尷尬！王維中被主審罵了 美媒：他英文有限
〔體育中心／綜合報導〕
台灣左投王維中今在對雙城的比賽中登板，繳出2.1局無失分優異表現，運動家隊最後逆
轉勝，王維中精彩收下大聯盟生涯首勝，比賽中卻出現意外插曲，王維中因為沒搞懂主審
的要求，被主審走上投手丘唸了一頓。
事情發生在7局上2出局，當時疑似回傳球擦到土，主審希望跟王維中要球，方便換球，結
果王維中沒搞懂意思，反而把球丟給牛棚，主審見狀走上丘親手交給王維中一顆球，嘴中
還碎念了幾句。
有美國球迷看到這幕，在推特上發問：「這種交流正常嗎？」運動家隨隊記者蘇珊（Susa
n Slusser）解釋：「他（王維中）的英文非常有限，我認為這是個誤會，小事情啦。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2843323
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-07-05 11:42:00可以講中文啊 全世界都在說中國話
作者:
nekoten (貓天)
2019-07-05 11:42:00金孫：我就說吧
作者:
ftvs (B1轟炸機)
2019-07-05 11:43:00英文課挪去練球
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2019-07-05 11:44:00中仔不是在美國待好一陣子了，英文還是有限？
作者: asd22961166 2019-07-05 11:44:00
說日文吧 我看動畫全世界都會說日文
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-07-05 11:45:00迪土尼:哩供啥？
作者: cheese0616 (阿哩阿雜) 2019-07-05 11:46:00
外星人不是都講英文
作者: darvish072 2019-07-05 11:46:00
功德：我就說吧
作者:
ak904 (ak904)
2019-07-05 11:46:00去那麼多年了英文還有限...
作者:
aikotoba (aikotoba)
2019-07-05 11:46:00你台灣住那麽久 你中文也有限啊 嘴三小
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2019-07-05 11:47:00印度人:我們人口最多 不服來辯
作者: NetKing520 (smell of fresh rain) 2019-07-05 11:47:00
不就是不愛唸書才從小打球嗎這樣英文說不好不是很合理嗎
作者: wyh1337 2019-07-05 11:49:00
歧視我們大王喔
作者:
wtw1106 (lola)
2019-07-05 11:49:00好可愛XD
作者: CmDawn (CmDawn) 2019-07-05 11:50:00
一定是種族歧視
作者:
vata (va)
2019-07-05 11:54:00大松井打這麼久，MVP發言的時候也是請翻譯啊...
作者:
tending (南港林威助)
2019-07-05 11:54:00主審：聽不懂就滾回中國去
作者: yankees733 2019-07-05 11:58:00
主審不會講中文喔!
作者:
RG5678 (G-REX5678)
2019-07-05 12:02:00這幕還蠻好笑的
作者: nuc1earsub 2019-07-05 12:04:00
推五樓 國中英文課拿去練球了XD
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2019-07-05 12:07:00看不懂跟英文有什麼關 不就主審舉手會錯意
奇怪，之前不是一堆人說英文完全不重要，絕對不會被歧視也不會影響表現，在美國發展完全不會英文也沒關係，現在怎麼風向變了？？
作者:
cht211 2019-07-05 12:08:00最好這麼遠講話聽的到…就只是誤會主審手勢吧
作者:
yen1001 (mike)
2019-07-05 12:10:00中文化啦
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2019-07-05 12:10:00感覺只是誤會而已
作者: cosLove (因為愛) 2019-07-05 12:13:00
主播會第二種外語嗎
作者:
kinggbic (kinggbic)
2019-07-05 12:17:00暗習午盈眸 來比阿就啦
跟書念不好有什麼關係 書念不好中文就不會講嗎 一定是在美國都躲在自己的舒適圈
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2019-07-05 12:24:00是怎樣啦對我們惟中大王不會說中文阿
作者:
panrong (目分目分口屋!)
2019-07-05 12:25:00give me the ball.
作者:
JRSmith (丁尺)
2019-07-05 12:28:00過幾年咱們祖國超越邪惡美帝就是這群洋人來學習咱們大中華文化 說中文了特朗普早晚會被我們習總書記按在地上摩擦
應該四處跟隊友處不來被邊緣化 不然去這麼久簡單英文不會？
作者:
legendd (legend)
2019-07-05 12:32:00就會錯意 最好英文有爛成這樣 在美國都幾年了
作者:
ZIQQ001 (大當家)
2019-07-05 12:39:00陳金鋒上不了大聯盟就是英文不好
作者: Enixliao (Enix) 2019-07-05 12:41:00
會英文當然多了一點方便,但是不影響他今天拿勝投
作者:
Shin722 (Shin)
2019-07-05 12:43:00是會錯示吧
台灣的習慣吧，台灣通常都不會還給主審，都是直接丟旁邊給球僮
作者: savishu (........) 2019-07-05 12:59:00
王控球有變好?球都在好球框邊緣跑，好壞球不明顯對比大樹哥好壞球明顯，王的控球好太多了
作者: Hohenzollern 2019-07-05 13:02:00
主審還不學點北京話 14/77億人在嘴的語言欸
作者:
Chami19 (Way'h)
2019-07-05 13:06:00不是啊主審都走出來了球是可以直接都給他喔？主審又沒手套
作者: sunset1102 (夕) 2019-07-05 13:11:00
主審兇啥啦
作者:
jkokpcu (小無)
2019-07-05 13:21:00主審可能是提醒不是罵
作者:
kano2525 (斗六高國輝)
2019-07-05 13:25:00清德：
作者:
aa08175 (Q小賢)
2019-07-05 13:31:0033樓哪裡看來的？自己想像的嗎？
作者: AAA891216 (123456) 2019-07-05 13:35:00
某樓把不會講英文跟歧視放在一起ㄐㄧㄤˇ真的很棒 外國人來台灣一定都要會說中文 不然會被歧視
作者:
carwhy (卡壞)
2019-07-05 13:45:00我覺得提不讀書才打球的才是歧視
作者:
home4129 (誰家玉笛聽落梅)
2019-07-05 13:45:00全世界 都 在 學 中國話
作者:
Jeff09 (Jeff)
2019-07-05 13:54:00我上的國小跟國中不只英文課拿去練球 每天都只上半天課中午吃完午餐人就不見了 國中大盃賽快到時 月考直接不來考試跑去練球
作者:
Kao0502 (鴻鴻)
2019-07-05 14:39:00賴神：
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-07-05 14:47:00主審真有事...兇三小
作者:
wbw (wbw)
2019-07-05 14:47:00一堆資深CCR還是跟另一半講英文，王維中在美也沒那麼久啦那些洋老公中文也很差吧
作者:
freegreg (福利葛利哥)
2019-07-05 15:20:00主審不學中國話遲早會被世界淘汰(?
主審罵完才發現他可能聽不懂，不好意思下判了一個偏低的好球
作者:
azirebb (大兔兔歐拉拉者麻煩站內)
2019-07-05 16:01:00XDD
作者: jasonchen31 2019-07-05 16:09:00
是說應該是丟到休息區吧 牛棚也太遠了吧XD
作者: a180310444a (brain_hsu) 2019-07-05 20:13:00
這個如果是尼哥，早就開槍了
作者: ji385k6 2019-07-05 22:18:00
後來可能發現誤會他了 補償他一個好球
作者:
AirLee (不屑雞雞隊)
2019-07-06 00:24:00大樹哥吃球威吧......
作者:
shenjade (千里共嬋娟)
2019-07-06 03:09:00當時狀況也不是這樣