雨戰兄弟7小時 劉育辰：一場鬧劇
記者蕭保祥／台南報導
統一獅與中信兄弟14日晚間從下午17時一路打了6小時53分鐘，這是中華職棒（CPBL）史
上包括中斷時間在內的最常比賽紀錄，比賽從7局開始中斷近2個小時、下雨中打打停停，
統一最後大逆轉，代理總教練劉育辰賽後坦言，「這場比賽真的是一場鬧劇。」
比賽在7局結束雙方平手，20時11分下雨中斷比賽，主審蘇建文決定等待到21時35分，等
到45分，22時01分才開打，結果雨勢中整理比賽，打打停停接近12點才結束比賽。
劉育辰賽後說，第1次要主審裁定時，兩隊總教練過去討論，「我的意思是場地不OK，不
要打了，伯納教練說再等，主審尊重他（Scott Budner）的意見……抉擇裁定是主審認定
，比賽泥濘，對選手是危險。」
劉育辰說，「台南是很老球場，坑坑巴巴，說是職業比賽，我想是很難看吧，又不是打盃
賽……7局平手、沒有利害關係大家可以接受……打打停停，又繼續補場地，每一個選手
都是公司資產。」
8局兩隊爆發兩次板凳淨空，第1次是Budner走到本壘附近怒斥與蘇建文對話的劉育辰，劉
育辰告知蘇建文場地狀況；第2次是江忠城觸身球打到江亮緯，陳江和與江奕昌被趕出場
。
劉育辰坦言不知道Budner當時說什麼，所以自己選擇脫帽致敬，「當下在下雨，讓我的選
手在危險場地比賽，我總要跟主審致意，最終能不能比賽？那是主審裁量，我有自己要盡
的義務。」
獅隊教練團在比賽中翻出規章，比賽中若因雨暫停後，場地整理需要1個小時，主審得終
止比賽。
但最終沒有裁定，劉育辰說，「打打停停，對投手是很傷的事情……裁判有他的壓力，裁
定等那麼久的比賽是很難事情，但這是他的責任。」
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=602600
9/14 兄弟 vs 統一 八局下，大雨也澆不熄雙方火氣，八局下半兩度休息室清空
https://www.youtube.com/watch?v=iXotuBOvjVM