http://www.bcc.com.tw/newsView.3126333
美國職棒大聯盟，洛杉磯天使以二比五敗給了德州遊騎兵，中斷了四連勝。大谷翔平確定
不能投球以後持續打擊高檔演出，對遊騎兵打出兩支安打也貢獻打點，另外還獲選上周美
國聯盟最佳球員，天使教練也認為大谷即使不投球，仍然有機會拿下今年的美聯最佳新人
。
（陳楷報導）
雖然大谷翔平被球團建議開刀治療手肘韌帶撕裂傷，不過他決定在球季結束以後再動手術
，要繼續打擊到球季結束。而他也似乎把所有的情緒發洩在球場上，上周五場比賽19個打
數揮出九支安打，包括四支全壘打以及三壘打跟二壘打各一支，24個壘打數打回10分打點
，另外還有四次保送，幫助天使取得四連勝，獲選為美聯最佳球員。這是大谷新人球季第
二次獲得個人獎，上次是四月初他打了三支全壘打還投了一場七局12次三振的比賽。
至於天使跟遊騎兵比賽，大谷繼續打第五棒指定打擊，二局雖然吞下三振，但四局揮出二
壘安打後還盜上三壘並且回來得分，七局又在兩出局後打出安打送回卓特也得到第54分打
點。雖然大谷的打席不夠沒有辦法列進打擊排行榜，但他對遊騎兵四個打數兩支安打以後
，打擊率已經達到.294，攻擊指數更高達.970，大聯盟本季上場超過100個打席的球員中
排名第六，19支全壘打也追上普侯斯並列天使第三名。大谷美聯新人獎的對手是洋基的安
杜哈跟托瑞斯，三個人的差距並不大。