https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3119123
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平休賽季把身體練壯，一度引來外界質疑，不過最近他獲
德國奢侈品牌「HUGO BOSS」青睞，成為全球代言人，他的超猛肌肉意外幫助他在這次代
言發揮效果。
根據日媒「Full-Count」報導，大谷在休賽季鍛鍊身體肌肉有成，連廠商方也驚訝：「我
們是德國品牌，所以擅長大尺寸的衣服，這次在SIZE選擇上不費力完成了，他鍛鍊的成果
太棒了，我們覺得效果簡直比用男模還要好。一般人上衣和褲子會用相同SIZE，但大谷的
上身竟比下身大了2個SIZE，我們被嚇到了。」
拍攝是在1月寒冷的明志神宮球場進行，HUBO BOSS對大谷在拍攝期間對工作人員的態度有
禮也讚不絕口。
大谷生活簡樸，在日職時期的大花費也就是因為體格變化而每年購置西裝，翻譯水原一平
曾透露，大谷赴美後每個月也只花1萬日圓的程度。天使隊友楚奧特（Mike Trout）曾說
：「大谷的缺點就是時尚感。」
不過HUGO BOSS對此並不認同：「時尚反映自己的喜好，我們認為大谷擁有時尚敏感度，
也會幫助他往更好的方向發展。」
據悉大谷是HUGO BOSS首次選擇職棒選手當代言人，HUGO BOSS表示：「我們正在尋找新世
代的體育選手，對於大谷挑戰前人未及的目標非常有共鳴，加上大谷本來就是我們西裝的
用戶，因此向他提出了Offer。」不僅在日本，未來在美國和亞洲各國也都會刊登大谷的
廣告。