玉米田上打棒球 洋基白襪之戰讓電影變現實
「如果你蓋好了，他就會來（If you build it, he will come.）」，1989年美國棒球電影
「夢幻成真（Field of Dreams）」的經典台詞即將兌現，大聯盟今天宣布，這片在玉米田
上誕生的棒球場，將於台灣時間2020年8月14日進行史上第一場大聯盟比賽，由白襪作東對
上洋基。
由凱文科斯納（Kevin Costner）主演的電影「夢幻成真」，描述一位農夫剷平自己的玉米
田、蓋起了棒球場，這座球場救贖了那些曾在棒球場上留下遺憾的靈魂，例如因「黑襪事件
」遭到終身禁賽的「無鞋喬」喬‧傑克森（Joe Jackson）。
白襪官方推特放上比賽的宣傳照片，改編電影海報，由兩隊球員取代凱文科斯納，從玉米田
中走出；洋基同樣改編電影經典橋段，由賈吉（Aaron Judge）擔任影片主角，轉身詢問「
這裡是天堂嗎？」得到「不，這裡是愛荷華」的答案。
洋基老闆史坦柏瑞納（Hal Steinbrenner）表示，「能在這個具有代表性且為人熟知的場地
上比賽，同時宣揚這部經典電影，這是一份獨特的榮耀，我很期待這次經驗將能向外界示範
，為何棒球一直都是美國人喜愛的休閒活動。」
當年拍電影的這塊土地，預計將在下周開始動工興建暫時球場，座位數8000人，球迷想要進
場觀賞這場比賽，同樣要駛過大片穗田，才能見到這片在玉米田中誕生的棒球場。
https://udn.com/news/story/6999/3979035
洋基官推上的影片：
https://twitter.com/Yankees/status/1159453836165169154?s=19
白襪：
https://twitter.com/whitesox/status/1159467375034601477?s=19