記者路皓惟／綜合報導
天使日籍「二刀流」巨星大谷翔平因肘傷，可能需要動刀，若他確定開刀，明年復出將勢
必將擔任指定打擊，對於38歲老將普侯斯（Albert Pujols）來說，常駐指定打擊位置幾
乎不可能，只剩一壘位置能夠競爭。
現在大谷翔平專職天使指定打擊職務，若季後確定開刀治療肘傷，大谷最快2020年才能重
返投手丘，明年賽季若復出也將是以打者身份出賽，意味著繼續擔任指定打擊，普侯斯勢
必被壓縮上場時間，必須要競爭一壘防區。
「不管我們今年有沒有大谷翔平，我每年賽季都會準備好擔任一壘手，因為這是我的位置
。」普荷斯表示，「球季開打前沒人可以料到我能夠守70場，如果我能保持健康，我可以
守滿162場比賽，我覺得自己還是金手套級的一壘手。」
今年球季天使迎來大谷翔平，球團為了讓大谷發揮「二刀流」，搭配使用說明書，指定打
擊位置幾乎被大谷給卡位，38歲老將普侯斯必須扛下一壘防區，造成身體負擔龐大，日前
左膝確定進行手術，本季已經確定提前關機。
談到困擾已久的膝蓋骨刺問題，普侯斯表示，「我本來可以無病無痛的打完今年球季，但
我感覺到身體情況是越來越糟，到必須治療的程度，雖然不是非常痛，但還是會有點不太
舒服，就長遠來看，現在進場保養正是時候。」
原文網址: 大谷翔平卡位DH 普侯斯被迫競爭一壘：我是金手套 | ETtoday運動雲 |
ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1256295#ixzz5Qnwu70FW
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook