[新聞] 北海道官員:搶走了王柏融 真拍謝

作者: if2 (祈福兔)   2019-02-05 12:25:46
北海道官員:搶走了王柏融 真拍謝
https://udn.com/news/story/7005/3631736
駐日副代表郭仲熙上午拜會釧路市政府,副市長岩隈敏彥笑稱搶走了王柏融
「不好意思」,希望王柏融助北海道火腿隊拿下優勝。
郭仲熙上午拜會釧路市政府,與副市長岩隈敏彥、議長草島守之會談。
岩隈對我國棒球好手王柏融加入日本職棒火腿隊表示,「不好意思,王伯融
要來北海道」,他期待王柏融加入,能助日本火腿隊拿下優勝。郭仲熙表
示,王柏融轉戰日本職棒,也是日台友好的象徵,若王柏融加入後火腿隊拿
下優勝,在台灣會更受歡迎。
郭仲熙表示,2011年釧路市贈送台灣丹頂鶴,在台北非常受到喜愛,成為編
織台日關係羈絆的佳話,他也感謝釧路市每年請台灣留學生參加划船競賽。
郭仲熙此次率團主持北海道雪祭台灣「玉山與高雄車站」開幕,隨後轉往釧
路市訪問,但因北海道暴風雪飛機停飛行程延宕,深夜抵達釧路市,釧路市
長蝦名大也還特地到車站迎接。
作者: apman (Apple潮爸)   2019-02-05 15:54:00
釧路平原的丹頂鶴超壯觀的,強力推薦去看看
作者: echoo (回聲O)   2019-02-05 15:21:00
八成是講ごめんね
作者: CCptt (CC P TT)   2019-02-05 15:13:00
原來丹頂鶴是這邊來的
作者: peace1211 (Stan0506)   2019-02-05 14:25:00
パーせいラ
作者: afa5644ti (0)   2019-02-05 14:19:00
明年 我們不要王伯融了
作者: eternal3326 (CHE)   2019-02-05 14:16:00
明年才知道誰不好意思
作者: hackfox (自家朘仔歪,嫌人尿桶漏)   2019-02-05 14:15:00
どうもすみません
作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星)   2019-02-05 14:14:00
台語也懂?
作者: a27783322 (haHA)   2019-02-05 14:09:00
伯三小
作者: kmlvli99 (銅牌)   2019-02-05 18:19:00
標題…
作者: sgheart   2019-02-05 17:34:00
人家有沒有講台語也可以吵,呵
作者: pf775 (pf775)   2019-02-05 17:30:00
閩南裔日本人嗎@@
作者: judasprist (painkiller)   2019-02-05 16:31:00
明年 拜託你們帶回去
作者: charlie01   2019-02-05 12:26:00
北海道官員台語真好
作者: majaja5566 (馬家家)   2019-02-05 12:26:00
台語不錯
作者: GEPT (優級)   2019-02-05 12:27:00
駐日代表真的知道王?
作者: ultratimes   2019-02-05 12:28:00
他應該跟胖周瑜講吧
作者: wenhuanorman (-1+520)   2019-02-05 12:30:00
原來日本人會講台語
作者: riyan (riri)   2019-02-05 12:30:00
沒人要!搶?呵呵
作者: waitan (微糖兒>////<)   2019-02-05 12:34:00
樓上還在崩潰喔?
作者: Wayne5566 (皇民滾)   2019-02-05 12:35:00
至少3A甚至MLB實力 結果去2a日職真的可惜了
作者: kano2525 (斗六高國輝)   2019-02-05 12:35:00
樓上日職酸又出來丟臉了
作者: a5211 ( )   2019-02-05 12:38:00
我不信他有說真拍謝
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2019-02-05 12:40:00
日本人台語講的很好喔
作者: colchi (柯奇)   2019-02-05 12:42:00
苟咩捏
作者: oliver81405 (苦瓜)   2019-02-05 12:43:00
死馬奶
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2019-02-05 12:44:00
作者: misaka10032 (misaka10032)   2019-02-05 12:46:00
鉤妹哪塞
作者: IHD (終於要等到時空變異了嗎?)   2019-02-05 12:48:00
日職是4a啦 中職就3a了啊 不要亂分
作者: realblank (blank)   2019-02-05 13:13:00
日職投手有4A打擊就3A 種花的評價就2A而已吧
作者: laup300687   2019-02-05 13:16:00
死巴拉系
作者: medama ( )   2019-02-05 13:16:00
北海道官員台語講得真好
作者: godofaluba (回到原點)   2019-02-05 13:24:00
話不要講太早
作者: jazz19860929   2019-02-05 13:38:00
XDDDDDD
作者: tctv2002   2019-02-05 13:42:00
開季就知道誰沒穿褲子惹
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷)   2019-02-05 13:47:00
開季就知道誰才是小輪
作者: nimozzz (nimo)   2019-02-05 13:58:00
王伯融?
作者: christinasy (Flaneur)   2019-02-06 08:01:00
日文翻譯中文可以,翻譯台語不行鄉民邏輯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com