想辦法幫巨人 山多瓦願當二刀流
「功夫熊貓」山多瓦（Pablo Sandoval）向巨人隊春訓報到，也跟總教練波奇（Bruce Boch
y）表明願意用任何方式幫助球隊，就算要擔任投手、捕手也可以，波奇感謝好意，但希望
不需要再遇到要讓野手上場投球的局面。
山多瓦生涯以三壘為主，不過初期曾有過捕手守備經驗，他表示新球季願意擔任巨人第三號
捕手，甚至去守二壘，去年4月曾在對道奇球隊處於大比分落後時上場投球，僅用11球就取
得三上三下。
波奇表示：「你永遠不知道會遇到什麼狀況需要野手上去投球，他的表現很完美，他想上場
投球，而且也做得很好，我不想讓他再投球，但事情很難說。」
山多瓦去年擔任貝爾特（Brandon Belt）、隆戈利亞（Evan Longoria）休息時的主要替補
，出賽92場，打擊率2成48，另有9轟、40分打點，今年是5年9500萬美元合約的最後一年。
波奇表示，春訓期間會讓山多瓦去牛棚蹲捕，溫習一下過往技巧，畢竟他從2009年後就未再
大聯盟擔任過捕手，「我可能會讓他在牛棚蹲個一、兩次，避免技巧生鏽，他已經準備好捕
手手套了。」
https://udn.com/news/story/6999/3648522
肥胖版大谷