[新聞] 教練提早換投 狄葛隆:誰想當只投一局的先發

作者: thnlkj0665 (灰色地帶)   2018-05-14 11:25:02
MLB/教練提早換投 狄葛隆:誰想當只投一局的先發
記者吳敏欣╱即時報導
大都會先發投手狄葛隆(Jacob deGrom)相隔10天重返投手丘,卻用45球才投完第一局後
就退場休息,他在賽後說,「老實講,我很意外,我完全想要回到場上,我理解教練團的
理由,但誰想當個只投一局的先發投手。」
狄葛隆在5月初因為打擊時感覺手臂不適,只投4局就提前休息,之後便進入傷兵名單,今
天對上費城人復出先發,教練團顯然對他相當保護,見第一局狀況不對就提早換下場;總
教練卡洛威(Mickey Callaway)否認狄葛隆有任何病痛,單純是開賽用球數過多才提前
換投。
一開始狄葛隆就連投3個四壞球保送,之後連抓3個出局數,其中2個是三振,不過當2局上
的打席被換代打時,狄葛隆知道任務已經提早結束,「我當時本來感覺很好,所以這是最
令人挫敗的部分,我在熱身時還覺得球質好像很棒,準備好上場作戰,結果令人挫敗。」
教練團的決定讓狄葛隆保住連續19.1局未失分的紀錄,為當今大聯盟最長,不過也成為
1913年以來第一位,先發投手未投超過1局、至少用45球卻沒掉分的人。
單局投45球也成了狄葛隆的個人新高,超越他在2014菜鳥年的單局37球紀錄;大聯盟本季
曾有天使隊投手巴瑞亞(Jaime Barria)首局就用了49球,其中21球用來解決巨人打者貝
爾特(Brandon Belt);至於大聯盟先發投手的用球數歷史,以1997年柯隆(Bartolo
Colon)0.2局投61球為最多。
來源: https://udn.com/news/story/7001/3140730
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2017-05-14 11:25:00
翻譯:至少要給我投2局吧
作者: i376ers (你說呢?)   2017-05-14 11:25:00
Open將:
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2017-05-14 11:25:00
假先發
作者: Isveia (non-exist)   2018-05-14 11:26:00
OPEN醬表示:選我!選我!
作者: Edison1174 (Edison)   2018-05-14 11:26:00
CPBL領先全球 米奇抄中職的
作者: NAGI (阿魯馬其頓)   2018-05-14 11:26:00
Open醬:
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2018-05-14 11:26:00
史:所以我給他們兩局
作者: Timekeeper (Yanks)   2018-05-14 11:26:00
史總:投手喜歡
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2018-05-14 11:26:00
史總:選手喜歡
作者: sai01215 (西瓜)   2018-05-14 11:27:00
史總:投手喜歡
作者: amen123 (媽我念大學是要做什麼)   2018-05-14 11:27:00
中職領先全球
作者: GooglePlus (G+)   2018-05-14 11:27:00
沙巴西洪:看吧
作者: alcpeon911 (杯具)   2018-05-14 11:27:00
史瓜:我這隊的投手都很喜歡阿
作者: Tomie (Tomie)   2018-05-14 11:27:00
台灣這邊有選手很喜歡喔
作者: Joseph5566 (約瑟夫5566)   2018-05-14 11:27:00
兄弟那群全都喜歡
作者: iverlung (布魯石)   2018-05-14 11:27:00
Open醬:
作者: a27647535 (叫我幹嘛?)   2018-05-14 11:27:00
至少兩局
作者: brian9b3b (Boloo)   2018-05-14 11:27:00
開場連3BB沒掉分滿厲害的...
作者: jtch (tch)   2018-05-14 11:28:00
史總:投手喜歡
作者: sunnybody907 ((′・ω・`) )   2018-05-14 11:28:00
史總:投手喜歡
作者: taleschia (囧哥)   2018-05-14 11:28:00
要硬起來才能持久啊
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2018-05-14 11:28:00
洪辰宇:……
作者: yellowmoon (yellowmoon)   2018-05-14 11:28:00
領先全球
作者: mazinger   2018-05-14 11:29:00
史總: 就說要投兩局 投手才會接受阿
作者: g8g89g8 (酸陽戰隊 晚點名!!)   2018-05-14 11:29:00
喔噴獎
作者: Isveia (non-exist)   2018-05-14 11:29:00
永遠只會有敗投可能而無勝投可能,投手們都很喜歡呢!
作者: Bruce042 (Bruce He)   2018-05-14 11:30:00
不愧是旅台過的
作者: darvish072   2018-05-14 11:30:00
哈哈哈中職又領先全球了,笑死
作者: YuiiAnitima (唯)   2018-05-14 11:30:00
史總: 所以你看嘛 我給他們投兩局
作者: QQ112233 (QQ)   2018-05-14 11:30:00
open 醬
作者: timmy1217 (1123581321345589144233)   2018-05-14 11:31:00
第一局就投45球 有資格講這種話? 美國洪宸宇?
