※ 引述《polanco (polanco)》之銘言：
: 曾讓洋基隊臉色大變 400勝神獸的最狂傳說
:
: 他還笑說，看到日本球員入札金20億日圓，或是黑田博樹（當時續留洋基）年薪16億日圓之
: 類的，「就會覺得我們辛苦打球的那個年代算什麼，全盛時期的我能去大聯盟的話，就算只
: 用直球決勝負，30億日圓也微不足道。」
更有幽默感的來看金田說的話就好了，
基本上他球員生涯退休後，就是個很會打棒球的諧星。
認真講的部分當然有，但最後總要來嘴一下 XD
(就某種說法，就是你切一句話可以拿到新聞標題，
讓不喜歡或不熟悉他的人酸很久的程度)
聊教練生涯
像我這種長年在沒人氣球隊的就知道需要搏版面。為了搏版面甚麼都肯做，
觀眾席上叫 "出來露臉啊" 我就去當三壘指導員還表演怪動作 (俗稱 Kaneyan Dance)
最不甘心的就是帶領羅德拿下球季冠軍結果正好遇上長島茂雄退休，都沒版面。
會鬧到教練生涯被驅逐出場六次也是為了上新聞啊。
這種就是表演，沒甚麼人會認真的。
Bacque 打到手骨折，Galvez (前兄弟象巴比諾) 那種都不知道在認真甚麼小朋友的。
踢 Traber 是因為我只想作勢一踢，結果他正好跌倒臉飛到我腳上面而已。
但是那個場景不斷在電視上被重播，這樣也讓太平洋聯盟更有人氣了啊。
聊投球
總之就是要一直跑步，讓下盤穩。
目的主要是讓你投各種球路的姿勢都能夠穩定一致。
現在機器也能投每小時 200 公里的球不是嗎? 如果打者掌握節奏，總是打的到的。
配合抬腿滑步的幅度調整，就算直球只有 130，
也能讓打者的節奏錯亂有 150 球速的效果
嗯嗯，身為球速 170 (後來變成 180) 的我說出來的話，肯定很有說服力。
閒聊
跟長島茂雄打過很多次麻將，我看他打得很開心，可是從來沒看過他胡牌，
他輸了也一直笑笑的所以大家也沒意見，
可是這個是我棒球人生中的七大不可思議之一啊~