[新聞] 陳文杰首扛第一棒 「林桑」的話不敢忘
作者: shiaubai (å°ç™½) 2019-05-05 06:54:34
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/05/05/27.jpg
陳文杰昨本季首次一軍先發，改當開路先鋒並敲出本季首安。（記者廖耀東攝）
自由時報
記者徐正揚／台中報導
中信兄弟昨天小幅調整打線，讓陳文杰先發打第1棒，這是他生涯首次在一軍擔任開路先
鋒，他也謹記二軍總教練「林桑」林威助的叮嚀，於2局下擊出本季首安，幫助球隊延續
攻勢拉開比數。
二軍怎麼做 一軍就照做
陳文杰於2日升上一軍，前天於6局下4：4二度平手時代打捕手黃鈞聲，昨天獲得本季首次
先發機會，他表示，抵達球場聽到隊友起鬨，才知道先發打第1棒守左外野，雖然棒次與
守位都不陌生，賽前還是有點緊張。
陳文杰今年在二軍出賽16場，全壘打7發、打點16分都排第1，安打27支排第2，這次上一
軍謹記林威助的叮嚀，「林桑說，如果你在二軍已經發揮100％，上一軍不要想發揮到120
％，在二軍怎麼做，上一軍就照著做，維持一樣就好，不要刻意不一樣。」
總教練伯納認為，陳文杰在二軍表現很好，有腳程又有長打能力，如果馬上扛中心打線，
可能會造成壓力，因此安排在第1棒，「看看會不會有好事發生」；他於2局下1出局後擊
出本季首安，把攻勢延續到中心棒次，兄弟靠周思齊高飛犧牲打攻下第4分。
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1286157
反觀要二軍上來都120%打的甘總
陳文杰昨本季首次一軍先發，改當開路先鋒並敲出本季首安。（記者廖耀東攝）
自由時報
記者徐正揚／台中報導
中信兄弟昨天小幅調整打線，讓陳文杰先發打第1棒，這是他生涯首次在一軍擔任開路先
鋒，他也謹記二軍總教練「林桑」林威助的叮嚀，於2局下擊出本季首安，幫助球隊延續
攻勢拉開比數。
二軍怎麼做 一軍就照做
陳文杰於2日升上一軍，前天於6局下4：4二度平手時代打捕手黃鈞聲，昨天獲得本季首次
先發機會，他表示，抵達球場聽到隊友起鬨，才知道先發打第1棒守左外野，雖然棒次與
守位都不陌生，賽前還是有點緊張。
陳文杰今年在二軍出賽16場，全壘打7發、打點16分都排第1，安打27支排第2，這次上一
軍謹記林威助的叮嚀，「林桑說，如果你在二軍已經發揮100％，上一軍不要想發揮到120
％，在二軍怎麼做，上一軍就照著做，維持一樣就好，不要刻意不一樣。」
總教練伯納認為，陳文杰在二軍表現很好，有腳程又有長打能力，如果馬上扛中心打線，
可能會造成壓力，因此安排在第1棒，「看看會不會有好事發生」；他於2局下1出局後擊
出本季首安，把攻勢延續到中心棒次，兄弟靠周思齊高飛犧牲打攻下第4分。
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1286157
反觀要二軍上來都120%打的甘總
作者: onedvd (onedvd) 2019-05-05 07:38:00
大家都不想下去......
作者: Q00863 (阿棋) 2019-05-05 07:55:00
屏東的____好大
作者: kyokofan (我最喜歡管理員小姐) 2019-05-05 07:57:00
昨天擊球品質都沒有很差，兄弟二軍真的厲害
作者: edweepvp (Spark楓) 2019-05-05 07:58:00
舉頭三尺有威助
作者: lrh18 (鳥鳥安打王) 2019-05-05 08:01:00
勞改營總營長 想到都會怕
作者: THCxyz 2019-05-05 08:20:00
就像屏東的太陽一樣
作者: voyhanxu 2019-05-05 08:30:00
不敢忘記屏東豔陽
作者: funnyrain (funnyrain) 2019-05-05 08:30:00
死也不想下去
作者: sawkuanwoo (大家快來darkchess下暗棋) 2019-05-05 08:46:00
每個二軍上來的被采訪都要提一下威助，威助真的很恐怖
作者: Tako55 (德州章魚燒) 2019-05-05 08:54:00
想起威助的太陽嗎
作者: nsk (nsk) 2019-05-05 09:08:00
菜鳥竟然不是前幾位抵達球場......還要學長告知打序和守位？想回阿猴了嗎？(逃）
作者: karasong 2019-05-05 09:27:00
把中信二軍搞得好像夢島一樣
作者: wang0301 (黑傑克) 2019-05-05 09:27:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: Tako55 (德州章魚燒) 2019-05-05 09:28:00
從二軍上來的選手幾乎都拼命不想回二軍
作者: nickme (阿尼) 2019-05-05 09:38:00
整人專家那位?
作者: AhowXD (NONO) 2019-05-05 09:49:00
我要努力向上
作者: Akirasbo (Akira) 2019-05-05 09:58:00
文杰，記得買些防曬乳再回來
作者: ptt2330 (josh) 2019-05-05 09:59:00
這兩場的選球、擊球內容算不錯
作者: loveisth520 2019-05-05 10:10:00
到底多操 怕
作者: sumerrain (迷迭香..) 2019-05-05 10:37:00
夏天要來了 誰都不想待屏東操吧
作者: rain0212 (淋雨) 2019-05-05 11:07:00
菜鳥還在下行李吧
作者: gx9900824 (ZETA) 2019-05-05 11:15:00
太陽有點強大
作者: lulttm 2019-05-05 11:20:00
威助講的挺有道理的啊，有些球員上一軍反而操之過急
作者: hcwang1126 (王小胖) 2019-05-05 11:22:00
二軍再強下去 明年馬上重建完成
作者: chuehyeh (雁子) 2019-05-05 11:25:00
拜託其他三隊二軍好好搞
作者: Duke200 (Duke) 2019-05-05 11:45:00
看他的揮棒比二世好多了
作者: sss6515366 (misoyi) 2019-05-05 12:30:00
應該是要他平常心啦
作者: chadtracy (無名) 2019-05-05 12:49:00
舉頭三尺有威助....連聲仔都怕