作者:
st900278 (喵咪喵喵叫)
2018-11-26 07:23:29這幾天因為東奧正名公投的關係 在板上有很多的討論
有些文章、推文一直在台灣、中華台北、中國台北上打轉
已經失去的討論的意義
一般的討論是可以的 但不要一直在名字上面打轉
請尊重每個人對隊伍的稱呼
請不要為難版主群 否則只能以政治文來處理
附上政治文相關條例
B-3. 政治文
退文+水桶30日 / 水桶30日 (吵中華台北/中國台北/台灣的加倍處分)
作者:
cpc21478 (ã«ã‚ƒã‚“ã±ã™ãƒ¼)
2018-11-26 07:26:00請尊重每個人對隊伍的稱呼 為中國台北健兒加油!
作者:
kenco (最近走希臘風)
2018-11-26 07:27:00超級玻璃心
作者: Taeja 2018-11-26 07:27:00
早該桶一桶了 又不是今天才出現
作者: z23061542 2018-11-26 07:34:00
尊重多數人意見稱呼中國台北
作者: rogerno1 (何の問題ですが？) 2018-11-26 07:40:00
怎麼不去八卦版玩 反正那邊也沒在管
作者:
jcto04 (泡泡糖)
2018-11-26 07:40:00戒嚴囉
作者: bravo (carpe diem) 2018-11-26 07:41:00
陳禹勳球場上搞政治，請列入敏感詞封鎖
作者: z23061542 2018-11-26 07:42:00
陳鏞基也要列入敏感詞封鎖
作者: tses83 (tses83) 2018-11-26 07:46:00
太有趣了 沒有任何事是單純（蠢）的 好嗎 ？
尊重民意 這是577萬人的選擇既然民意結果如此 為何不能討論以後自稱台灣的能不能先桶啊？
作者:
home4129 (誰家玉笛聽落梅)
2018-11-26 07:50:00真的有夠玻璃 還敢嘴對岸啊
作者:
oboesoul (Nogiya)
2018-11-26 07:51:00奇怪咧 尊重民意講中國台北有什麼問題？這裡是中國論壇喔？
作者: woody31317 (六六) 2018-11-26 07:52:00
尊重主流民意。
作者: chenhom (安心上路) 2018-11-26 07:52:00
連自己國家的名字都不能討論 鴕鳥喔
作者:
hpisok (說個笑話)
2018-11-26 07:52:00尊重民意，支持民意
雖然尊重，三個名稱都可以用，但應該以主流民意為主，全力為中國台北代表隊加油。
尊重公投結果很難嗎？ 隊名是大家選的 你是不是後悔啊
作者:
Guoplus (鍵盤大將軍)
2018-11-26 07:57:00那以後講台灣隊的可以水桶嗎
看投票結果就知道兩邊人數都不少 既然大家想討論想戰是在禁三小
我建議以後只能討論中國台北跟中華台北中華台北給不懂英文的人說
作者:
dophon (dophon)
2018-11-26 08:00:00177689那篇造謠棒協用中國台北的不用捅嗎？
作者: z23061542 2018-11-26 08:01:00
講台灣隊應該水桶 要尊重多數人才對
作者:
handfoxx (我是說在座的各位)
2018-11-26 08:01:00用Chinese Taipei 沒有錯啊 哪裡造謠
作者: LincolnBoy 2018-11-26 08:02:00
請尊重主流民意
作者: Taeja 2018-11-26 08:03:00
自己年輕人愛台獨不去投 投票都老人 怪誰啊
又二分法了 同意=台獨 那我也可以認同你反對=賣國
作者: z23061542 2018-11-26 08:07:00
愛跟協會出來帶風向以後被協會壓榨就不要出來叫
唯一支持Chinese Taipei 臺灣隊當本版隱蔽詞
作者: hany5516 (XiaoHan) 2018-11-26 08:08:00
桶 一堆非黑即白的異種
作者:
yuta02 (火車上面有鱷魚~)
2018-11-26 08:10:00駝鳥
作者:
a7927705 (Timothy)
2018-11-26 08:14:00支持民意也要禁？
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-11-26 08:14:00
你不也在中華台北/中國台北/台灣上打轉 要不要桶你自己
作者:
pokolo (喜歡女生(甲甲不要來))
2018-11-26 08:16:00噁心
一堆五毛、9.2來棒球版亂，人家講參賽權，你們在繞國民，版主水桶他們吧！
作者: Tr3vyy 2018-11-26 08:20:00
還再那邊吃自助餐 敢投就要勇敢擔當好嗎 吞下去
作者:
hpisok (說個笑話)
2018-11-26 08:22:00哪裡鬧版，棒球員自己也反對，我們只是順應民意耶
作者:
girafa (想去馬德里的長頸鹿)
2018-11-26 08:23:00還好支持福爾摩沙不會被水桶XD
作者:
myeason (我的醫生)
2018-11-26 08:24:00歡迎來到支那台北
作者: iamsamlin (ShuangWen) 2018-11-26 08:24:00
我台灣被中國台北版主水桶我驕傲
作者:
zxcc79 2018-11-26 08:24:00支持從嚴處理，看看上面一堆挑戰推文
作者:
k33536 (是什麼?)
