1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
手肘韌帶拉傷 大谷翔平進傷兵名單
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2018年06月09日 09:42
https://c2.staticflickr.com/2/1738/41738967915_c2aee80860_o.jpg
大谷翔平因右手肘拉傷而進入傷兵名單。（達志影像資料照）
前次先發只投4局就因手指又起水泡退場的洛杉磯天使日本球星大谷翔平，今天（9日）被
放進傷兵名單中，不過不是因為水泡問題，而是右手肘尺側副韌帶2級拉傷。
7日大谷翔平4局投出4三振3四壞，被擊出4安打失1分，就因為右手中指起水泡提前退場。
天使總經理Billy Eppler表示，昨天在處理水泡問題時，他突然抱怨手肘感到緊繃，經過
磁振造影檢查後確診是右手肘尺側副韌帶2級拉傷。
Eppler指出，大谷翔平今天已經接受高濃度血小板血漿注射（PRP）以及幹細胞注射治療
，將在3週後接受複檢。Eppler也表示，這個傷勢有機會可以不用接受手術：「我們希望
他能（避免手術）。這是用醫生建議的處方藥能夠完全治療的傷勢。」
美國《雅虎新聞網》去年12月的報導揭露，大谷翔平在去年10月時就曾因為右手肘尺側副
韌帶1級拉傷，而接受過高濃度血小板血漿注射治療，如今顯然這個傷勢又復發。Eppler
表示，昨天是大谷翔平第1次抱怨手肘不適。
菜鳥球季至今，大谷翔平先發主投9場比賽49.1局，平均每9局投出11.1三振3.6四壞，繳
出自責分率3.10成績。打擊上，他則在114打數中有.289／.372／.535（打擊率／上壘率
／長打率）表現，轟出6發全壘打。
（編輯：吳若寧）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19881
5. 備註：
天使大谷翔平因為右手肘尺側副韌帶2級拉傷被放進傷兵名單中。