超乎想像！Trout的表現比你所有喜歡的球員都還猛
在過去的6、7年間，「神鱒」楚奧特(Mike Trout)持續繳出統治級的表現，被稱之為地表上
最強的棒球員當之無愧。沒有人，真的沒有其他選手能與之相提並論，無論是貝林傑(Cody
Bellinger)、葉力奇(Christian Yelich)或其他能轟出海量全壘打的重砲手都無法並肩。因
此專家們常說在現今這個時空，楚奧特根本是個開外掛般的存在，唯一能與他討論的或許只
有那些上古神獸了。
所有小時候你看棒球所崇拜的英雄們，那些你床鋪上方海報的偶像、那些你當年幻想長大後
要跟他們一樣的球員、那些你用保護套小心呵護的棒球卡，你會一直細心地保護著這些東西
，都是因為你認為可能會在未來的某天增值。然而沒想到，這些寶貝都因為一名28歲的紐澤
西人橫空出世而貶值，更恐怖的是，這怪物目前還在持續出賽，且很有可能還會在接下來的
12個賽季中，繼續攻占各項數據排行榜，甚至還會打更久呢？又有誰會知道他幾時才會退休
呢？
超凡入聖 Trout史詩級生涯數據
八月中旬，楚奧特生涯的WAR值正式超越基特(Derek Jeter)。以現階段來說，WAR值可說是
最能證明一位選手對於球隊來說有多珍貴的統計數據，它將場上所有的進攻以及防守數據，
轉化為一個可以互相比較的數字。楚奧特以72.5超越了基特的72.4。
基特是1990年代享譽全球的超級球星，未來也相當有機會首年就入選名人堂，總計他在職業
生涯的20個賽季共出賽了2747場。而相較之下，楚奧特則是在生涯前9年征戰了1199場比賽
。
楚奧特目前的WAR值已經比曼尼‧拉米雷斯(Manny Ramirez，69.4)、帕吉‧羅德里格茲(Pud
ge Rodriguez，68.7)還有基爾布魯斯(Harmon Killebrew，71.5)都還要更棒。其中基爾布
魯斯整個生涯一共夯出了573發全壘打，他可是大聯盟史上全壘打榜第12名的強打者。
迪馬喬(Joe DiMaggio)在他過去出賽的13個大聯盟賽季，都被認為是首屈一指的超級球星，
但就連他的WAR值(78.1)也將很有可能在下一季被楚奧特給超越。
而在迪馬喬之後還有一些名人堂成員，如萊恩(Nolan Ryan，83.5)、小葛瑞菲(Ken Griffey
Jr.，83.8)和「神之右手」佩卓·馬丁尼茲(Pedro Martinez，86.1)也全部都在天使神鱒
的狙擊範圍內。必須再說一次，楚奧特才剛滿28歲，還不到30歲的年紀卻已經比許多史上最
棒的棒球選手都還要好。你所有偶像辛苦建立起的成就，都會被這位天使隊的當家中外野手
很快地、不留痕跡地給超車。
楚奧特的合約還長達11年，如果他每季都保持目前的產量，很有可能能夠與邦茲(Barry Bon
ds，123.9)和貝比·魯斯(Babe Ruth，162.1)的歷史地位相提並論。但還是會有不少球迷想
問：「難道神鱒真的有這麼好嗎？」對此我只想回答，未來我們不會再聊關於貝比·魯斯曾
轟出一堆超過500英尺的怪力全壘打，甚至還遠到球都掉進鱷魚池了這類奇聞軼事，路上童
子軍們嘴裡嚷嚷的名字也不再是洋基隊傳奇球星曼特爾(Mickey Mantle，110.3)，將會是楚
奧特的所有一切。另外，未來鐵定會有關於楚奧特的電影問世，當然現在市面上已經有一些
可愛又滑稽的帽子了。
一旦當楚奧特決定高掛球鞋，沒有人會表現得更好了，真的不會再有任何選手能更棒了。如
果神鱒能再贏得一、兩座世界大賽冠軍，那將讓他獲得更高的歷史評價，楚奧特還有很多時
間可以來挑戰這項成就（大家要知道就連「籃球之神」麥可‧喬丹也是直到27歲才拿下首冠
，也是從那時開始，才開啟他七年內風光奪六冠的輝煌時期）。但就目前而言，只要好好欣
賞楚奧特在場上用他的方式打球，無論是打擊、防守、傳球或是繞壘的拚勁，他正在全方面
地盡其所能，只盼成為下一個你最喜愛的偶像。 (原文撰自：Matt Monagan / 編譯：翁冠
豪)
https://bit.ly/2IEz7ih
用WAR說明Trout有多神獸