[新聞] 朱立人改名吉力吉撈.鞏冠 美媒也注意

作者: polanco (polanco)   2020-02-22 10:33:41
朱立人改名吉力吉撈.鞏冠 美媒也注意
印地安人隊台灣捕手朱立人在休賽季期間換回原本的族名,不僅改了身分證,新球季也使用
「吉力吉撈.鞏冠(Giljegiljaw Kungkuan)」作為登錄名,希望拚上大聯盟,讓世界知道
排灣族,也受到美國媒體注意。
克里夫蘭當地媒體「cleveland.com」訪問朱立人,為何改變姓名?他表示:「我是台灣的
原住民族,這是我原本的名字,我對自己的家族感到驕傲,希望能在球衣上有自己真正名字
,這也是我未來希望做的事。」
朱立人也向媒體解釋,由於台灣以漢語為主,朱立人是他的漢語名字,也是身分證上原本所
使用的名字,而吉力吉撈.鞏冠則是自己原本排灣族的名字。
朱立人說:「我的姊姊就沒有換名字,我之前一直問爸媽能不能換回來,原本在2012年跟印
地安人隊簽約的時候,就有想改回族名,那時候爸媽不同意,但我還是一直問,今年他們終
於說好,我很開心。」
朱立人去年在2A打擊率2成29,有五發全壘打及25分打點,今年開季首度受邀大聯盟春訓,
在跟球隊報到前,在台灣把銀行帳戶、駕照等證件也一並改名,朱立人笑說:「什麼都要改
。」
朱立人在小聯盟累積長打率4成25,以捕手來說相當不錯,但去年成績有些下滑,由於累積
六年資歷,今年球季結束前若未被登錄進40人名單,就可成為自由球員,今年球季有可能從
3A出發,在球季中等待升上大聯盟的機會。
https://udn.com/news/story/6999/4362539?from=udn-catelistnews_ch2
作者: ihcc (未来の敵は無関心)   2020-02-22 10:34:00
吉良吉影
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2020-02-22 10:35:00
殺手皇后
作者: wang0301 (黑傑克)   2020-02-22 10:38:00
吉好吉滿
作者: qpb852qpb742 (Online)   2020-02-22 10:39:00
這我一定吉
作者: jschen01711 (玩得不錯)   2020-02-22 10:40:00
不能推剪綵了
作者: babysister (寶貝姊妹)   2020-02-22 10:40:00
今年再沒上大聯盟,真的可以考慮回台選秀了
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2020-02-22 10:41:00
第三炸彈 敗者成塵
作者: MattOlson (妹歐森#28)   2020-02-22 10:41:00
投手吉昌周 捕手吉力吉撈
作者: beautyptt (琪琪)   2020-02-22 10:41:00
不是首度大聯盟春訓了
作者: MK47 (和牛第一)   2020-02-22 10:43:00
扣掉剪綵能力 改+30%能力
作者: chenchien (小波特)   2020-02-22 10:47:00
吉好吉滿
作者: osvaldo4040 (賢賢*Xian)   2020-02-22 10:52:00
看成吉卜力......
作者: bruce8104 (())   2020-02-22 10:52:00
能撈就撈
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2020-02-22 10:52:00
glgl kk ?
作者: alrin891202 (松鼠)   2020-02-22 10:53:00
不是阿 人家都改名了 這篇怎麼還是用舊名
作者: iceking (blue ice)   2020-02-22 10:54:00
可以 這名字很吉利
作者: allpafighter (階級攪拌子)   2020-02-22 10:55:00
聽起來就外掛洋將
作者: chunshuo   2020-02-22 11:01:00
總教練一聽這高端.大氣.上檔次的名字馬上拉上大聯盟
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2020-02-22 11:05:00
撈什麼?
