太空人老闆竟稱偷暗號不影響比賽結果 遭網轟：棒球之恥！
2020年02月14日 00:46
記者路皓惟／綜合報導
太空人為作弊偷暗號正式道歉，球團老闆克蘭（Jim Crane）協同教練和球員出席記者會
，向外界表達誠摯的歉意，但克蘭卻語出驚人，竟稱「偷暗號並不影響比賽結果，我們擁
有一支很棒的球隊。」讓球隊都還沒洗白，反倒變得更黑了。
今日太空人道歉記者會上，老闆克蘭和新任教頭貝克（Dusty Baker）帶頭道歉，球員代
表「阿偷伯」奧圖維（Jose Altuve）和布萊格曼（Alex Bregman）也出面向外界致歉，
盼能贏回球迷的信任。
不過克蘭在道歉的同時，卻說出：「我們認為偷暗號這件事並不影響比賽的勝負，我們擁
有一支很棒的球隊，贏得了世界大賽冠軍，希望這件事情就到此為止。」
此外，克蘭認為，球隊是因「破壞規則」而道歉，而不是「作弊」，他還堅稱自己不知道
球隊有偷暗號，因此不應該受罰，「很明顯，聯盟調查報告指出我對此事一無所知，如果
我知道我會有動作，但不，我不認為我應該承擔責任。」
克蘭此話一出再度引發球迷不滿，許多球迷都認為太空人球團毫無悔意，甚至是得了便宜
還賣乖，想憑著這次的道歉大會來洗白2017年的冠軍盃，根本是「棒球之恥」。而球迷眼
睛是雪亮的，即便大聯盟沒有計畫撤銷太空人世界大賽冠軍，但這座冠軍盃上早已染上了
汙點。
太空人2017年偷暗號作弊事件，經調查確定罪證確鑿，大聯盟祭出史上最重懲處，包括
500萬美元罰款，以及沒收2020年、2021年的前兩輪選秀權。另外，遭禁賽一年的總管路
勞（Jeff Luhnow）、總教練辛區（A.J. Hinch）則立即被太空人開除。
https://sports.ettoday.net/news/1645198
翻譯:為什麼當時紅襪用Apple Watch偷暗號時砲火都沒這麼猛烈。我玩太鼓達人就被砲轟
成棒球之恥
別人也有闖紅燈就只抓我的概念一樣