堅持夢想) 2020-04-14 13:53:00
中國職業棒球 還很爛 真慘
作者: a3229868 2020-04-14 14:00:00
有本事就根本解決問題
作者: Taeja 2020-04-14 14:41:00
華航改半天又縮回去 不敢直接台灣 可憐啊
作者:
ri31625 (ㄏㄨㄚˊ)
2020-04-14 14:54:00大師是不是不太懂政治又要講政治啊ㄏㄏ
作者: js2004nt (REB) 2020-04-14 15:10:00
政府想改的話就做點事 不要明年又來吵一樣的事
作者: senate0125 (~~) 2020-04-14 15:14:00
cpbl沒有c就變成PBL菲律賓聯賽？
作者:
x4068 (x4068)
2020-04-14 16:27:00爽
作者:
kinyo0920 (兄弟象棋隊)
2020-04-14 16:46:00Chunghua 也是可以 但CPBL這個縮寫依舊被直覺想到China甚至Canada
結果華航縮了 建議CPBL改CPBL(Taiwan)皆大歡喜私營公司那更沒理由