作者: iversonman (我還有點餓)   2020-02-22 11:06:00
成績不好改什麼都沒用
作者: dss1017 (bIGBro)   2020-02-22 11:06:00
原住民的名字真的很潮
作者: mibbl0 (mib)   2020-02-22 11:11:00
吉力刮鬍刀
作者: VVizZ (我很窮)   2020-02-22 11:12:00
淡水阿嬤表示
作者: saihao (鮮鮮皓)   2020-02-22 11:15:00
能撈就撈
作者: Mellissa   2020-02-22 11:24:00
中信鯨洋將 一定吉
作者: Aidrux (保境安民)   2020-02-22 11:24:00
排灣族曾經打贏過美國陸戰隊
作者: tim8333 (悠閒。)   2020-02-22 11:24:00
能吉就吉 能撈就撈
作者: BBBen (Manners maketh Man @-@)   2020-02-22 11:25:00
棒壇字母哥
作者: goldseed (黃金種子)   2020-02-22 11:26:00
鞏冠 鞏固冠軍 吉力吉撈
作者: QQbrownie (香蕉)   2020-02-22 11:26:00
跟張進德一樣沒機會了25歲表現也不突出,加上捕手是要溝通的角色種族又不正確…
作者: sky419012 (fly)   2020-02-22 11:36:00
朱英文很好 也會講一點西語
作者: avexgroup (土城吳彥祖)   2020-02-22 11:45:00
作者: assnccu8787 (方bang當隨bang)   2020-02-22 11:49:00
202X中職狀元
作者: aids893001 (Ayaka4U)   2020-02-22 11:50:00
球評:這名字要怎麼唸...
作者: MarcoChieh (Chieh)   2020-02-22 11:57:00
Stand:Killer Queen
作者: homer00 (肥宅鄉民)   2020-02-22 11:57:00
GGJJ
作者: tecnniv (想,不想)   2020-02-22 12:07:00
市長加油
作者: greentea1205 (綠茶>////<)   2020-02-22 12:08:00
感覺像是以後歸國會加入富邦悍將的樣子
作者: s930314333 (球利)   2020-02-22 12:11:00
大吉大利
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2020-02-22 12:15:00
想當mlb字母哥嗎
作者: kekehaflow (kekehaflow)   2020-02-22 12:17:00
開外掛了啦
作者: dahanjian (挺馬拔刀隊隊長)   2020-02-22 12:18:00
2A打擊率2成29 XDDDD 回味全吧
作者: MrCool5566 (很酷56)   2020-02-22 12:18:00
✂✂✂
作者: ywc1199 (ywc)   2020-02-22 12:21:00
這樣改有點帥欸
作者: f22313467 (軍曹)   2020-02-22 12:29:00
吉良吉影
作者: tommica33 (hard)   2020-02-22 12:30:00
推文笑死
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2020-02-22 12:45:00
說起來很下流
作者: cobras638 (☑不挺台綜板)   2020-02-22 12:57:00
鞏固冠軍
作者: wpd (??)   2020-02-22 13:00:00
美媒問這漱口杯問題幹嘛??
作者: holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露)   2020-02-22 13:05:00
說起來有點下流
作者: c88tm (死吧他媽的)   2020-02-22 13:07:00
原來是替身攻擊XDDDDD
作者: willy61615 (AEGON)   2020-02-22 13:13:00
母語在家說 好嗎?
作者: Horie (pret)   2020-02-22 13:15:00
他是不是想當台灣字母哥啊?
作者: shengping   2020-02-22 13:26:00
吉良吉影
作者: maniac (maniac)   2020-02-22 13:26:00
捷運鞏冠沾,MRT Kungkuan station
作者: takamiku   2020-02-22 13:27:00
能吉就吉 能撈就撈
作者: taleschia (囧哥)   2020-02-22 13:43:00
✂✂✂✂
作者: mercymercyme (kerkerboy)   2020-02-22 13:51:00
大聯盟字母哥
作者: MarXXXX (der Abgrund)   2020-02-22 14:35:00
吉起來上大檸檬
作者: Isinging   2020-02-22 14:48:00
我的名字是吉良吉影 今年33歲 住在杜王町東北方的住宅
作者: brunolmg   2020-02-22 15:29:00
JO護車開起來
作者: josh112200   2020-02-22 17:12:00
吉良吉影
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2020-02-22 17:27:00
JoJo
作者: SC30mvp (leolee11wooooo)   2020-02-22 19:57:00
加油
作者: vasia (敲我聊天)   2020-02-22 21:05:00
很讚
作者: Ronniecf (瞎)   2020-02-23 10:19:00
原文發音感覺好難

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com