12強／場面話還真心話？稻葉篤紀對台媒的情報戰
記者雷明正 / 綜合報導
世界棒球12強日本隊挾著強大的戰力在台灣舉辦的預賽3連勝過關，晉級到東京進行複賽
。其中日本隊監督稻葉篤紀在來台一周期間，多次對台灣媒體稱讚台灣球場和選手實力。
不過，當稻葉篤紀面對日本媒體時卻是完全不同的說法。日本媒體就諷刺稻葉篤紀「見人
說人話，見鬼說鬼話」。
本月初的日本隊首次練習日，原本規劃先讓日本媒體聯訪，再換台灣媒體聯訪。日本媒體
訪問時，談到球場狀況，稻葉對日本媒體表示，「球場凹凸不平，甚至還有點硬」。但是
當轉頭換台灣媒體聯訪時，卻說「比上次視察後，草皮和土的落差有解決了，很棒的球場
」。事後與日本記者聊天時，才發現稻葉篤紀的說法完全不一樣。日本媒體《東京體育報
》就披露了此事。
實際上，在日本有「社交辞令」，也就是所謂的場面話。但稻葉篤紀面對到有台灣媒體訪
問的現場，一貫的稱讚台灣選手實力強勁或是球場狀況良好，令人不得不懷疑到底哪一句
是社交辭令，哪一句才是真心話。日本媒體《東京體育報》就撰文諷刺稻葉篤紀這個行為
，諷刺稻葉篤紀使出「絕妙的二枚舌」，還說這是他「媒體操縱術」。
https://www.nownews.com/news/20191110/3744886/
作者:
kutkin ( )
2018-11-10 13:03:00笑死，果然在舒服
作者:
h888512 (速球勝負 + 45度角絕殺)
2019-11-10 13:05:00他舒服也沒什麼不對 他輸過中職明星隊
作者: PantheraLeo (獅子男) 2019-11-10 13:05:00
真會
作者: frank0908 2019-11-10 13:07:00
玩到日媒也在酸
作者:
mibbl0 (mib)
2019-11-10 13:07:00這是表面說客氣話 被後直接捅你一刀
作者:
mibbl0 (mib)
2019-11-10 13:08:00背後
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2019-11-10 13:08:00日本人87%都人前場面話魔人啊 會意外？
作者: kai880323 (凱開) 2019-11-10 13:09:00
日媒認證場面話魔人
我記得王柏融之前有一次英雄訪問講到清宮 不是也被鄉民批評不該這樣講 台灣可以 日本公開場合不要
作者:
Blanche (Blanche)
2019-11-10 13:10:00假掰
好奇出社會之後還有多少人真的傻傻什麼都講真心話的w
作者: chaobii (軟糖) 2019-11-10 13:12:00
討厭歸討厭，但這是正常人必備社交技能呀～
作者:
RieX (eX)
2019-11-10 13:12:00希望稻葉專注在球場上吧，台灣跟日本這次戰力算是55波，日本並不穩
就算是台灣人也會面對不同人講不一樣的話這是儒家社會啊你看紅中不也只講小胖 不講王威晨
作者: lian141 (IPhone5) 2019-11-10 13:14:00
今永掉幾分啊？被打爆？
作者:
RieX (eX)
2019-11-10 13:15:00場面話全世界都在講，這樣也能扯到什麼儒家喔
作者:
kutkin ( )
2019-11-10 13:15:00只有上原浩治說真話反正他不會被圍巴士
作者:
IKURAQ (小金太太)
2019-11-10 13:16:00哈哈哈哈 你知我知大家都知在講場面話
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2019-11-10 13:17:00反正就是場面話 紅中只講小胖是因為自己子弟兵 王24是他隊球員 他才不想管
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2019-11-10 13:18:00大王還沒學到日本人場面話技能 以後就說大家都很努力 打混過去就好
作者: KUSUHA0707 2019-11-10 13:21:00
1比8打到日本媽媽都認不得
作者:
typewang (正宗打字王)
2019-11-10 13:22:00謝謝你，台灣
作者:
Archi821 (Archi)
2019-11-10 13:24:00儒家誰在講場面話 子曰：巧言令色，鮮矣仁！
作者:
cmwang (cmwang)
2019-11-10 13:25:00歐美的場面話比較不是謊話 而是婉轉或是跳過
作者: JazMaHoJo 2019-11-10 13:28:00
以為打安打很多叫打爆是吧 殘壘大隊
作者:
yinchiji (yinchiji)
2019-11-10 13:31:00日本人水準
作者:
pf775 (pf775)
2019-11-10 13:32:00韓國人不意外
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-11-10 13:35:00不然要怎樣 當場下面子這裡鄉民也會崩潰
作者:
scjh123 ( )
2019-11-10 13:35:00很正常阿 台媒還整天追著日本隊 訪問得津津有味
作者: koehie (咖啡在等一個人) 2019-11-10 13:36:00
日本以前跟我們斷交就這樣呀
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-11-10 13:36:00說個食物不合口味就一堆玻璃心鄉民要人滾了
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2019-11-10 13:36:00
