亞運》棒球、足球奪金兩樣情！ 韓媒點出人民憤怒的原因
〔體育中心／綜合報導〕2018雅加達亞運，南韓足球代表隊在延長賽擊敗日本，勇奪金牌
，當家明星孫興慜等人獲免兵役；但是同樣都是摘金，南韓棒球隊卻備受責難。《韓聯社
》認為，運動員奪金還不夠，現今球迷們在乎的是贏得這些獎牌的方式，結果不代表能證
明這手法的合理性。
《韓聯社》報導，南韓足球隊摘金獲得球迷們讚譽，9月3日回到韓國仁川國際機場時，有
數百名的球迷在機場熱情接機，還有些選手獲得寶貴的獎品離開機場；接著約1小時後，
棒球代表隊則是在另一棟航廈，受到約百名球迷的歡迎，但反應卻是相較冷淡。
在南韓，身體健康的男性都必須服役兩年兵，而只要在亞運會奪金，就能獲得免除兵役，
讓這些運動員只需接受4週的基礎訓練。《韓聯社》指出，對許多人而言，獲得免兵役不
是壞事，球迷們關注這些獎牌是如何獲得，成果不能代表手段的合理性。
韓國足球明星、現效力英超熱刺的孫興慜，他在今年7月和球隊簽了一份5年大約，現年26
歲的他特地參加本屆亞運，他率領南韓U23足球代表隊，被認命擔任隊長。《韓聯社》指
出，孫興慜雖然只踢進1球，但總教練金鶴范盛讚他在場內外的成熟度和領導能力。
「我真的為他高興。」一名36歲的南韓足球迷表示，「他為我們國家做了許多，他讓我們
真的感到驕傲，現在他能繼續踢球，不用擔心兵役的事情。我認為他真的值得免兵役。」
但是，同樣都是奪金，南韓棒球代表隊的LG雙子隊明星游擊手吳智煥卻慘遭批評。《韓聯
社》報導，吳智煥同樣也是尋求免兵役，但心懷不滿的球迷們認為他是自私的選手，只是
利用入選國家代表隊的機會，為了他個人事項。
吳智煥原本能像其他的韓職（KBO）選手一樣，在2017年加入尚武、或是警察廳，藉此來
服兵役。這兩支球隊只徵27歲以下的選手，而今年已經28歲的吳智煥，決定利用加入國家
隊的機會來拚免兵役。
《韓聯社》指出，南韓棒球隊在亞運棒球項目可輕鬆獲得免兵役的門票，日本一向都只派
社會人，台灣隊曾是派全職業，因為受傷，今年只有少數職業選手參加。
該文點出，吳智煥如果不是要獲得軍事免役，不會入選國家隊。今年6月國家隊在選才時
，總教練宣銅烈堅持要多功能球員作為替補，可以在場上守多個位置、以及擔任代打工作
。
但吳智煥只能守游擊，而且還不是很好，他生涯打擊率為0.263，10年的韓職賽季從來沒
有打擊率超過三成，只有一年有20轟。這代表他應該不是球隊在比賽後半段需要的選手類
型。
《韓聯社》報導，根據接近宣銅烈的消息人士透露，宣銅烈認為他不會選吳智煥入國家隊
，不清楚是什麼原因讓宣銅烈改變想法。吳智煥在這屆亞運6場比賽上場3次，打擊上有2
支1的表現，獲得1保送、跑回2分，他在金牌戰只有代跑。
「我想任何一項運動中代表國家出賽，都應該要有一些光榮的表現。」一名33歲的棒球迷
表示，「吳智煥去年本來可以服兵役，但他知道只要被選中國家隊，就能贏得金牌。我不
明白為何他一開始就被選中。」當南韓在本屆亞運首戰敗給台灣隊後，更是慘遭批評。
《韓聯社》認為，比起吳智煥，孫興慜在足球方面是更有成就的名星。該文還說，吳智煥
今年賽季在守備失誤和被三振數都是全聯盟最多，不是一個好的表現。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2551294
這件事情還會繼續燒下去嗎?