春季王者東邦爆冷 無緣出賽夏季甲子園
（中央社東京13日綜合外電報導）日本「平成最後」春季甲子園王者東邦高校，今天在地
方預賽愛知大會上「爆冷」敗給對手星城高校，甚至被提前結束比賽，無緣出賽夏季甲子
園締造平成到令和的「春夏連霸」偉業。
日本每年8月舉行的日本全國高中棒球錦標賽（夏季甲子園），參賽隊伍由日本各地方預
賽冠軍代表出賽，47個都道府縣中，除了學校較多的北海道與東京都各有2校名額，其他
府縣都僅有一校可出賽，總計有49校參與夏季甲子園盛會。
日本朝日新聞報導，爭奪出賽今年第101屆夏季甲子園的愛知縣大會，今天舉行東邦高校
與星城高校的對戰，作為春季甲子園冠軍隊伍的東邦，「爆冷」以3比10懸殊比數在8局就
被對手提前結束比賽。
東邦今天派出投打俱佳「二刀流」的主將石川昂彌先發主投，並在3局敲出連續適時安打
先拿下3分取得領先，但沒想到石川後來被星城打者敲出連續安打及全壘打，星城「逆轉
勝」。
石川賽後說，今天對決對手中心打者時，投出的球路太過好打，非常懊悔。
日本每年春天舉行的高中棒球選拔賽（春季甲子園），今年王者是東邦高校，石川是東邦
奪下「平成最後」春季甲子園冠軍最大功臣，在冠軍戰時展現投打俱佳的「二刀流」能力
，不僅以6比0完封千葉縣習志野高校，還單場敲2轟，助球隊奪冠同時也創紀錄。
東邦隊史共奪下5次春季甲子園冠軍，創下春季甲子園最多奪冠紀錄；本來如果順利闖進
夏季甲子園，有機會爭奪平成年代到令和年代的「春夏連霸」，但如今已無緣偉業。
能連續奪下當年春季與夏季甲子園冠軍，被稱為「春夏連霸」，2018年來自北大阪的大阪
桐蔭高校（大阪桐蔭）睽違4年取得第5次的夏季甲子園冠軍，除締造隊史上第2次「春夏
連霸」紀錄，也是甲子園史上首間達成二度「春夏連霸」的高校；如果合計春季及夏季甲
子園賽事，大阪桐蔭在去年夏季甲子園是第8次奪冠。
（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1080713
新聞網址
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201907130141.aspx