1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
橫掃雙城 洋基闖美聯冠軍戰
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2019年10月08日 16:27
https://live.staticflickr.com/65535/48525378016_26637ec39f_c.jpg
Gleyber Torres。（達志影像資料照）
在今天（8日）於客場以5比1獲勝後，紐約洋基以3戰全勝橫掃明尼蘇達雙城，率先晉級美
聯冠軍戰。這是洋基近11年內第5次闖進美聯冠軍戰，雙城則吞下15年來的季後賽16連敗
。
因傷直到9月才歸隊的Luis Severino，在本季第4場出賽中為洋基先發4局無失分，隨後牛
棚接手只在第8局被Eddie Rosario的陽春砲打下1分。而全場敲出3安打的Gleyber Torres
，第2局就為洋基轟出致勝陽春砲，隨後以2支二壘安打在7、9局開啟攻勢，鎮守二壘的他
還有2個精彩防守表現，幫助洋基獲勝。
Torres的表現獲得總教練Aaron Boone與隊友稱讚，這場比賽擔任一壘手的DJ LeMahieu就
說：「他真的是特別的球員，這種重要時刻對他來說都不算什麼。」
洋基成為本季唯一3戰全勝橫掃晉級聯盟冠軍賽的隊伍，國聯2個系列賽都要打到第5戰，
而坦帕灣光芒今天稍早也擊敗休士頓太空人，避免遭3戰橫掃，因此洋基將有時間休息，
等待太空人與光芒分出勝負。Torres說：「我們已經專注在下個系列賽了。」
雙城則依舊過不了洋基這關，他們這15年來的季後賽16連敗有13場是輸給洋基，最近11年
內4度打進季後賽都是被洋基淘汰。但雙城總教練Rocco Baldelli說：「我們的球員都應
該要能抬著頭走出休息室，他們沒有停止拚戰。最近這3場比賽我們被打敗，這沒有其他
的說法，這種事情就是會發生，但這是個很美好的球季。」
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=30040
5. 備註：
雙城隊季後賽16連敗、面對洋基隊13連敗，2000年以來對戰洋基隊成績為2勝16敗。