2018-11-26 08:25:00為難? 怕熱幹嘛進廚房?
作者:
xhung (xhung)
2018-11-26 08:25:00隊名不是政治結果???
自以為是？你喜歡被言論控制才是真的吧？選前政治歸政治體育歸體育 在真的有這項政治相關的體育更名公投，球員跳出來說什麼醫生病人論 ，本身就是邏輯不通的話語，被特定協會欺騙，那說以後都聽他們的話也沒錯啊，就別出來說自己沒早餐吃沒出場費
作者:
xhung (xhung)
2018-11-26 08:26:00要不要酸球員也水桶???
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人) 2018-11-26 08:26:00
超好笑www
作者:
bignoob (有我嫩嗎)
2018-11-26 08:26:00以後周思齊 陳禹勳 變成禁語了嗎
作者:
k04121226 (Yuuko daisuki)
2018-11-26 08:26:00尊重新民意也不行喔
桶一桶吧一堆推文應該在八卦版看到才對結果跑來棒球版發推文
作者:
LKN555 (好的)
2018-11-26 08:27:00周思齊也在政治文啊 先禁他好嗎
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2018-11-26 08:27:00跟台灣人一樣可笑
作者:
tobbaco (tobbaco)
2018-11-26 08:28:00中國台北隊沒錯吧 CT
選前就說過了，正不正名不影響參賽權，最慘就是掛五大洲旗，跟中華台北會旗根本差不多，但球員寧願相信特定協會之說法，難過成分比較高吧為了球員發聲多久就有多生氣
作者:
bignoob (有我嫩嗎)
2018-11-26 08:29:00周思齊講的就有討論意義，其他人講就不行？
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2018-11-26 08:29:00最慘就掛五大洲旗？？好好笑還有自願當難民的喔很多人是嗆華國嗆到自己哪國人都不知道喔
作者:
tobbaco (tobbaco)
2018-11-26 08:29:00現在就掛著啊XD
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2018-11-26 08:30:00用華國公投法沒過然後就在那邊悲憤喵的還有這種公投自助餐喔
作者:
gn90178 (Roy Lo)
2018-11-26 08:32:00支持嗆的直接桶
作者:
mlkj (N )
2018-11-26 08:34:00同意陳鏞基不能提
支持從嚴處理 台灣兩字已非主流民意 建議禁止以後提到台灣兩字的建議水桶
作者: POD0741 (POD0741) 2018-11-26 08:40:00
既然一堆人說中國台北那以後就叫中國台北吧
作者: Monta 2018-11-26 08:40:00
很棒 以後只能討論mlb npb 討論國際賽都給我捅到死
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 08:41:00
真的是白癡 中華台北是 Chunghwa Taipei 不是，Chinese Taipei , Chinese Taipei 翻譯的確就是中國台北，沒人想面對數十年的的錯誤
作者:
Guoplus (鍵盤大將軍)
2018-11-26 08:41:00中華台北跟中國台北算翻譯歧見 桶台灣就好
作者:
neverli (想睡)
2018-11-26 08:41:00滿滿的乃哥啊
作者:
lsacred (一個人的享受)
2018-11-26 08:43:00政治歸政治，體育歸體育，苓膏龜苓膏
作者:
sleepmilk (sleepmilk)
2018-11-26 08:45:00推
作者: alans (只要有心人人都是食神) 2018-11-26 08:45:00
不服給我趴著，沒人會聽你們說的
作者:
hpisok (說個笑話)
2018-11-26 08:45:00都是CT，那只好桶台灣了
作者:
lovecut (值得憂鬱的季節)
2018-11-26 08:47:00自慰喔講中國台北就桶？文字獄？主流民意你敢嘴？
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-26 08:48:00台灣人沒民主素養阿 不尊重投票結果 輸不起
作者:
vodevil (vodevil)
2018-11-26 08:48:00你登入幾次啦 不能尊重我們進不了八卦版喔
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2018-11-26 08:50:00
某p少趁機秀下限了
幹嘛桶台灣？中國台北是國名 台灣是地名，反串到神智不清了喔？
