1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
小熊紅人雙重賽打平　Baez、Garrett互有往來
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年05月20日 12:32
https://c1.staticflickr.com/1/960/42223469421_db054e2b7d_b.jpg
Amir Garrett（圖左）與Javier Baez（圖右）在場上互噴垃圾話。（達志影像）
小熊與紅人今天（20日）進行雙重賽，首戰小熊於延長11局滿壘時因保送而以4比5吞敗，
第2戰則靠Jose Quintana的7局1安打無失分以及打線11支安打火力串聯，10比0完封紅人
還以顏色。
第1場呈現拉鋸戰，小熊投手Justin Wilson在延長11局登板沒解決任何打者就因1安打3保
送奉送勝利，其中滿壘時與Billy Hamilton的對決是1好3壞後投出保送。
Hamilton表示：「如果他投好球我會把球打到場內，結果並沒有出現那樣的事。當你看到
5人內野防守布陣而且2位外野手守在中線附近，這會讓你想要做點其他不同的事，但你仍
得要放鬆。結果他沒有投出我能打的球，所以我能接受這個再見保送。」
紅人教頭Jim Riggleman也說：「Billy那個打數做得很棒，之前我們錯過了一些機會而讓
我們心煩，而我們之後終於有好的表現，Scott Schebler與Adam Duvall靠選球上壘，
Tucker Barnhart安打給了我們機會。」
在此之前的第7局，當紅人投手Amir Garrett三振Javier Baez後異常興奮且盯著Baez看，
之後2人互飆垃圾話而引起雙方板凳清空，所幸沒有發生其他事端。
Garrett說：「我總是以高昂的情緒比賽，今天也是如此，而對上小熊總會讓你很嗨，我
喜歡Baez這位球員與他打球的方式，但如果要針鋒相對也沒關係，我對他沒有惡意，現在
都已結束。」
最近25打數2安打的Baez表示：「老實說，我無法控制他想做什麼，他能做他想做的，而
他生氣盯著我是因為我去年從他手中擊出滿貫砲，現在任何人都可能三振我，因為我正陷
入掙扎。」
幾乎就是1年前的2017年5月19日，Baez從Garrett手中揮出生涯第1支滿貫全壘打，不過當
下Baez目送一會才離開打擊區。
對此Garrett回應：「比賽就是這樣，他打我，我三振他，現在打平了，未來我們還會有
很多次的對決。」
第2場比賽，Quintana擺脫前場4.2局失6分的陰霾，先發7局雖有4次保送但只被敲1支安打
且有7次三振，加上紅人投手8保送利多，11支安打輔以2次外野犧牲打就砍進10分。
Quintana收下第5勝，Jason Heyward雙安4打點，Anthony Rizzo進帳3打點，Ian Happ第4
局陽春砲是小熊隊史第14000支全壘打。
（編輯：楊蕾瓅）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19455
5. 備註：
小熊與紅人今天一日兩戰，雙方各拿下一勝。