[新聞] 投打二刀流火爆浪子 任布蘭諾6年後想拚

作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2018-07-04 09:56:23
投打二刀流火爆浪子 任布蘭諾6年後想拚回大聯盟
以脾氣火爆著稱的前小熊王牌投手「Big Z」任布蘭諾(Carlos Zambrano)傳出有意重返大
聯盟,6月底已開始加入墨西哥聯盟尤卡坦獅子隊訓練,可望進入先發輪值投手。墨西哥
聯盟球季在台灣時間今天開打,目前還不確定任布蘭諾何時初登板。
37歲的任布蘭諾在2001年至2011年效力小熊,2012年被交易至馬林魚,生涯132勝91敗,
防禦率3.66,2008年對太空人曾投出無安打比賽,2次入選明星賽,3次在國聯賽揚獎票選
進入前5名,而且他是當時投打二刀流的代表人物,3次拿下國聯銀棒獎,生涯打擊率2成
38,24轟,史上投手排名第7,另有71分打點。
論實力,任布蘭諾絕對有王牌身手,只是他的EQ太差,不僅常與對手衝突,甚至曾在休息
室與隊友幹架,2011年8月12日對勇士單場挨了5轟後,又對打者連續投出近身球遭到驅逐
出場,賽後忿而清空置物櫃,並揚言退休。當時他與小熊5年9150萬美元(約27.4億台幣)
合約還剩1年,隔年初被交易至馬林魚,成為他在大聯盟投球的最後一年。
2013年,任布蘭諾代表委內瑞拉打經典賽,隨後與費城人簽小聯盟合約,季中被釋出,一
度傳出有意來亞洲職棒開啟第二春,但最後還是回到故鄉打球,只是江山易改,本性難移
,他在總冠軍戰又引爆打架衝突。
美國NBCSChicago記者凱普蘭(David Caplan)在推特上回覆,經過多年沉潛,任布蘭諾性
情轉變很大,現在是虔誠的教徒。只是他過去幾年投球已退化,想在37歲高齡重返大聯盟
,機率當然不大,但也不是不可能,畢竟45歲的前輩柯隆(Carlos Colon)目前仍在大聯盟
征戰。(王覺一/綜合報導)
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180704/1384789/
作者: strams   2018-07-04 10:00:00
冉伯牛
作者: in79418 (HaoBuSuFu)   2018-07-04 10:01:00
回頭看 成績還滿好的 看會不會轉型佛性投球
作者: tgmrvmle   2018-07-04 10:04:00
Carlos Colon??是誰
作者: e04bank (上海生姦湯包)   2018-07-04 10:04:00
伯牛哥,以前打電動很愛用
作者: CImbX (霸丸子)   2018-07-04 10:04:00
才37而已喔......
作者: OGGY5566 (阿肥56)   2018-07-04 10:05:00
大佛Z
作者: LiamNeeson (連恩尼遜)   2018-07-04 10:15:00
抽皮帶
作者: icou (已哭)   2018-07-04 10:55:00
已經是時代眼淚了吧 但沒想到她才37
作者: terop (琉璃獅子)   2018-07-04 11:48:00
超激情大Z
作者: barry610171 (小小羊)   2018-07-04 11:54:00
差點來台灣的投手
作者: sesd (囧)   2018-07-04 11:57:00
想抽人的fu
作者: huoyuanjia (hasta la vista)   2018-07-04 11:57:00
他20歲就上MLB了,所以才會讓人覺得他已經很老了
作者: hhauiz (ALBERT)   2018-07-04 12:08:00
很愛看他比賽耶 很有激情
作者: phoenixamare   2018-07-04 12:22:00
應該去練散打或是格鬥
作者: smallkop (快離開這裡)   2018-07-04 12:30:00
連自家捕手都打的真男人
作者: a3300689 (阿桐伯)   2018-07-04 13:11:00
我第一次看到這個翻譯
作者: starxls ((〞︶〝*))   2018-07-04 15:01:00
這位拳擊手
作者: a27783322 (haHA)   2018-07-04 20:11:00
屁孩一個

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com