作者:
CTBA (終猾蚌邪)
2019-08-28 06:44:17阿德雷德技安隊沒有咬!
澳洲職棒阿德雷德咬咬隊 (Adelaide Bite)
今天宣布新球季將更換隊名成為 Adelaide Giants
http://i.imgur.com/KTWfrHj.jpg
在澳職1.0還沒倒閉前
阿德雷德在1989-99球季都是使用Giants當作隊名
直到2010澳職再度復活後 才把球隊名字改成Bite
之前陳冠任去澳職時也有穿過這件技安復古球衣
http://i.imgur.com/BUxVSgE.jpg
作者: darvish072 2019-08-28 06:46:00
孩子王
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2019-08-28 08:40:00胖虎棒球隊
作者:
star07 (得也)
2019-08-28 08:56:00什麼鬼翻譯= =Giant=技安？樓上在回那麼開心是？？
作者: TimmyJiang 2019-08-28 09:07:00
不是，為什麼會翻成技安呀==
作者: Lanenergy (Zambrano谷) 2019-08-28 09:11:00
Loree叫羅力Giant叫技安有什麼問題嗎？
作者:
CTBA (終猾蚌邪)
2019-08-28 09:11:00@star07 要加s翻成捷安特應該也可以
作者:
mibbl0 (mib)
2019-08-28 09:30:00鯊魚 → 巨人
作者:
chuegou (chuegou)
2019-08-28 09:49:00我是孩子王
作者: kyokofan (我最喜歡管理員小姐) 2019-08-28 09:59:00
是年輕人太多不知道過去的小叮噹翻譯了嗎？
作者:
tfhkrt (別GA惹)
2019-08-28 12:24:00阿福就常常偷看技安洗澡那個啊
作者:
hzbug11 (巧克力豆腐)
2019-08-28 12:39:00技安明明比較貼近正確音譯 胖什麼虎