https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180628/1381168/
天使總經理掛保證 大谷本季一定回到場上
洛杉磯天使隊日籍投打二刀流球員大谷翔平確定今年一定會回到球場。天使隊總經理艾普
勒(Billy Eppler)今天接受大聯盟網路廣播放問時表示，不管PRP注射的結果如何，他應
該都會以打者身份回歸，他說：「我們也希望他今年球季還是能再上場投球。」
艾普勒表示，醫生認為如果他只是單獨以指定打擊身份比賽的話，他要馬上上場應該沒問
題，但因為你想要他能回到投手丘且韌帶的傷勢癒合，你就必須等待，他說：「我們不想
冒風險，你覺得必須要有足夠的時間來治療疤痕並讓此痊癒，那花3個禮拜的時間接受PRP
注射與休息，就是必要的。」
大谷在6月7日對皇家先發投4局後，就因為右手肘出現狀況而退場，隨即接受MRI檢查發現
手肘韌帶出現2級損傷，而他選擇注射PRP的治療方式，天使球團也希望大谷能避開韌帶更
換手術並繼續上場投球。而之前洋基隊日籍投手田中將大同樣也是手肘二級韌帶損傷，用
PRP治療方式而回到場上投球。(賴德剛／綜合報導)