1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
國民出清Murphy、Adams 傳Harper未成交
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2018年08月22日 10:18
https://c2.staticflickr.com/2/1834/44101677712_88cf999f5d_c.jpg
Bryce Harper。（資料照。駐美特派王啟恩／華盛頓哥倫比亞特區拍攝）
華盛頓國民在今天（22日）將二壘手Daniel Murphy交易到芝加哥小熊，同時將Matt
Adams交易到聖路易紅雀。而據傳Bryce Harper也在揮棄程序中被洛杉磯道奇挑上，但2隊
並未談成交易，他剩下的球季可能都會留在國民。
Murphy與Adams是在揮棄程序中分別被小熊與紅雀挑走，最終國民與2隊都達成協議，將
Murphy交易至小熊換回小聯盟內野手Andruw Monasterio與1名日後指定球員或現金。至於
Adams，除了大聯盟規章規定的揮棄程序費用外，國民並未收取額外代價。
除了Murphy與Adams外，據傳Harper也在揮棄程序中被挑走，但最後與優先順位最高的道
奇並未談成交易，因此國民選擇將他從揮棄程序中撤回。由於按規定只能撤回1次，因此
Harper在球季結束成為自由球員之前可能都會繼續留在這支球隊。
國民本季戰績不如預期，進入今天時62勝63敗勝率不到5成，在國聯東區落後7.5場勝差，
在國聯外卡爭奪戰落後6.5場勝差。球團棒球事務部總裁Mike Rizzo表示，他們不排除後
續還可能有其他交易：「如果是對我們的未來有意義的交易，能讓我們長期保持競爭力，
我們當然會考慮。」
Rizzo也再度表示，他無法理解為什麼外界一直說國民爭冠的窗口快要關上：「我們已經
展現出有穩定獲勝的能力。我們一直聽到大家說這個窗口要關上了，但是以我們擁有的球
員基礎、持續注入的新血以及我們擁有的資深球員，我從來都無法理解這種說法。」
「我們認為自己很長一段時間都會是有競爭力的球隊，Lerner家族給了我們所有需要的資
源，我們認為這不會有所改變。」Rizzo說：「在我們眼中這是有優秀大聯盟核心球員的
球隊，無論年輕或有經驗的球員，也擁有無人能及的農場、球探及球員培養體系。」
4. 新聞網址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21642
5. 備註：
國民隊分別跟紅雀隊與小熊隊各完成一筆交易，交易方程式如下：
國民隊
(1) 紅雀隊： 從讓渡名單撿來 <- Matt Adams
(2) 小熊隊： Andruw Monasterio + PTBNL <-> Daniel Murphy + $