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-26 08:51:00正名也要吵 同婚也吵 核電也吵 根本投完的沒一個不吵得
作者:
mouz (曼聯精神)
2018-11-26 08:51:00推版主，尊重多數民意很難嗎？中華臺北加油！
作者:
tobbaco (tobbaco)
2018-11-26 08:52:00中國台北加油！
作者:
bignoob (有我嫩嗎)
2018-11-26 08:52:00中國台北加油
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-26 08:53:00用台灣的有考慮過澎湖金門馬祖人的感受嗎
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2018-11-26 08:54:00好喔 有人硬要扯就進桶冷靜吧
作者:
dbear87 (db2)
2018-11-26 08:54:00那陳鏞基說台灣隊能不能討論？要不要隔空水桶？板主給個標準吧？
以後有提及CT或臺灣隊的新聞一律禁PO就好啦，不然哪可能不討論。政治歸政治，體育歸體育從本版做起～
作者:
sp72313 (銅玩劫)
2018-11-26 08:56:00神邏輯 每個人都講一句誰要管版 一邊罵運動員自私 自己還不是私心想說什麼就說什麼
作者:
pig (歡迎加入豬頭黨)
2018-11-26 08:56:00我支持台灣隊，不過請大家尊重台灣人的選擇Chinese Taipei is Chinese Taipei
作者: ifoman (ini) 2018-11-26 08:57:00
嚴打嚴打
作者:
sp72313 (銅玩劫)
2018-11-26 08:58:00想說就去低素質數字版
作者:
IronWill (♀艾 狼 威 爾♂)
2018-11-26 08:59:00推
作者: shouchuan 2018-11-26 09:02:00
平常說中華台北就沒政治 現在正名中國台北就變政治?政治自助餐??
尊重板主,以後提及中國台北的新聞請一律挖空打碼再貼
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:03:00
中華電信是 Chunghwa Tlelcom 不是Chinese Telcom. 同理中華台北是Chunghwa Taipei ,懂嗎這不是翻譯歧見 是本身就搞錯了 ，中華文化是專有名詞Chunghwa culture,Chinese Taipei 就是中國台北 別自慰了白癡們，數十年的錯誤 還在堅持 只能說智障
再說一次 請尊重577萬人的選擇 台灣兩字應該禁止
作者:
bignoob (有我嫩嗎)
2018-11-26 09:06:00577萬人的選擇，請服從多數，謝謝
作者:
dawnny (dawn)
2018-11-26 09:07:00陳鏞基遠手應該要被中國台北奧會警告了XXD
作者:
rickcoo (coo)
2018-11-26 09:08:00只準球員嘴，球迷不能嘴嗎，誰才是玻璃心
作者:
Rex3661 (摁摁)
2018-11-26 09:12:00討論這個到底有什麼嘛？？？
作者:
rahim (money making money)
2018-11-26 09:14:00請尊重多數民意好嗎
作者:
wadeheat (wadeheat)
2018-11-26 09:15:00桶，公告底下還吵的484加倍，嘻嘻
作者:
Isveia (non-exist)
2018-11-26 09:15:00建議板主可以從這篇推文開始桶起，已經完全跟棒球無關了還能繼續在公告文下面吵，這麼喜歡玩不會去八卦？ zzz
只要不是在那邊跳針，講什麼名字都是自由，大家互相尊重，很難懂？還是誰有學台灣國的文字來翻譯這篇公告給大家看
作者: yaya861003 (維仔) 2018-11-26 09:19:00
周董是他個人言論但這裡是棒球版 某樓講話真好笑
作者: rainf (天天都orz) 2018-11-26 09:19:00
贏不起真是好笑
作者: Adam6613 (Adam6613) 2018-11-26 09:22:00
這什麼版規 廠廠
作者: Derp (Heisenderp) 2018-11-26 09:22:00
某些人真的玻璃心
雖然我覺得看崩潰仔在那反串很有趣，但覺得還是八卦版崩比較好，不然這邊都沒辦法好好看棒球文了
作者: chunyo0229 (甲濕丁必勃) 2018-11-26 09:24:00
這版規很奇怪 隊名就是有關政治
作者:
r622123 (野球評)
2018-11-26 09:24:00公投就中國台北阿 講臺灣才要水桶吧
作者: shiueyang (缺氧) 2018-11-26 09:25:00
所以以後都不能吵隊名~一律只能說中國台北~其他直接桶!
