[新聞] 哈、馬至今沒球隊簽 布萊嚴:我真的不懂!

作者: Intelnet   2019-01-19 15:32:11
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190119001781-260403
小熊明星內野手布萊嚴(Kris Bryant)今天(19日)對芝加哥球迷潑了一桶痛徹心扉的
冷水,「哈波(Bryce Harper)不會跟小熊隊簽約!」同時他也表示,哈波到現在還沒簽
約,感覺怪怪的。
布萊嚴與哈波不但是從小一起長大的好哥兒們,兩人更不時會在個人社交網站曬出好交情
的合照,日前他們還一起歡度跨年夜、迎接新年。
不過布萊嚴從未追問哈波關於未來動向之事,「我是他的朋友,但我不想成為詢問他合約
、動向的那些人。」他也提到,哈波與馬恰多(Manny Machado)現在都還沒簽約,感覺
很怪。
布萊嚴說:「他們都是很棒的球員,不可能沒有球隊想要他們。他們直到現在還沒簽約真
的很奇怪,我想也許有些什麼需要改變,很多球員對於他們還沒獲得合約也很失望。」
布萊嚴認為,現在不少球隊手握充足資金,卻不願在球星級的選手身上花錢,「這真的讓
人很不解!如果我是球團老闆或總管,我會很希望哈波與馬恰多在我的球隊,畢竟他們不
是很好應付的對手。」
「如果我是他們,我會對到現在還沒簽約的情況感到沮喪,我知道他們想要賺錢,但這跟
貪心無關,他們只是嘗試爭取一份值得的合約,但卻沒有球隊願意這麼做。」布萊嚴說。
作者: billkingFH (力歐一世)   2019-01-19 15:33:00
不來嚴 不來嚴
作者: Sky77777777 (Sky777777777)   2019-01-19 15:33:00
不來嚴是三小==
作者: goodevening (小瑋柏)   2019-01-19 15:34:00
馬至今 這名字其實不難聽欸
作者: Heyward (黑窩)   2019-01-19 15:34:00
李嚴:
作者: AAaaron (....)   2019-01-19 15:34:00
就是貪心啊,不然呢
作者: polanco (polanco)   2019-01-19 15:35:00
中時神翻譯
作者: duckkking (curry chen)   2019-01-19 15:35:00
柯比布萊嚴
作者: notea (QOO)   2019-01-19 15:36:00
不來演
作者: hsuchihung (兄弟齊心 我愛短今)   2019-01-19 15:39:00
因為哈波要史上最大約 3億他還不願簽
作者: nakayamayyt (中山)   2019-01-19 15:43:00
不來嚴 不來梅 不來了
作者: rockyegg (手裡拿著小皮鞭)   2019-01-19 15:49:00
你怎麼不去問他們 到底要多少錢才肯簽
作者: Minihil ( )   2019-01-19 15:52:00
值得的合約?就是他要的數字不值得啊
作者: ArJean (阿堅)   2019-01-19 15:54:00
不來演?
作者: assnccu8787 (方bang當隨bang)   2019-01-19 15:58:00
布蘭嚴 聖嚴轉世 善哉
作者: icou (已哭)   2019-01-19 16:02:00
布萊嚴......
作者: arthur6401 (我是阿弘)   2019-01-19 16:10:00
布萊嚴XDDDD
作者: KKyosuke (春日恭介)   2019-01-19 17:26:00
去google了一下發現這不是中時第一次這樣翻譯了...到底是發音問題還是當初翻的人打錯字...沒道理啊
作者: omanorboyo (omanorboyo)   2019-01-19 17:50:00
那還不入股當老闆
作者: jsstarlight (飛往藍天)   2019-01-19 18:05:00
中時的翻譯有沒有學過英文啊
作者: cenwandino (翔しょう)   2019-01-19 18:20:00
以為是Russell Branyan……
作者: phix (88)   2019-01-19 19:24:00
大盤子時代過了
作者: wplinwp (阿綠)   2019-01-20 01:54:00
球團:想要大約?看你能撐多久!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com