1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
還有長路要走 Jeter強調方向正確
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年08月09日 16:31
https://c2.staticflickr.com/2/1772/42133650370_ef98dcc20b_c.jpg
Derek Jeter認為馬林魚的方向正確。（達志影像資料照）
馬林魚今天（9日）輸給紅雀後，戰績47勝69敗在國聯排倒數第2、大聯盟排倒數第5，而
馬林魚執行長Derek Jeter在比賽途中受訪時坦承他們還有段長路要走，但強調他們的方
向正確。
Jeter表示：「我們還有一段長路要走，沒有人滿足於現在我們所處的狀態，但我們朝著
正確的方向在走。」
Jeter樂觀的原因是基於他上任之後球隊所做的幾個交易，包括去年季後到今年1月下旬送
走Dee Gordon、Giancarlo Stanton、Marcell Ozuna、Christian Yelich等人，再來就是
7月交易大限前送走Brad Ziegler與Cameron Maybin，充實原本被評為大聯盟糟糕的農場
。
「我們為這支球隊所做的每個異動都是為了讓我們更好，我們並非處在只想把球員送走的
位置上，所以我們滿意交易大限前所做的補強，也很高興我們所留下的人。」
其中Jeter還特別點名J.T. Realmuto與幾位年輕核心球員是他們想極力留下的。「就我的
看法，J.T.是聯盟中最全面的頂尖捕手之一，當然我一直不很喜歡去談一些特定球員的未
來，但他的確是我們想要長期留下來的人。」
身為1支重建中的球隊，儘管戰績無法讓人滿意，但Jeter說其中1個好處就是有機會去評
估那些備受看好但未獲證明的年輕球員。「我想要看球員陷入掙扎時會怎麼做，想看他們
在此情況下會有怎樣的回應，因為這都是你必定會經歷到的情況。」
Jeter就對於菜鳥外野手Brian Anderson印象深刻，「當有人談到國聯年度最佳新秀，他
應該會是排名前段的人之一。」Anderson的競爭對手有國民Juan Soto，勇士外野手
Ronald Acuna Jr.以及道奇投手Walker Buehler。
4. 新聞網址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21359
5. 備註：
針對馬林魚目前的重建狀況，馬林魚CEO Derek Jeter坦承還有段長路要走，但強調他們的
方向正確。