Re: [新聞] 紐約郵報為洋基評比 教頭布恩竟被評F

作者: polanco (polanco)   2018-07-19 22:16:48
谷歌了一下
https://goo.gl/CWKGeg
Aaron Boone:Easy-going nature and terrific people skills have worked so far.
Talent has a lot to do with the Yankees’ success, but out of all the candidates
the Yankees interviewed to replace Joe Girardi, it’s not likely any could have
done a better job.
Grade: A
記者如果連ABCD都分不出來的話 我會建議他不要再翻譯外國媒體的東西了
整篇報導看了一下,問題出在記者看錯球員的評分
他看錯的還有Sonny Gray(F)跟Gary Sanchez(D)
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-07-19 22:17:00
小時不讀書....
作者: CCapocalypse (CCinfinity)   2018-07-19 22:18:00
連A跟F都分不清楚 台灣記者不意外
作者: honey4617912 (h.4)   2018-07-19 22:18:00
蝱asy-going nature
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2018-07-19 22:19:00
比起討論台灣記者 4行30個字比較重要
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-07-19 22:19:00
我看動作愛情影片 至少A數到I都沒問題
作者: lanhyi (lanhyi)   2018-07-19 22:22:00
記者非常明顯是把上一個人的評分當成下一個人的只是記者不但看錯評分,連Boone的評價部分都自己掰有點扯
作者: lnq777 (嘟嘟嚕)   2018-07-19 22:26:00
原文給A看成F,還自己腦補一堆缺點
作者: ggglu (g儒)   2018-07-19 22:26:00
幼稚園沒畢業吧
作者: brian455461 (龍貓豪)   2018-07-19 22:27:00
我看374怎是C啊
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2018-07-19 22:27:00
不要污辱幼稚園 現在一堆幼稚園小朋友英文都比這個厲害
作者: AZBTPATONY (AZBTPATONY)   2018-07-19 22:31:00
洋基打這樣有A? 那紅襪不就S+++++
作者: mightymouse (翻墮羅流大師)   2018-07-19 22:34:00
連ABCD都不會分也能當記者,這行業門檻真低
作者: Liebe0405 (恆)   2018-07-19 22:34:00
Azb又正常發揮
作者: polanco (polanco)   2018-07-19 22:36:00
AZB又在演了
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2018-07-19 22:42:00
怪力男 有A比較神奇
作者: bnnbnnbnn   2018-07-19 22:44:00
>>>>>>囧拉迪
作者: Valter (V)   2018-07-19 22:45:00
樓樓上知道他明星賽前打擊率爬到兩成七了嗎
作者: HansLee (Try Try Try)   2018-07-19 23:29:00
假新聞不關三天嗎 濫記者
作者: chaobii (軟糖)   2018-07-19 23:59:00
放個屁就烙跑了 , 也太孬了吧?
作者: Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)   2018-07-20 00:08:00
AZB又在該 這麼愛紅襪為什麼不去隊版說你棄暗投明了
作者: watermelon20 (狼泓雨)   2018-07-20 01:25:00
覺得評的蠻寬鬆 XD
作者: rucwmj273b (嚕克我麻吉)   2018-07-20 02:33:00
記者實在是...
作者: nono1127   2018-07-20 03:44:00
看著抄也會看錯?記者不意外
作者: GivemeApen (高雄三上悠亞)   2018-07-20 05:11:00
AZB不要再秀下限 勝率6成5不A那其他隊解散算了
作者: sai1126 (bleach)   2018-07-20 06:38:00
87 分
作者: ichiroway (耶丫耶)   2018-07-20 08:56:00
Sanchez 是C

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com