1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
【大聯盟小百科】場內球安打率（Batting Average on Balls In Play, BABIP）
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 9 小時前
「三分天註定、七分靠打拚」這句台灣人耳熟能詳的歌詞，相信大家都聽過。經歷過人生
酸甜苦辣的人，或許都能認同這句話所想帶出的含義：「成功與否，努力固然重要，但運
氣亦扮演不小的角色」。棒球場上亦若是。
數據專家統計，投手和打者其實很難掌握自己被打或打進場內的球，是否會變成安打；而
那些被打進場內的球（不包含全壘打），形成安打的機率通常都落在.300左右。
棒球比賽中，我們常常看到打得很強的球，卻直朝野手而去遭到接殺；或是打得很軟的滾
地球，硬是找到野手之間的縫隙鑽出去，形成安打。這些被視為「運氣含量」高於「技術
含量」的場上事件，就是「場內球安打率」（Batting Average on Balls In Play,
BABIP）考慮到的現象。
舉例來說，如果打者單場五支二，轟出一發全壘打並且被三振一次，那麼他的BABIP就會
是.333，因為他打進場內的球有三顆（排除掉全壘打和三振），而三顆當中有一顆變成安
打。
BABIP的公式是：（安打減全壘打）除以（打數減三振、減全壘打、加高飛犧牲打）
BABIP可以被用來提供打者或投手數據的背景脈絡。有時候投手防禦率偏高，有可能不是
因為他投得很糟糕，而是因為他的運氣不好、BABIP偏高；有時候打者打擊率拉不上來，
有可能不是因為他打擊退步，而是因為他時運不濟、BABIP偏低。
一般來說，BABIP偏高或偏低的表現，都會隨著時間趨向聯盟平均值，也就是大約.300。
換句話說，運氣因素會隨著時間拉長、上場樣本數增加，而逐漸消失不見。
以2019年大聯盟打擊王Tim Anderson為例，他2018年的BABIP為.289、打擊率僅.240，但
2019年的BABIP卻暴增至.399，打擊率亦跟著上揚到.335。其.399的BABIP是篤定無法維持
的，因此未來Anderson的打擊率勢必會有所下修，無法保持在.335的高檔等級。
重創投手防禦率 Tim Anderson 棒打田中將大轟出滿貫砲
即便如此，有些投手或打者還是具備「壓低BABIP」或「提供BABIP」的能力，不光是用「
運氣」就能解釋一切。要是投手很能讓打者打出軟弱擊球，能他的被BABIP就會比較低；
反之，要是打者很能打出強擊球，他的BABIP通常也會比較高。
截至2019年，Clayton Kershaw生涯的被BABIP僅.270，顯示他能夠有效壓抑打者的擊球品
質，使他們打進場內的球大多都被防守球員沒收；而Mike Trout的BABIP則高達.348，代
表他打進場內的球通常都蠻強勁、蠻有品質的，比平均打者擊出的場內球，更能形成安打
。
魔球書僮駕到 Clayton Kershaw鬼神曲球全集錦
（撰文：李秉昇）
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/914727/mlb
5. 備註：