1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
預計缺陣4到6週 Bauer有不同答案
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2018年08月18日 10:09
https://c2.staticflickr.com/2/1813/43085071855_4a7b758301_c.jpg
Trevor Bauer。（達志影像資料照）
在克利夫蘭印地安人今天（18日）主場以2比1擊敗巴爾的摩金鶯賽前，他們宣布右小腿骨
裂的先發投手Trevor Bauer，預計要缺陣4到6週的時間，但他本人卻有不同的看法。
被問到認為自己什麼時候能歸隊時，Bauer向媒體表示：「到時候就知道。這個問題問我
跟問醫療團隊，你會得到非常不同的答案，所以你們大概應該要去問醫生。」
醫療團隊給的時間是4到6週，有可能在例行賽結束前都無法出賽，但Bauer自己顯然認為
他能更早歸隊，而印地安人總教練Terry Francona也表示，他們知道這位原本有機會角逐
賽揚獎的投手會盡全力在球季結束前復出。
「我們都知道Trevor還是會全力以赴，他會設法保持自己手臂的狀況。」Francona說：「
我們也有義務不要讓他傷到自己，就算他自己想這樣做，今天我們就跟防護員說了，我們
有義務要看好每個人，要只做醫療團隊說可以做的事情。」
Bauer保持手臂狀況的方法，包括在穿著保護靴的情況下跪在地上進行傳接球練習，希望
一旦腳傷復原後，可以讓自己以最快的速度回復到能夠出賽的狀況。他說：「這是我每天
都能做的事情，我也打算每天做，因為這整體的壓力比我整個球季經歷的相對更少。」
得知要休息一段不短的時間，Bauer坦承一開始有點難以接受，他也說：「我非常憤怒，
到現在都還是這樣。越是想到自己這個球季表現有多好，我就越生氣。因為現在我不能投
球，而那是我該做的事情。」
在隨後對金鶯的比賽中，Carlos Carrasco先發7局投出6三振1四壞，只被擊出3安打無失
分封鎖金鶯打線。Jose Ramirez則在首局就轟出致勝2分砲。儘管Andrew Miller丟掉他傷
癒歸隊至今6場出賽中的第1分失分，但印地安人還是奪下6連勝，穩居美聯中區第1。
Ramirez的全壘打是他本季第37轟，這使得他的全壘打、盜壘數都在聯盟暫居領先。大聯
盟史上僅3人單季全壘打、盜壘成功都是聯盟第1，他有機會挑戰成為第4人。
4. 新聞網址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21539
5. 備註：
本季印地安人表現精采的Trevor Bauer因右小腿骨裂預計將缺陣4到6週。