日本職棒中央、太平洋兩聯盟CS季後賽（Climax Series）將同於本周六（13日）揭幕。
央聯第一輪將由讀賣巨人出戰養樂多燕子隊，洋聯則由去年日本一總冠軍軟銀迎接日本火
腿隊的挑戰，進行3戰2勝制的比賽。今年還會有球隊像去年的橫濱DeNA一樣，以第三名之
姿一路「下剋上」闖進日本總冠軍賽嗎？
中央聯盟
對戰組合：巨人（例行賽第三；67勝71敗5和、勝率0.486）vs.養樂多（例行賽第二；75
勝66敗2和、勝率0.532）
比賽場地：明治神宮球場（養樂多隊主場）
例行賽對戰：養樂多13勝11敗1和佔優勢
預測：養樂多2勝1敗晉級
青木宣親回鍋之後的養樂多，打線威力大增，今年以0.266團隊打擊率高居中央聯盟第一
，總得分658分（平均單場4.60分）也僅次於優勝球隊廣島的721分（平均單場5.04分）。
燕子軍打線以打點王巴倫汀（Wladimir Balentien）以及第3度締造「333」的山田哲人為
主軸，搭配坂口智隆、青木宣親、雄平3名左打者的打擊率都在3成以上，將會對巨人隊造
成相當大的威脅。
養樂多強打山田哲人本季繳出3成15打擊率、34隻全壘打和33次盜壘成力。 擷圖自...
養樂多強打山田哲人本季繳出3成15打擊率、34隻全壘打和33次盜壘成力。 擷圖自維基百
科／ぽこ太郎攝影
巨人隊則剛好相反，團隊打擊率0.257在中央聯盟第四，團隊防禦率3.79則比第四的養樂
多4.13出色許多，因此這個系列賽將是強投巨人軍對強打燕子軍的對決。尤其巨人隊坐擁
菅野智之這張王牌，他在例行賽最後3場先發投出連續3場完封，對戰養樂多戰績3勝1敗、
防禦率1.80，包括2場完封，首戰就掛帥先發的機會相當濃厚。
養樂多雖然整體投手戰力較弱，不過王牌投手小川泰弘對巨人8連勝，本季出賽5場取得4
勝0敗、防禦率1.53，有「新巨人殺手」之稱，讓養樂多手中也有一張王牌，雙方決勝點
可能會在牛棚。
巨人隊王牌投手菅野智之近況極佳，本季拿下15勝8敗、防禦率2.14是日職防禦率王...
巨人隊王牌投手菅野智之近況極佳，本季拿下15勝8敗、防禦率2.14是日職防禦率王，他
投出8場完封勝，將是巨人在季後賽最強大的武器！ 聯合報系資料照片
養樂多在9月之後18勝10敗1和，近況甚佳，另一個好消息是例行賽對戰巨人取得優勢，尤
其明星賽之後更是以8勝2敗1和壓著巨人打。巨人隊雖然直到10月9日打敗阪神才確定晉級
CS季後賽，但反而士氣正好，加上為了退任監督高橋由伸而打的動力，就看能否挾著這一
股氣勢，演出下剋上戲碼。
兩隊上一次在季後賽交手是在2015年央聯CS第二輪，具有主場優勢的養樂多隊以4勝1敗淘
汰巨人（包含1場先勝），闖進總冠軍賽。
太平洋聯盟
對戰組合：日本火腿（例行賽第三；72勝66敗3和、勝率0.522）vs.軟銀（例行賽第二；
82勝60敗1和、勝率0.577）
比賽場地：福岡Yahoo巨蛋球場（軟銀鷹隊主場）
例行賽對戰：日本火腿13勝12敗佔優勢
預測：軟銀2勝0敗晉級
日本火腿隊與軟銀鷹隊的團隊投手防禦率分別是3.78、3.90，相差不大，不過軟銀的團隊
打擊率0.266卻比火腿的0.250高出一截，另外總得分685分（平均單場4.79分）對579分（
平均單場4.11分），也是軟銀出色許多，整體攻擊力明顯是軟銀的強項。尤其是長打火力
，軟銀本季團隊擊出202支全壘打，是12球團唯一。打擊王柳田悠岐（36HR）、洋砲迪斯
派（29HR）、以及松田宣浩（32HR）、上林誠知（22HR）、中村晃（14HR）都有一擊致命
的能力。
軟銀強打柳田悠岐本季以.352成為打擊王，他擊出36支全壘打、102分打點，這三...
軟銀強打柳田悠岐本季以.352成為打擊王，他擊出36支全壘打、102分打點，這三項成績
也都是生涯最佳。 聯合報系資料照片
軟銀今年雖然因傷病過多的問題而丟掉連霸，不過仍然連續4年達到80勝，並且與第三的
日本火腿之間有高達8場的勝差，洋聯第一強權球隊的實力仍在。
值得注意的是，軟銀今年整季對日本火腿只有12勝13敗，對戰上反居劣勢。不過，軟銀主
要是前半段球季打不好，明星賽之後軟銀對戰取得8勝4敗，同時到球季結束是對戰7連勝
。
再來比較在軟銀主場福岡Yahoo巨蛋球場的戰績，軟銀本季總戰績39勝27敗，與火腿的交
手也是7勝4敗佔上風。
投手方面，石川柊太（3勝1敗2中繼、防禦率2.30）對戰表現最佳，另兩名主力先發東浜
巨（1勝1敗、防禦率3.72）、千賀滉大（1勝1敗、防禦率2.63）各拿1勝，洋投范登賀克
（Rick van den Hurk；1勝2敗、防禦率8.27）表現不佳，僅對戰1場無失分獲得勝投的左
投米蘭達（Ariel Miranda）極有可能扛下一場先發重任。日本火腿隊最多勝投手上澤直
之對戰軟銀威風八面，拿下4勝2敗、防禦率2.20，包括2場完投1場完封，洋投馬丁尼茲也
有1勝2敗、防禦率1.86，是對軟銀最有壓制力的兩名先發投手。
火腿王牌上澤直之本季戰績11勝6敗、防禦率3.16在太平洋聯盟排名第3。 擷圖自維基百
科／User:STB-1
兩隊最近一次在季後賽交手是在2016年洋聯CS第二輪，日本火腿隊以4勝2敗勝出（包含1
場先勝），最後在總冠軍賽擊敗廣島隊，獲得日本一總冠軍。
https://udn.com/news/story/7001/3414734?from=udn-catelistnews_ch2