作者: LincolnBoy 2018-11-26 09:28:00
政治歸政治 體育歸體育
作者:
conbanwa (å±å±å±±çš„奶彈洨妹)
2018-11-26 09:28:00服從多數也不行 靠
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:32:00
棒球點就是大家一直引以為傲的CT 不是中華隊 是中國隊，大家錯了幾十年 是鴕鳥喔不願意面對當初的錯誤嗎，中華翻譯社夠專業吧 結果人家用Chunghwa當公司名稱 而非Chinese 這就是當初奧會把大家當智障耍，騙大家不懂英文
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-26 09:33:00作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:34:00
用谷歌翻譯的我只能同情你的外文程度及智商就到此而已
作者: ting7904 (ting) 2018-11-26 09:34:00
台灣人島內看台灣人 不知道島外怎麼看台灣人 可悲可悲
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:35:00
有官方公證效力的專業翻譯社不信 信谷歌翻譯，難怪只能在這丟臉
作者:
snocia (雪夏)
2018-11-26 09:36:00覺青日常
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 09:36:00民主的結果就是CT 版主也太鴕鳥心態了吧贊成中國/華臺北以外水桶
作者: advr (雙重評價禁止原則) 2018-11-26 09:38:00
太好了。謝謝中華台北棒球版的版主，這些中華台北來的網友確實該管管。
作者:
kullan (Welcome to Hentai-wan)
2018-11-26 09:40:00請尊重多數民意
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:40:00
是中國台北 悲哀又智障的台灣島民 沒資格用中華隊 因為你的 官方翻譯就不該是Chinese Taipei， 要改就是Chunghwa Taipei or Zhonghua Taipei
早該禁止了 請大家用官方名稱中國台北來討論 謝謝 用台灣的視為鬧版處置
作者: Taeja 2018-11-26 09:43:00
還在跳針 覺青要崩到幾點啊
台灣棒球版什麼時候被五毛、9.2攻佔了，明明就台灣，鬼扯中華台北，
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 09:43:00你嘛好 Chinese Taipei不就中國的臺北?鬧版個屁
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:43:00
中國台北就是英文翻譯的正式名稱 沒人何外國人會認同中華台北，因為你的英文名稱就是中國台北
作者:
repast (Simon)
2018-11-26 09:45:00不能討論？有夠鴕鳥XD
作者: Taeja 2018-11-26 09:45:00
覺青:五毛入侵棒球版
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 09:45:00至少在運動領域，中華/國臺北是我國最大公約數，其他議題
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:45:00
這不干公投任何事 我老早就說過Chinese Taipei 名字大有問題 就是中國台北
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 09:46:00公投就是民意，除非我們不認同民主主義
作者: mio1987 2018-11-26 09:46:00
自己拋棄就別再用台灣了好嗎？有點噁心
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:47:00
中華兩字就不是 Chinese Taipei 的翻譯啦 ，CT就是中國台北
作者: Taeja 2018-11-26 09:47:00
鍵盤搞台獨 現實生活跟蔡英文一樣喊中華台北保持現狀 慘
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-26 09:47:00台灣也不合理啦 那澎湖金門馬祖人怎麼辦
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 09:48:00中華民國在我國認知就是唯一合法中國，有中國字眼又如何
作者: jerryjack (傑克) 2018-11-26 09:48:00
推 掙這個有什麼意義
作者: QsAsedo 2018-11-26 09:49:00
推 要吵滾去數字板
作者: Taeja 2018-11-26 09:50:00
台獨仔有氣魄點就創個黨幹到底 不用在跟DPP耍孬騙票咖合流
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:50:00
台澎是台灣托管地區固有領土 金馬本來就不是台灣的 送回中國很好，多數人只要維持現狀 殊不知現在光維持現狀也是中共定義的獨派，算了 只是要說中華隊不該是Chinese Taipei , 要改名稱Chunghwa Taipei 才對
作者:
hatehess (hatehess)
2018-11-26 09:51:00尊重577萬主流民意好嗎 各位chinese taipei人
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 09:52:00這又有一個問題，中華民國就是中國，這個定義應該沒有改
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 09:52:00
國際沒人認可你的自由中國台北 中國台北在國際大家只會認為是共產中國台北
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 09:53:00雖然有憲法增修條文，但中華民國應該是繼承南京政權
作者:
sbflight (艦娘在手 天下我有)
2018-11-26 09:58:00不會尊重主流民意喔
作者:
TWKaner (TWKane)
2018-11-26 09:58:00投不同意又想被叫台灣 那為何不投同意…
作者:
poplc 2018-11-26 09:58:00爽喔 廠公愛崩潰 崩 崩 崩 崩 降 崩 崩 崩 崩 降
作者:
BEC5566 (玻色愛因斯坦凝結五六)
2018-11-26 09:59:00尊重主流民意 叫中国台北 这样也是崩溃? 噫! 我崩了!
