〔體育中心／綜合報導〕印地安人牛棚拉警報！強投米勒（Andrew Miller）因右膝舊傷
復發，本季第二次進入傷兵名單，目前沒有歸隊時間表，印地安人宣布將阿瓦拉多（
Jose Alvarado）指定轉讓，從3A召回2名右投支援。
「又是膝蓋出狀況，剛跟米勒還有防護員們談過，膝蓋的問題讓他無法好好投球，（把米
勒放進傷兵名單）我想這是我能做的最好方式。」總教練法蘭柯納（Terry Francona）說
，表示目前還不確定後續動作，但會盡力協助米勒養傷。
米勒去年季末因右膝髕腱炎缺陣超過1個月，直到今年都無法徹底根除，總教練法蘭柯納
透露，本季米勒仍被右膝問題所擾，開季因左大腿拉傷進入傷兵名單，也被認為與右膝舊
傷有關，如今膝傷麻煩再度纏上米勒，讓牛棚近況低迷的印地安人面臨嚴峻考驗。
印地安人牛棚開季表現亮眼，團隊防禦率2.55為全聯盟第四佳，然而隨後牛棚表現嚴重下
滑，團隊防禦率暴增到6.23淪為聯盟最差，教練團本季已出動14名投手，仍找不到牛棚勝
利方程式，今天將米勒放進傷兵名單，印地安人也把右投阿瓦拉多指定轉讓，從3A叫回
Evan Marshall和Ben Taylor兩名右投支援牛棚。
米勒本季出賽17場獲1勝3敗，14.1局投球送出23K但也有10次保送，防禦率4.40，然而月
初從傷兵名單歸隊後，米勒出賽6場僅投4.1局，期間對手整體攻擊指數飆破1.362，昨天
對太空人砸鍋吞敗後，米勒情緒相當低落。
米勒賽後表示：「我也希望我有答案，我試遍所有方法、努力去做，一開始彷彿看見一線
曙光，但後來還是投得非常掙扎。」如今因為右膝舊傷、本季第2度進入傷兵名單，米勒
目前沒有歸隊時間表。

果然是自由......跟三立差不多一個樣，發文不校稿

我想說Alvardo怎麼這麼多個

歐剛多 之前不是在韓職？