紐媒毒舌世界一 酸大谷、天使孬
〔記者郭羿婕／綜合報導〕天使大谷翔平、洋基托瑞斯被視為美聯新人王強力競爭者，昨
役同場較勁吸引目光，紐約媒體力讚連4場全壘打的托瑞斯，卻又狠狠酸了大谷，批他週
一不先發是在怕什麼？
天使昨起移師紐約3連戰，洋基2：1獲勝，2分都是21歲又163天的托瑞斯貢獻，2局下敲安
先馳得點，7局下再揮致勝陽春砲，成為美聯史上最年輕的連4場開轟打者，且是大聯盟19
00年以來第4年輕的紀錄。
生涯首轟出爐後，托瑞斯近16戰進帳9轟，他說：「我不是全壘打型打者，只是掌握擊球
點，把球打確實，不過現在感覺真的很好，更棒的是幫球隊奪勝。」
大谷二度與洋基交手，作客紐約則是頭一遭，在全場基迷噓聲下，3打數無安打、保送和
三振各1，毒舌紐媒拿來「襯托」托瑞斯的出色，又翻出他拒絕洋基的舊帳，《紐約每日
新聞》賽後想問他當初為何不考慮洋基，遭天使公關擋下，非常不滿。
昨早出刊的《紐約每日新聞》更以全版嘲諷，「天使不讓大谷對決殺手打線2.0，他們害
怕什麼？」結果報紙擺在休息室，大谷賽前被迫看到，他笑說：「我實在不太想看，噓聲
也不是第一次，已漸漸習慣，當作沒聽到。」
大谷下次登板日未定，天使教頭索西亞說，仍要視防護團隊評估以及他在牛棚練投狀況，
但確定本週會先發。
http://sports.ltn.com.tw/m/news/paper/1203801