作者: agong (agong) 2018-11-26 10:02:00
現場喊
作者:
MrHeat (熱火先生)
2018-11-26 10:03:00好奇崩潰的這些人知道公投的效用有多大嗎?
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:03:00
這是糾正以前犯的錯誤 不干公投的事 我老早就在棒球版說過中華台北正式名稱應該是Chunghwa Taipei ,ChineseTaipei 國際想法就是共產中國台北，就事論是很難嗎
作者:
lovecut (值得憂鬱的季節)
2018-11-26 10:05:00一堆贏不起的一直駝鳥心態
崩潰的是一直喊要改國號成中華台北，沒有獲得認同一直崩潰
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 10:05:00這不是強迫，而是既然公投案有個依據，就順應時勢
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:06:00
我們喜歡的中華隊 英文就該是 Chunghwa 用Chinese Taipei是中華奧會在騙以前人不懂英文
作者:
lovecut (值得憂鬱的季節)
2018-11-26 10:06:00講台灣沒腦不尊重民意，要講中國台北
作者:
lovecut (值得憂鬱的季節)
2018-11-26 10:07:00要尊重577萬人當中國台北，老外聽不懂中華台北
作者: siri18181 (wei) 2018-11-26 10:08:00
推
作者: ting7904 (ting) 2018-11-26 10:09:00
一堆人幻想中華民國還存在 國際上有誰知道
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:09:00
Chunghwa Taipei 新加坡就每個人的都知道 是中華台北Chinese Taipei 不是中華隊 是中國台北隊，台人的英文真得破爛
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 10:09:00不然就是統統用，用中華/國臺北的不要受版友打壓吧
作者:
TWKaner (TWKane)
2018-11-26 10:10:00所以現在是自己否決台灣又想被叫台灣嗎
為什麼google翻譯出來的覺青就覺得一定正確www笑爛欸
作者: cockpuncher (丁丁終結者) 2018-11-26 10:13:00
這篇開始可以桶了 一堆跟棒球沒關係的推文看了就煩
作者:
TWKaner (TWKane)
2018-11-26 10:14:00板上不是有人分享去古巴討論棒球的事嗎古巴人都覺得是在跟中國打…
作者: Kennysir (Kennysir) 2018-11-26 10:15:00
笑死人急獨派提這公投的目的明顯就是想逼人民表態台獨立場 結果還拿東奧做幌子 搞到運動員不想挺你 然後又二分法只有同意跟不同意台獨兩個選項 公投題目這樣設當然不會過 白痴 政大選研中心就有在做國家認同的調查了 今天大部分人都認同台灣但認為應該維持現狀 你要搞這公投前有看過這些資料嗎 有想過沒過的後果嗎 自己不先分析一下可行性一股腦亂衝 失敗了再來說運動員跟台灣人民背叛你
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-11-26 10:16:00慢慢鬥 我笑爛
作者:
milleniue (milleniue)
2018-11-26 10:16:00八卦帶不了風向就跑來崩潰喔
作者: ting7904 (ting) 2018-11-26 10:17:00
台不台獨不知道啦 但是有人為了怕得罪中國就跪安了
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:17:00
當然跟棒球有關係 你的中華隊就是中國台北隊 別自慰中華隊 因為你的官方名稱Chinese Taipei 就是中國台北隊國際沒人懂你是指中華台北 要中華請改成Chunghwa Taipei
作者:
handfoxx (我是說在座的各位)
2018-11-26 10:18:00台獨仔認錯也不行嗎 現在回頭還來得及 一直說人家崩潰幹嘛
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:20:00
好煩啊 就不干公投任何事 ，公投怎樣我們都尊重，但純就英文翻譯 Chinese taipei 就不是中華隊了
作者: Taeja 2018-11-26 10:20:00
