Re: [分享] 韓國爆冷輸給台灣,韓球迷憤怒狂罵中!

作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-08-26 23:53:10
※ 引述《charles0939 (charles0939)》之銘言:
: https://m.sports.naver.com/comment/list.nhn?objectId=news109%2C0003851308
: 好多憤怒韓國球迷狂罵中
: 有的叫他們留在印尼別回韓國
: 有的準備機場雞蛋伺候他們
: 呵呵^_^
: https://i.imgur.com/4Z6esd2.jpg
: https://i.imgur.com/vgzzoM0.jpg
電影55分開場,先暫時翻譯這截圖裡面的
1.kbo的好球帶該放大了(酸打者聯盟)
2.職業球員超沒韌性...而且就算讓他們最後拿到金牌,反而更讓人無言。這對於其他參加項目的選手相比簡直覺得羞羞臉
3.藥效沒想到這麼久還要用啊....所以要吃藥
4.選手應該改拿時薪1.8萬韓元,勝利獎金2萬韓元
好了,我買了8瓶18天
有人要一起來看大師兄嗎?快來啊啊啊啊啊
作者: Edison1174 (Edison)   2017-08-26 23:53:00
聽起來跟台灣鄉民酸CPBL很像
作者: Puye (PUYE)   2018-08-26 23:54:00
1可以套用CPBL
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2018-08-26 23:54:00
嗑藥仔又中槍惹
作者: Huoyichung (路易)   2018-08-26 23:54:00
在哪 +1
作者: w8128075 (阿牛)   2018-08-26 23:54:00
1.8萬韓元多少台幣啊?5000?
作者: Taeja   2018-08-26 23:54:00
看王維中投 其實比中職還大啊
作者: wl355062 (微笑小獸獸)   2018-08-26 23:55:00
還不是靠弓單力王求
作者: MBubble (泡泡老哥)   2018-08-26 23:55:00
藥效是指? 有人用禁藥?
作者: noname9 (noname9)   2018-08-26 23:55:00
600左右
作者: kinyo0920 (兄弟象棋隊)   2018-08-26 23:55:00
台幣比韓圜大概1:30
作者: AJhe0924 (A_Jhe)   2018-08-26 23:55:00
不到600台幣
作者: w8128075 (阿牛)   2018-08-26 23:56:00
600...夠酸XDDDDDD
作者: fujisawa (Feel the RUSH)   2018-08-26 23:56:00
500塊
作者: airflow (享受壓力)   2018-08-26 23:56:00
電影院可以喝18天?
作者: chunfu (fu)   2018-08-26 23:56:00
1.8萬大概台幣五百塊吧
作者: louis8852 (獅子神)   2018-08-26 23:57:00
下去領
作者: Mulsanne   2018-08-26 23:57:00
楊阿公表示欣慰
作者: indium111 (#ttyhg)   2018-08-26 23:57:00
台幣:韓元大約是37:1,1.8萬韓元相當於500台幣
作者: sesd (囧)   2018-08-26 23:57:00
/ 金宰煥
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2018-08-26 23:57:00
蘇州要不要把選手職業拿去比對給韓國人看XD
作者: tobbaco (tobbaco)   2018-08-26 23:57:00
不是禁藥 濫用藥物
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-08-26 23:58:00
電影院在台北
作者: QRcode (QR二維條碼)   2018-08-26 23:58:00
沒有30啦 大概1:36 37 我平常都是算35
作者: li924iy (哩哩啾)   2018-08-27 00:00:00
1萬韓圜大概300臺幣
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2018-08-27 00:01:00
不要在電影院裡用手機啦XD
作者: airflow (享受壓力)   2018-08-27 00:03:00
好好享受電影吧! 明天再看蘇州河大的好文
作者: Ganges (Ganges)   2018-08-27 00:04:00
藥效是什麼梗
作者: rochiou28 (胡扯)   2018-08-27 00:06:00
韓國打全壘打那位之前好像有吃藥上新聞 #1RWgb3Nd
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様)   2018-08-27 00:07:00
啊就酸職業的都吃藥的,打的時間太長藥效過了所以輸球
作者: m931642 (新人)   2018-08-27 00:07:00
之前2011被抓到吃禁藥
作者: Ganges (Ganges)   2018-08-27 00:10:00
喔喔 感謝解釋
作者: Hohenzollern   2018-08-27 00:32:00
比較想看電影倆好球
作者: echoo (回聲O)   2018-08-27 01:16:00
我也想看倆好球
作者: ghed (ghed)   2018-08-27 11:22:00
推翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com