1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
為什麼Dallas Keuchel適合加入紅人隊？
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 7 小時前
在 Patrick Corbin 選擇和華盛頓國民簽約後，大聯盟自由市場上目前剩下最大咖的先發
投手，就是 2015 年美聯賽揚獎得主 Dallas Keuchel，因此近日許多棒球媒體和市場傳
聞的焦點都落在 Keuchel 身上。大聯盟官網記者 Manny Randhawa 最近就撰文分析，辛
辛那提紅人隊會是非常適合 Keuchel 落腳的球隊。
談到紅人，大家的第一印象可能是近年積弱不振的墊底球隊。確實，紅人已連續 4 年都
在國聯中區敬陪末座，而且上次打進季後賽已是遠在 2013 年的事情，但事實上紅人的陣
容體質並沒有想像中那麼差，近年他們的打線其實一直維持不錯的水準，只是數名積極培
養的投手新秀始終沒辦法投出令人滿意的成績，才造成戰績一直不見起色的窘境。
紅人的棒球事務總裁 Dick Williams 和總管 Nick Krall 今年休賽季曾表示，他們這個
冬天將花一筆錢投資在陣容補強上，而他們的補強重點即會鎖定在先發投手，顯然球隊高
層非常清楚他們陣容最大的缺口是什麼，也願意付出行動。
冬季會議期間，紅人已在投手補強上開響第一砲，以菜鳥投手 Tanner Rainey 向國民換
到資深先發右投 Tanner Roark。雖然 Roark 並非輪值前三號等級的大投手，但他具備兩
大特色：擅長製造滾地球、打者對他的擊球通常打不強，而這兩個特色正好適合在紅人主
場 Great American Ball Park 發揮。
https://youtu.be/ejiMx2Mpp-o
Great American Ball Park 是大聯盟最盛產全壘打的球場之一，從數據面來看，它是全
聯盟第三容易被揮出紅不讓的球場。在如此環境下，打者通常只要把球咬得紮實或是擊出
高飛球，就很有可能會擊出長打或全壘打，所以紅人希望能多延攬飛球率較低、滾地球率
較高的投手，試圖減少球隊在主場的失分。
Keuchel 跟 Roark 一樣，是特色鮮明的滾地球投手，而且打者通常也很難把他的球打得
紮實。今年球季，Keuchel 達到 53.7％ 的滾地球率，是所有投至少 162 局的先發投手
中最高的，而且過去 3 個球季他平均 58％ 的滾地球率，也能排在同時期所有先發投手
（每季至少投 162 局）中的第 4 名。另外，Keuchel 今年平均每 9 局的被全壘打數只
有 0.79 支，高居先發投手第 9 名，而他的平均被擊球初速 87 英里，也低於聯盟平均
87.7 英里。
https://youtu.be/hMyywQT-zbE
雖然 Keuchel 自從獲得賽揚獎後，近年的賽季成績起起伏伏，2016 年防禦率暴增至
4.55，隔年卻又下降到 2.90，今年則回升到 3.74 且被打擊率寫下 2013 年後的新高，
過程中還遭受頸部和背部的傷勢困擾，但他還是維持他一貫的投球型態跟特色，而這些投
球型態跟特色，都十分符合紅人的需求。
紅人若能簽下 Keuchel，先發輪值就有一名具備一定經驗和實力的資深強投坐鎮，搭配
Luis Castillo 和 Tyler Mahle 等球質出眾的年輕投手，以及很能吃局數的 Roark，他
們整體的先發投手陣容會比往年進步不少。
https://youtu.be/xSZOohS-yT4
除了 Keuchel 可能是紅人的補強目標，捕手 J.T. Realmuto、外野手 A.J. Pollock 都
被報導受到紅人的青睞。假使紅人能簽下 Keuchel 補強輪值、延攬 Pollock 遞補
Billy Hamilton 離隊的中外野空缺、交易 Realmuto 大幅提升捕手位置的打擊火力，紅
人或許就有實力把目標放在競爭明年的第二張外卡上，走出長年戰績不見起色的陰霾。
（撰稿：李秉昇）
4. 新聞網址：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/808903/mlb
5. 備註：
我個人是覺得費城人可以考慮Dallas Keuchel，不然光靠Nola跟Arrieta在國東完全不夠。