九面人
作者: P69045 (新人) 2019-11-10 13:37:00
不然要說中華隊很爛 王柏融是假貨 台灣場地 跟地方球場一樣喔
作者: koehie (咖啡在等一個人) 2019-11-10 13:38:00
不合口味 你是不會住在日本企業開的飯店嗎？
作者:
YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ )
2019-11-10 13:38:00說真心話會有人崩潰 說場面話會有人酸日本人表裏不一真難做人
作者: MUSHERS 2019-11-10 13:39:00
日本人本來就這樣
作者:
th11yh23 (腦沙拉手術)
2019-11-10 13:39:00不然要像某市長說人送的東西是破銅爛鐵喔
作者: MUSHERS 2019-11-10 13:40:00
安倍一方面說台灣老朋友 另一方面舔共 不意外
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2019-11-10 13:41:00場面話魔人
作者:
gn90178 (Roy Lo)
2019-11-10 13:41:00友好？？？
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2019-11-10 13:41:00在現在社交媒體發達的社會,說場面話才能攻守自如
作者:
amsmsk (449)
2019-11-10 13:42:00日本人不意外 雖然是實話
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2019-11-10 13:43:00就騙啊 笑死
作者: aaaa4122 (鮪魚刺身) 2019-11-10 13:46:00
只想打敗表裡不一的日本一方面說台灣很強 其實不放在眼底
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2019-11-10 13:48:00說場面話比較安全和不失禮,不然像以前一朗的30年說就很容
作者: wizyume 2019-11-10 13:48:00
就沒實力打敗人家，還想要人家同情？
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2019-11-10 13:49:00不合口味這點 哪國人都會問題 但有人非得要過度延伸成
作者: Nemo516171 2019-11-10 13:49:00
這就是日本人啊 第一天看到嗎
作者:
lml99 ( )
2019-11-10 13:50:00假掰日本人不意外
作者: aaaa4122 (鮪魚刺身) 2019-11-10 13:51:00
可悲是還認輸日本沒關係不要輸韓國
作者:
phHAR (ㄅㄏㄏㄏ)
2019-11-10 13:51:00全世界都知道日本人喜歡這樣啊 不意外
7樓和23樓都是知名的仇日引戰招黑咖，各位習慣就好。
作者:
westwet (西溼)
2019-11-10 13:55:00噁
日本有禮無體 中韓則是無禮無體 這句話還真是中肯XD
作者:
jkl852 (444)
2019-11-10 14:00:00日本人以為你聽不懂的時候 講話就會變得很沒禮貌
作者:
sesd (囧)
2019-11-10 14:03:00客套話名人稻葉是愛知縣出身啊 還以為是京都人 要人讀空氣的名人 XD
作者:
Puye (PUYE)
2019-11-10 14:06:00很明顯阿 233也說強力左打
作者:
ri31625 (ㄏㄨㄚˊ)
2019-11-10 14:27:00更猛的是外交辭令，各種委婉，退讓。我們了解但不承認XD
作者:
jimelvis (我有我的調)
2019-11-10 14:37:00京都人也沒有那麼客套 朋友間也是很自然 很好相處 而且非常貼心
作者:
homer00 (肥宅鄉民)
2019-11-10 14:46:00作者: nihow78 (這不是分身) 2019-11-10 14:55:00
南韓那種直接也接受不了 真難搞
作者:
waitan (微糖兒>////<)
2019-11-10 14:59:00是要崩潰什麼 我們場地就真的爛啊在那邊酸人家說場面話魔人阿真的說真心話酸民還不是一樣 真難伺候之前有人說食物不合胃口不就真心話 怎麼沒有人稱讚一下很誠實
作者:
yocobra (啪麼囉)
2019-11-10 15:20:00不意外啦 接下來鄉民兩派互嘴
作者: hitomi47 2019-11-10 15:22:00
下次請大方的說台灣球場很爛 球員散漫
作者:
h1242890 (汲汲營營德大濕兄)
2019-11-10 15:55:00舒服一波
作者:
Seinfeld (Jerry)
2019-11-10 17:11:00硬要去問人家尷尬問題 再來怪說表裡不一？
作者:
mdb6 (mdb)
2019-11-10 17:29:00日本社會日常啊
作者:
lsj049 (興農牛義大犀牛富邦悍將)
2019-11-10 19:04:00日本人意外嗎
作者:
EbEbyaya (大王m~大王m~)
2019-11-10 19:10:00在那邊酸日本人假掰 怎不想想是自己先沒弄好場地
作者:
shawyj (shaw)
2019-11-10 19:59:00WTO姐妹會的外國人也說台灣人很甲掰又愛跟上司打小報告
) 2019-11-10 23:32:00
說實話你們又不開心 說客套話你們又嫌假掰 鄉民真難伺候（笑