獅隊無緣總冠軍 黃甘霖對球員努力感到欣慰
（中央社記者李晉緯桃園3日電）中職獅隊不敵桃猿無緣總冠軍，獅隊總教練黃甘霖表示
，球隊處於世代交替，而總冠軍賽這樣的大比賽需要經驗，即便沒拿下總冠軍，他仍對球
員的努力感到欣慰。
中華職棒統一7-ELEVEn獅隊，在總冠軍賽面對包辦上、下半季冠軍，而先握有1勝優勢的L
amigo桃猿，獅隊賽前被看衰，但硬是在第2戰、第3戰連贏兩場扳平戰局，把桃猿嚇出一
身冷汗。可惜面對兵強馬壯、又具大賽經驗的桃猿，獅隊最終仍以2勝4敗，眼睜睜看著桃
猿在主場桃園國際棒球場拋下封王彩帶。
獅隊總練黃甘霖認為，從季後挑戰賽一路打到總冠軍賽，雖然沒拿下總冠軍，但他仍肯定
年輕球員們的拚勁。他說，年輕球隊不可能一下子就很順，「一定會有挫折」，雖然比賽
有輸有贏，但球員們的態度都值得肯定。
黃甘霖提到，許多在例行賽或是季後賽初期，沒辦法一下子站上一軍的選手，仍然儲備自
己的戰力，想盡辦法幫球隊贏球，「這讓我很感動」。
黃甘霖說，這些從二軍力爭上游，好不容易站上一軍的選手，努力爭得自己在球隊的位置
，但大家都專注為球隊建功，而非只顧自己的成績，這對球隊來說是好事。
未能拿下總冠軍，黃甘霖說，就是還有小細節沒做好，但大比賽能讓球員成長，相信明年
能交出更好的成績單。（編輯：陳怡璇）1071103
https://goo.gl/wSNWsW