https://udn.com/news/story/6999/4371460
MLB／春訓首打席觸身球 大谷2打數掛蛋還吞K
2020-02-26 09:54 聯合報 / 記者吳敏欣／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/02/26/1/7519518.jpg
「二刀流」大谷翔平今年春訓賽首度出賽，擔任天使先發第四棒的指定打擊。 美聯社
「二刀流」大谷翔平今年春訓賽首度出賽，擔任天使先發第四棒的指定打擊，
第一個打席就被賞了右手肘觸身球，雖然繼續比賽，但之後兩打數都掛蛋，
還吞一次三振，終場天使以7：3擊敗紅人。
要從手肘韌帶重建手術（Tommy John）復出投手丘的大谷翔平，開季先以打者出發，
5月才會登板投球，一邊展開牛棚練投的他，今天也在春訓熱身賽上場打擊，
結果一局下就被紅人先發迪里昂（Jose De Leon）砸在開刀處，還好是打在護具上，
「手肘沒事，那球不是很快，所以應該是閃得掉的，我有點反應太慢。」
大谷翔平續留在比賽中，不過在二局吞K、四局擊出滾地球出局，春訓首安尚待開張；
值得一提的是，眼尖的媒體發現了他打擊姿勢不同於去年，改回高抬腳動作。
新賽季轉戰紅人的日本前輩秋山翔吾同場先發，大谷翔平在賽前練習就前去打招呼，
兩人有說有笑的，
「現在還是熱身賽，等到例行賽可能就沒機會再見面了，因為我們分屬不同聯盟。」
秋山翔吾則是親身感受到大谷翔平的高人氣，對場邊傳來的歡呼聲印象深刻，
「聽那加油聲就知道他有多麽被信任，多受到喜愛，
我想這是他的個性和能力帶來的結果，提醒我未來該怎麼做，值到好好思考。」
秋山翔吾此役再度接下紅人開路先鋒，三打數有一支安打，春訓累積打擊率3成33。