曹玉烱
2018年10月3日 下午12:28
雙城棒球事務部總裁Derek Falvey與總經理Thad Levine在今天（3日）記者會上作出令人
意外的宣布，他們將於季後尋覓新任總教練，至於前總教練Paul Molitor則將提供1個棒
球事務部的工作。
以球員身分選進名人堂的Molitor於2015年接下雙城總教練，2017年季後與雙城簽下3年延
長合約到2020年，沒想到合約只跑了1年球隊就決定更換總教練。
現年62歲的Molitor曾於2017年帶領球隊打進季後賽，但在當年外卡戰不敵洋基，而4年大
聯盟執教生涯有2年勝率過半，總計648場戰績305勝343敗、勝率4成71。
Falvey表示：「這當然是很困難的決定，但這與今年戰績無關，而是我們認為這是對年輕
球員朝向爭冠之路上的正確決定。」
Molitor則在一份聲明中說：「我完全尊重球團的決定，我會永遠感激過去4年來球隊給我
擔任總教練的機會，我會考慮他們提供給我另1個在不同角色上影響球隊的工作。」
值得一提的是，Molitor之前曾表達他有信心與教練團成員都續留2019年球季，但雙城老
闆Jim Pohlad於球季尾聲被問到此事時並沒有投下信任票，只說他會在季後與棒球事務部
總裁還有總經理討論後再做決定。
最終，Pohlad在一份聲明中感謝Molitor，「Paul Molitor對雙城、我們社群、還有大聯
盟的重要性與貢獻度是無可抹滅的，我謹代表家族表達對Paul過去4年擔任總教練的感謝
，我們很期待延續與他之間的關係。」
https://goo.gl/b4s2tX