要搞台獨還綁運動員下水 擺明給對岸搞你 這智商真棒
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:21:00
老早就說過 也很久以前就倡導你的CT 不是中華隊這件事
作者:
milleniue (milleniue)
2018-11-26 10:22:00台獨就是格局越玩越小這次才會輸那麼慘
作者: j19980412 (tcwild) 2018-11-26 10:22:00
作者: Taeja 2018-11-26 10:23:00
托球給對岸殺 笑死
作者: wz70403 (路倫) 2018-11-26 10:23:00
尊重稱呼還管？ 邏輯死了？
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:23:00
關台獨屁事 就事論是很難嗎 還是某些人的英文能力就連現在國小生都贏你
作者:
milleniue (milleniue)
2018-11-26 10:23:00要嘛統獨公投、要嘛改國旗國歌，執政黨和獨派都不敢
作者: shouchuan 2018-11-26 10:24:00
去問外國人Chinese Taipei是什麼看會怎麼說 還再那邊
作者:
milleniue (milleniue)
2018-11-26 10:24:00自己選出來的政客不敢背書，只敢拿運動員開刀真是有種
作者:
KYALUCARD (KYALUCARD)
2018-11-26 10:24:00好了啦 出門接觸下人群好嗎XD
作者:
milleniue (milleniue)
2018-11-26 10:25:00政客不敢打頭陣推運動員用出賽權跳坑
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:25:00
別再貼谷歌翻譯出來丟臉 讓人覺得外文程度比小孩不如我們的中華翻譯社 有官方認證效力的單位喔 他的官方名稱就是Chunghwa官方公證效力的翻譯社比你們這種破爛谷歌翻譯，真是笑死 別讓人知道你都用谷歌翻譯在當依據
作者:
pig (歡迎加入豬頭黨)
2018-11-26 10:28:00以前不好解釋，現在跟外國人很好解釋了啊
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:28:00
是厲害沒錯啊 因為有些人英文程度就破 連自己國家的隊名都不肯深入了解承認當初的錯誤
作者:
pig (歡迎加入豬頭黨)
2018-11-26 10:29:00"台灣人公投結果表示他們偏好使用 Chinese Taipei"
作者:
TWKaner (TWKane)
2018-11-26 10:30:00作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:30:00
公投怎樣不干我的事 但是Chinese Taipei 中文翻譯的確不是中華隊 是中國台北隊以後請正名中國台北隊 我們擔不起中華隊連正確名稱都給不起
去問外國人chinese taipei中文怎麼說？？？真的反串到神智不清了
作者: worldtree (我要全力以赴) 2018-11-26 10:33:00
中國台北無誤
作者: ting7904 (ting) 2018-11-26 10:34:00
照這邏輯 LBJ也可能怕沒球打 不敢得罪川普
作者:
milleniue (milleniue)
2018-11-26 10:35:00華航表示:我們China Airlines耶以後覺青出國拜託說我要搭中國航空不搭華航喔
作者: lumasia (身邊) 2018-11-26 10:37:00
學中國禁關鍵字啊，以後台灣、中華、中國、台北都不得出現在baseball板。這樣就沒政治問題惹
作者: ting7904 (ting) 2018-11-26 10:38:00
討論這個沒意義了 運動員之所以偉大 不是想打球而已
作者: Peak0731 (peak) 2018-11-26 10:39:00
要吵統獨滾去專版好嗎
作者:
handfoxx (我是說在座的各位)
2018-11-26 10:40:00誰跟你吵統獨 我們在討論隊名好嗎 有意見？
作者: Peak0731 (peak) 2018-11-26 10:40:00
支持的團體潰敗就四處崩潰....
作者:
pig (歡迎加入豬頭黨)
2018-11-26 10:40:00無關統獨 Chinese Taipei is Chinese Taipei 發大財
作者:
ILLwill (illwill)
2018-11-26 10:41:00那我要問，用福爾摩沙會不會有問題???
