剛下飛機那一刻就想下台 宣銅烈辭職全文
記者蕭保祥／綜合報導
韓國職棒（KBO）韓國隊專任監督宣銅烈14日下午緊急記者會宣布請辭，他在辭職內容中
表明，打完雅加達亞運拿金牌，飛回韓國下飛機的那一刻，宣銅烈就想辭職，直到出席國
會聽到議員講「拿金牌不難」，更確定宣銅烈決心。
以下為宣銅烈辭職公開信全文：
「各位愛棒球的市民、棒球人，我是國家代表隊監督宣銅烈。
我今天決定自己退出監督職務了。
9月3日，我與棒球國家隊在2018年雅加達巨港亞運獲得金牌，從仁川機場歸國，就算連續
3屆亞運奪金，沒有任何熱鬧的歡迎儀式，也無法把金牌掛在脖子上。
作為國家隊監督，無法守住金牌榮譽與奮鬥選手的自尊，是非常難過的心情，那時我就下
定決心，作為監督要保護選手、找回金牌的榮耀，決定在適當時機點辭退。我在2018年10
月出席國會文化體育觀光委員會作為證人。
某個國會議員說，「我不覺得那次優勝（亞運金牌）有那麼難。」再次確定我辭職的決心
。
離開國家隊監督時，我有幾句話必須要說，監督的責任是無限量，我從來沒有迴避過那責
任，只是，選手選拔與比賽戰略是監督獨立權限，需要被尊重。獲得亞運金牌、歸國到今
天為止，發生了許多事情。
韓國清廉運動本部向國民權益委員會舉報請求調查是否違反不正請託禁止法，這是臆測作
為基礎的指控，內心很沉痛，所幸案件獲得終結處置。（具體問題、如何終結處置，屬於
國民權益委員會資訊無法提供，只能聽取答案。）
剛提到的國家隊監督到國會當證人，這是世界上從來沒有過、大韓體育會史上、國家隊監
督史上、韓國棒球史上首次。
體育成為政治消費對象，所以任由無差別性遭到傳喚案例，希望我是最後一個。
不管在哪種狀況，政治與體育都覺得要分離，不幸地連KBO總裁都到國會作證，我也才知
道總裁對於專任監督制的想法，相信我的自請辭職是符合總裁的信念。
有些政治圈說法是「明星選手難成名匠（指導者）」，這方面的指導，常常銘記在心。
當監督有3要件絕對必要，第一就是要忍耐、第二也是要忍耐、第三最重要就是忍耐，把
辭職的想法才在心中，這段等待時間很痛苦，好幾次都要公開表明，作為棒球人，都感覺
不是時機點。
如何恢復國家隊選手名譽、國家隊監督的自尊、亞運金牌榮耀，需要某程度時間，季後賽
是棒球人的大型祭典，當然要等到季後賽結束才行。
現在就是這時刻，今天辭職是表明我對棒球的絕對自尊，也認為對於即將帶兵世界棒球12
強賽的新任監督而言，應不會產生障礙。
最後還是對於亞運國家隊選拔過程產生爭議，再次表達歉意。
就如同記者會與國會聽證所言，我們沒有理解時代青年的痛楚，兵役優惠造成世代批評，
我們遲鈍反應，沒有掌握這個世代的情緒，只執念於獲得金牌為目標。
再一次我要慎重地道歉。
從小學3年級碰到棒球開始，之後每當想起棒球，眼光總是閃爍，吃飯、睡覺與作夢都想
著棒球，我是這樣生活。
不會懷念棒球的時候只有站上投手丘或是站在休息室，之後也是如此，我對棒球熱情不變
，謝謝。」
新聞網址
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=456444