塞揚獎黑馬 官網點名達比修有、菊池雄星
預測今年塞揚獎人選，要列出塞爾（Chris Sale）、薛則（Max Scherzer）、克蕭（Clayto
n Kershaw）的名字並不困難，不過大聯盟官網預測新球季熱門人選以外的12名塞揚獎潛在
人選，其中包括日籍投手達比修有、菊池雄星。
去年大聯盟國聯塞揚獎由大都會強投狄葛隆（Jacob deGrom）拿下，不過球季開打前，沒人
預料到光芒的史奈爾（Blake Snell）能夠以21勝5敗、防禦率1.89的成績奪下美聯塞揚獎，
大聯盟官網記者凱利（Matt Kelly）特別撰文列出12位可能如同史奈爾般脫穎而出的塞揚獎
黑馬。
達比修有去年與小熊隊簽下6年1.26億美元大約，不過僅投8場就提前報銷，去年球季成績是
1勝3敗、防禦率4.95，凱利認為，可能很多人已經忘記達比修有的存在，不過或許球季他能
更開始讓高轉速的四縫線更常丟進好球帶，而且回到擁有30%高三振率的王牌身手。
達比修有因右手肘出現疲勞性骨折前兆而提前休兵，9月進行左手關節鏡清創手術，小熊總
裁艾普斯坦（Theo Epstein）透露，目前復健進度能夠趕上春訓； 凱利也指出，新球季對
達比修有最大挑戰還是「健康」，不過去年至少球速沒有失常，而且也才32歲，對於他還是
可以抱持期待。
其他11名投手還包括今年從日職挑戰美職的菊池雄星，去年在日職繳出14勝4敗、防禦率3.0
8的表現，凱利認為菊池雄星是名球速可以達到95哩以上的左投，而且在投手天堂的水手隊
主場投球，加上美聯打者對他不熟悉，這個優勢在野茂英雄、田中將大以及大谷翔平身上都
可看到。
https://udn.com/news/story/6999/3628869
官網原文：https://atmlb.com/2DO2MU1