作者: worldtree (我要全力以赴) 2018-11-26 10:42:00
講述事實而已 的確中國台北隊阿 有錯？
作者:
pig (歡迎加入豬頭黨)
2018-11-26 10:42:00以前確實有用過 Formosa
作者:
danieljou (ã‚～ã¤ï½ž)
2018-11-26 10:44:00鴕鳥
作者:
blue1204 (Water)
2018-11-26 10:44:00一堆人輸不起，不忍
作者:
yoho (竹密何妨流水過)
2018-11-26 10:46:00辛苦了
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:47:00
華航當初1959年成立時是代表正統中國，所以引英文名就是China airline 就是我們自認為的民主中華民國 ，這是航空界慣例官方航空 由主權國命名,我國為了區分與共產中國的差異故命名為中華航空非中國航空，華航最近不是一直要改名，因為名字就是錯誤的啊，別到處顯示你的無知智障也知道多了解當初的時空背景，中國航空是1980左右才成立 當然是華航拿走China airline 的英文，老共非常不爽.只能用Air China， china airline 正式翻譯當然應該是中國航空
作者:
ck326 (傑洛米零)
2018-11-26 10:51:00華航怎麼可能改名? 航權那些都會有問題，樓上不要亂屁
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:53:00
是沒要改名只是在討論 看一下2016 17的新聞 官員要改成台灣航空
作者:
milleniue (milleniue)
2018-11-26 10:53:00哈哈請樓樓上當糾察隊去航空版宣傳喔今年2018囉
作者: kenshin11 2018-11-26 10:53:00
華航怎麼可能真的改名 是不要航權了嗎
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:55:00
我要表達的是名字翻譯就是錯誤 所以會有爭端， Chinese Taipei 就是中國台北無誤 China airline 也該是中國航空 華航別改英文名，中文有些人要改
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2018-11-26 10:55:00公告底下還可以吵，阿不就好棒棒
作者:
ck326 (傑洛米零)
2018-11-26 10:56:00官員就不懂亂搞阿，所以馬上被打臉就沒聲音了，有人還當真
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2018-11-26 10:56:00不要整天在那邊眾人皆醉我獨醒的姿態，很煩
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:56:00
不干華航事 就Chinese Taipei來說 翻譯就不是該是中華隊懂嗎 是中國台北隊
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 10:58:00
不是眾人皆醉 是大家忽視 錯誤的事實，台灣就是從眾理盲，連個正式官方名稱錯誤幾十年來都沒人願意面對
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2018-11-26 11:02:00我尊重577萬多數，拆尼斯胎呸
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 11:04:00
所以Chinese taipei就真是奧會在耍白痴自慰就是中國台
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2018-11-26 11:22:00拜託水桶
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 11:23:00
你要桶什麼呢 討論中華隊英文錯誤要桶什麼，就事論事很難嗎Chunghwa Taipei 才對 Chinese Taipei 就是中國台北
作者: kevabc1 (abc1) 2018-11-26 11:54:00
推!!!!!
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-11-26 11:58:00s板主要卸任了 後面的板主要加油
作者: ccuhcsh 2018-11-26 12:14:00
反串被戳破就在崩潰ㄏ
作者:
handfoxx (我是說在座的各位)
2018-11-26 12:19:00一直說人崩潰 到底想掩蓋什麼事實？
作者:
circleli (circle號：)
2018-11-26 12:29:00支持版主 趕快禁一禁
作者:
Klyeh (Kly)
2018-11-26 12:33:00支持，一堆人無聊當有趣
作者:
zenuo (堅持到底永不放棄)
2018-11-26 12:40:00挖 現在連棒球隊名也不能討論很中國 不愧是中國台北隊
繼續吵得通通桶一桶 最不尊重就你們 開始黑所有運動員出一張嘴影響到的又不是你們吵名字去八卦版慢慢吵個夠
作者: shouchuan 2018-11-26 12:43:00
中國台北 中國台北 文字獄來了
可以用別的方法繼續爭取你想要的 不是把意見不同還是多數的都黑掉 跟某議題87像耶
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-11-26 12:46:00真的都桶一桶 這裡是棒球板 搞得像政治板 不想討論棒球的可以離開好嗎？一堆踩球員的 還說什麼被棒協欺壓也是剛好 只能說輸了要找個對象來發洩 就剛好成了砲灰這種討論根本沒意義 只會跳針一樣內容
作者: hanghking (萬) 2018-11-26 12:50:00
有什麼好禁的 尊重民意也不可？獨裁啊
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-11-26 12:51:00版規寫在那 請問吵的到後來跟棒球有什麼關係
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 12:55:00
回歸純翻譯問題很難嗎 中華隊就應該是 Chunghwa Taipei not Chinese Taipei ,這就是數十年來的錯誤 Chinese Taipei 就是中國台北 沒任何疑問當然有棒球點 中華隊叫了幾十年 結果英文卻非中華隊不是該面對事實，修正成中國台北
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-11-26 13:19:00那你寫信去向中華奧會反應啊 請他們更改名字 在板上討論有用?
作者: jjam 2018-11-26 13:22:00
怎麼都投同意的一直洗文跟推文 喊中國台北喊的比投反對的還兇
作者: oddhand 2018-11-26 13:27:00
請尊重中國台北是全民的選擇
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2018-11-26 13:35:00職業比賽 五成五就是高勝率了 看這次結果
作者:
claymath (輪迴的印記 藏在我眉宇)
2018-11-26 13:36:00尊重中國台北板主的公告文
作者:
FG355077 (帥氣仁甫哥)
2018-11-26 13:50:00那些反串的全部桶一桶，版面乾淨多了
作者: a23639978a (爻雨月雪爻) 2018-11-26 13:51:00
阿是不會去八卦吵喔 每一板都要變政治板?
