陷家暴醜聞後一蹶不振 明星游擊手遭小熊釋出
小熊隊羅素（Addison Russell）曾是倍受期待的大物游擊手，但除一直沒有打出成績，
也不愛惜羽毛，家暴與偷腥傳聞纏身，小熊隊今終於宣布以不換約的方式將他釋出。
羅素在小熊奪冠的2016年看似兌現天賦、繳出目前生涯最佳的21轟，該年他也首度入選明
星賽，並在季末MVP的票選名列第19名。然而接下來的表現卻只能以差強人意來形容，每
年打擊率都在2成5左右徘徊、近兩年加起來只有14轟。
此外，2017年6月，羅素被控向妻子施暴，醜聞也重創他個人與球隊的形象，事件延燒了
超過1年，大聯盟在介入調查後，於去年底宣布將其禁賽40場。
今年羅素在解除禁賽後先待在小聯盟，後來小熊還是決定讓他升上大聯盟，此決定引發部
分球迷不滿，而總裁艾普斯坦（Theo Epstein）則對外表示，想要給陣中選手第二次機會
。
今天在決定以不換約方式釋出羅素後，艾普斯坦秉持類似立場，在聲明中表示不留下他純
粹只因場上的表現不如預期。總計羅素在小熊的5個球季，留下打擊率0.242、60轟、253
分打點。
https://bit.ly/2rTNOIC