1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
小熊初登板無責失　Hamels：想為新球隊贏球
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年08月02日 13:07
https://c2.staticflickr.com/2/1775/43080337074_98caf880e7_c.jpg
Cole Hamels的小熊初登板表現令球隊滿意。（達志影像）
前陣子被遊騎兵送到小熊的老將Cole Hamels今天（2日）進行他重返國聯賽場的第1場比
賽，結果繳出5局無責失9K的好內容，小熊打線也給予9分火力支援，最終9比2擊敗近況火
熱的海盜。
小熊第1局就利用海盜先發投手Nick Kingham不穩的利多，以3安打、2四死、2失誤輕鬆攻
下4分並打退Kingham；2局再以2安打3保送追加2分，2局打完6比1遙遙領先並奠定勝基。
一開始就獲得聲援的Hamels沒讓球隊失望，儘管5局用了95球，但只被擊出3支安打失1分
非責失並飆出9次三振，同樣於日前交易從國民來到小熊的Brandon Kintzler有1.1局無失
分演出，捕手Willson Contreras也貢獻3安打3打點，幫助Hamels拿下本季第6勝與在小熊
的第1勝。
Hamels表示：「你想為新球隊以及隊友們拿下勝利，他們今年打出傑出的戰績，你也想有
和他們一樣的表現，隊友們早早就攻下分數，這讓我投起來更輕鬆些。」
對小熊教頭Joe Maddon來說，看Hamels投球一點也不陌生，因為2008年世界大賽他就是光
芒總教練，費城人拿下世界大賽冠軍時Hamels獲得MVP。「他不會被任何事情所影響，他
是很強悍的人，也曾贏得世界大賽MVP，這是我親眼目睹的，無論就能力、個性、行為、
經驗等方面他都很適合這裡，他跟我都很興奮，而他會對我們帶來巨大的改變。」Maddon
說道。
海盜總教練Clint Hurdle指出：「今天第1局我們各方面都出問題，有些球打得不扎實卻
落點好，我們守備也沒處理好，Kingham也沒進入狀況，他今天的表現並不是之前我們所
見到的那樣。」
前20場斬獲16勝而向國聯中區以及國聯外卡發起衝擊的海盜雖輸球，但接下來與紅雀系列
賽首戰將推出日前從光芒交易來的Chris Archer。
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21218
5. 備註：
小熊Cole Hamels先發對海盜5局9K 2BB失1分(非責失)奪勝，最終小熊以9比2擊敗海盜。