1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
有機會創紀錄被換下 紅雀Carpenter：沒問題
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2018年07月21日 12:01
https://c1.staticflickr.com/1/927/42319274454_16c9ae3652_c.jpg
Matt Carpenter單場轟3發全壘打外加2支二壘安打。（達志影像資料照）
聖路易紅雀Matt Carpenter今天（21日）轟出3發全壘打還擊出2支二壘安打，幫助球隊在
客場以18比5大勝芝加哥小熊。但有機會挑戰長打數、壘打數紀錄的他卻在6局下就被換下
，對此他表示自己不會因此耿耿於懷。
在這場紅雀全場以18支安打攻下18分的比賽中，擔任開路先鋒的Carpenter首局就開轟，2
局上再轟2分砲，6局上又擊出3分全壘打，本季累積23轟暫並列國聯次多，此外第4局他2
度上場都擊出二壘安打。賽後他表示：「我想不出要用什麼字眼來形容今天這種感覺。」
這樣的表現讓Matt Carpenter追平多項紀錄，包括生涯21發首打席全壘打平了Lou Brock
的紅雀隊史紀錄，單場5支長打也追平大聯盟紀錄，16壘打數則比大聯盟單場紀錄少3個。
而他也成為大聯盟歷史上第2位單場轟出3發全壘打又打出2支二壘安打的球員，加入Kris
Bryant的行列。
這一切都在6局上就完成，後面紅雀還有3局進攻，Carpenter有機會再將成績往上提升，
但6局下紅雀決定將他換下場休息。對此他本人表示，其實6局上那個最後轟出3分砲的打
席他差點就沒辦法打，對上左投的Brian Duensing，代總教練Mike Shildt原本想換代打
。
「最後那個打席我差點就沒打，他們是左投，他（Shildt）來跟我說，『這你怎麼想？』
」Carpenter透露：「當時我們大幅領先，未來幾天也還有很多比賽要打，說真的我覺得
沒問題。然後我看到如果輪到我上場壘上是有跑者的，我就回去跟他說，『這個打席我還
是想打。』」
最後Shildt讓Carpenter打完這個打席，他也為紅雀再多添3分領先，在下半局退場休息。
最終紅雀以13分之差大勝，先發投手Jack Flaherty在5局中投出9三振4四壞，只被擊出2
安打失1分，摘下本季第4勝（4敗）。
Jon Lester為小熊先發3.0局，4局上面對3名打者沒抓下出局數，留下無人出局滿壘局面
退場。他投出1三振5四壞，被擊出7安打包括2發全壘打失8分，吞下本季第3敗（12勝）。
（編輯：行大昀）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=20941
5. 備註：
紅雀Jack Flaherty先發對小熊5局9K 4BB失1分奪勝，Matt Carpenter單場5-5(3HR) 7RBI
，最終紅雀以18比5大勝小熊。