官網介紹下季10大崛起新秀 張育成上榜
大聯盟官網撰文介紹明年10大崛起新秀，效力印地安人體系的台灣小將張育成榜上有名，作
者認為他的揮棒速度和流暢度可以製造出高比例的飛球，將球打到球場的各個角落。
「MLB Pipeline」用數據舉証這些新秀被看好的原因，排在印地安人農場第6號新秀的張育
成今年以22歲之齡在3A打拚，127場比賽繳出2成56打擊率、3成30上壘率和4成41長打率，雖
然小聯盟5年總共打擊率僅2成51，但長打能力出色，將優異的出棒速度、良好的右手控棒絕
佳的揮棒延展結合，今年他擊出的球有百分之57.6形成飛球，在所有前30名新秀中排名並列
第2，證明他有將球打在天空上的能力。
主守游擊的張育成在剛結束的亞歷桑納秋季聯盟加強三壘訓練，增進守備功能性，他在23場
比賽留下3成37打擊率、4轟和17分打點的成績。
目前張育成和交易轉隊的投手胡智為同列印地安人40人名單中，明年春訓張育成將一拚成為
台灣第15位升上大聯盟的球員，而在3A的另一名台灣投手江少慶也正朝40人名單前進，3位
台將有望在印地安人當同隊的隊友。
https://udn.com/news/story/6999/3545066
大聯盟官網原文：https://atmlb.com/2S94HaJ
關於張育成的段落
Chang had a solid first Triple-A campaign by all standards, slashing over .256/.
330/.441 over 127 games in the International League at age 22. And while he's ne
ver really hit for a high average as a .251 hitter in more than 500 Minor League
games, Chang has long shown that he can drive the baseball to all fields using
a combination of plus bat speed, top-hand-led barrel control and a swing that fe
atures good extension through contact. Last season, 57.6 percent of Chang's cont
act was a line drive or fly ball, a mark that ranked tied for second among all T
op 30 prospects (with at least 300 BIP) and furthered a trend that's followed hi
m during his rise through the Minors.
感覺還不錯