作者:
sugoi5566 (斯勾以內 Asia No.1)
2018-11-26 14:11:00這是多數人的意見～跟這個版用的是中文一樣都是多數決以公投結果來說～講台灣或中華隊的反而要水桶才對
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 14:22:00
老早就去函過了 人家怎可能承認自己的錯誤 就謝謝指教阿， 在這板上說當然有用 就是要讓所有人知道 ChineseTaipei 怎樣凹都不會是中華隊 ，中國台北隊就是我們一直以來該用的中文翻譯
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 14:30:00
該死的奧會，當初抱著可能還是可以反共回中國的想法用 Chinese Taipei 中國台北 回來再糊弄大家搞個中華隊 讓你自爽 知道了嗎 怎麼翻譯 Chinese Taipei 都是中國台北。這絕非意識型態，是英文就錯了,別再用谷歌翻譯讓人覺得你丟臉的英文程度 連現在國小生都不如你看看中華翻譯社 台灣有官方認證效力的翻譯社 他的名稱就是 Chunghwa ,用谷歌AI翻譯的還真不怕人家知道你智障的英文程度
作者:
poplc 2018-11-26 14:37:00在自慰咩 哈哈 一堆崩潰魯蛇
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 14:41:00
噓文是白癡嗎 人家就事論是 嘴什麼崩潰 是智障嗎，今天公投與否一點都不是重點，我之前老早已經提出多次，，Chinese Taipei 就是中國台北只是大家不願面對事實你要用這個英文 就得用中國台北當中文翻譯
作者:
DaneiLJ (鍵盤鄉民)
2018-11-26 14:44:00\chinese taipei/ \chinese taipei/ \chinese taipei/l=
作者:
vvBMWvv (雙V不只是雙V)
2018-11-26 14:45:00所以那篇政治文不用刪? 版主真好當~
作者:
TML5566 (TML不能亡)
2018-11-26 14:54:00怎贏的人崩潰阿 請尊重577萬人的選擇 不要贏不起好嗎?
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 15:19:00
其實連中華職棒 CPBL 都該改成Chunghwa professionalbaseball league ,照現有CPBL翻譯就是中國職棒
為什麼不能討論,隊名跟棒球無關嘛?棒球就跟政治無關那發個連署請吳志揚下台啊,她不是政治人物嘛
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-11-26 17:02:00崩潰到到邏輯去哪了 吳是中職會長 他是有做錯什麼 叫他下台 就不能兼任喔 眼裡只看到他是立法委員還有連署要用什麼理由 說來聽聽
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2018-11-26 17:05:00趕快水桶，看不下去了拜託
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 17:11:00
兩派人都無法就事論是 ，阿就Chinese Taipei 的確是中國台北 別自慰中華沒人會理你。Chunghwa 才是中華一派要台灣 一派要Chinese Taipei 又不想說是中國台北，其實你改Chunghwa Taipei 才是正道
爭國名在棒球版發文有個x用 公告完在鬧的都 桶一桶
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-26 18:23:00
純就翻譯學來說 干政治屁事，就事論是很難嗎 眼裡只有藍綠政治嗎 Chinese Taipei 就是中國台北 別凹了當然有用 就是要多數人知道他們過去幾十年的錯誤 。是該面對了別像其他智障連自己國家代表隊的英文翻譯是否適當都不知 也不願面對
用錯不只１０年，至少用錯３０年了，順從民意正名ＣＴ
作者:
sunwit (..)
2018-11-26 21:18:00鴕鳥心態
Chinese taipei就是Chinese Taipei 去跟外國人解釋一下要怎麼稱呼中華台北
作者: cheese0616 (阿哩阿雜) 2018-11-26 22:45:00
那請問Chinese到底怎麼翻譯嘛?世界上各國認為Chinese是哪個國家???
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2018-11-27 01:58:00寫信去問奧會阿 要不然去問現在執政黨阿 一直在問有用?答案是什麼心裡不早就知道 一直跳針不煩嗎還有你很在意外國人怎麼看 就你去解釋吧 再好不過
大家英文真的超棒 Chinese可以翻成中華呢 笑死
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥) 2018-11-27 13:50:00
人家就跟你說老早就寫信問過了 噓文是xx嗎 還執政黨藍綠誰執政都一樣啦 Chinese Taipei 永遠就是中國台北沒任何疑問是奧會把你們當白癡耍國際奧林匹亞都冠上國際兩字 結果我們居然不正視英文的錯誤，只會讓人瞧不起台灣人，被說中國台北 只能認了。