作者: lmc66 (嗯嗯呵呵)   2018-05-14 11:32:00
紅塵與:我當兩局
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2018-05-14 11:32:00
史總還是比米奇有經驗 會給兩局XD
作者: WeGoStyle (哥是薇閣style)   2018-05-14 11:32:00
大都會投手怪聲很多唷
作者: jaychou515 (Hoshiya)   2018-05-14 11:32:00
open醬表示
作者: erodora (嗄 你說啥)   2018-05-14 11:33:00
上色正確
作者: DFGCE (泠彧)   2018-05-14 11:33:00
翻譯:我想去台灣某隊 可以先發兩局
作者: wbacb (500)   2018-05-14 11:34:00
啊你就投的爛啊,投得好誰會一局就換
作者: tasiki2002 (反海巡兵j33xxxxx)   2018-05-14 11:34:00
2>1
作者: kobe9527 (狗鼻9527)   2018-05-14 11:35:00
大都會=美國兄弟
作者: lolucky531 (倫倫)   2018-05-14 11:35:00
你不是先發 你是open將
作者: paul810928 (阿波~)   2018-05-14 11:35:00
某迷:爪酸抓到了
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭)   2018-05-14 11:35:00
丟45球還要硬撐才有問題吧
作者: StarLeauge (星~)   2018-05-14 11:35:00
幸好史瓜都給兩局,不考慮來台灣嗎?
作者: terminator3 (台灣一朗)   2018-05-14 11:35:00
昨天都投不到95 手真的沒事嗎
作者: sunnywing (轉圈圈( ̄▽ ̄#))   2018-05-14 11:36:00
open將
作者: ncncaska (ncnc)   2018-05-14 11:37:00
爪:給你機會已經很好了,幹嘛尊重你
作者: barbarrossa (鄂圖曼海軍大元帥)   2018-05-14 11:38:00
史:投手喜歡
作者: Jwfsm (Jwfsm)   2018-05-14 11:40:00
重點是沒失分
作者: Kaberman569 (Kabe)   2018-05-14 11:40:00
來中信吧,一局不夠史總會給你兩局,直接加倍喔!
作者: nonpro (ogasawara)   2018-05-14 11:40:00
再怪聲就都不用上摟
作者: terryhot (tanakaichiban)   2018-05-14 11:40:00
窩4歐噴醬,快來的一天
作者: shintz (Snow halation)   2018-05-14 11:41:00
沒有open點拿 可惡
作者: siliconsand (矽沙)   2018-05-14 11:42:00
史總比較尊重選手,沒掉分會給你兩局
作者: yankees733   2018-05-14 11:42:00
美國open醬
作者: alfredgod (小江湖)   2018-05-14 11:43:00
意見太多了吧?
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2018-05-14 11:43:00
中職又領先全球了
作者: lmf770410 (凱文)   2018-05-14 11:43:00
歐噴醬
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2018-05-14 11:43:00
0.2局61球....
作者: a7891   2018-05-14 11:45:00
史:投手喜歡
作者: jack2324 (拍~我所見(LV 1))   2018-05-14 11:45:00
史:你可以來台灣啊,至少可以2局
作者: hx10290234 (沒有)   2018-05-14 11:45:00
史總:卡總學一下尊重選手
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2018-05-14 11:46:00
在爪爪就會變成是發出怪聲了
作者: okgod (!)   2018-05-14 11:49:00
意思應該是誰想當一個一局都投不完的先發
作者: Grandslammmm (npnp)   2018-05-14 11:49:00
玻璃屬性還想多投呢...
作者: Jeff911 (Jeff911)   2018-05-14 11:50:00
中職又領先全球了XD
作者: LaBoLa (滾來滾去!!!)   2018-05-14 11:51:00
史:投手喜歡
作者: BECHI (CHAT)   2018-05-14 11:51:00
一局不夠可以兩句呀
作者: helba (網路貧民窟)   2018-05-14 11:52:00
中職持續領先
作者: Ronniecf (瞎)   2018-05-14 11:55:00
一局當然太少了 兩局如何?
作者: SlaveOfBoobs (胸奴)   2018-05-14 11:57:00
沒人覺得自己填滿壘,然後面對最硬的456棒還安全下
作者: Werth28 (Jayson Werth)   2018-05-14 11:57:00
xDDDD
作者: KingCherry (男男)   2018-05-14 11:58:00
史總昨天怎麼說的 哈哈
作者: KimuraBill (張比爾)   2018-05-14 12:00:00
你投一局不夠,那你有再投一局嗎?
作者: Kobelikeshit (高比愛打鐵)   2018-05-14 12:00:00
美國的功德力完全不足,看看我們這都很喜歡的心態完全不炸裂,功德力突破天際高,學著點吧
作者: Kennysir (Kennysir)   2018-05-14 12:01:00
可是史總說投手喜歡
作者: eternal3326 (CHE)   2018-05-14 12:03:00
首先要能先丟滿一局別掉分再來講吧
作者: cool28051775 (Derrek)   2018-05-14 12:04:00
投手很喜歡
作者: frank7752 (峰不瘋狂)   2018-05-14 12:05:00
我爪投手都喜歡
作者: rea1 (跟鄉民認真就輸了....)   2018-05-14 12:05:00
中職領先全球
作者: b99202071 (b99202071)   2018-05-14 12:07:00
狄先生不用著急 才剛回來加上你們大都會投手動不動...
作者: addisonwu (小信)   2018-05-14 12:08:00
給你一個先發點
作者: gyarados (おかえり)   2018-05-14 12:15:00
Open醬:...
作者: f7i69 (Green)   2018-05-14 12:15:00
看看內容好嗎
作者: ALiGoo (sonic boom)   2018-05-14 12:18:00
投 手 喜 歡
作者: phix (88)   2018-05-14 12:20:00
45球才投完一局 你還有抱怨
作者: aikensh   2018-05-14 12:22:00
中職再度領現全球 謝謝
作者: yokomata   2018-05-14 12:28:00
第一局就花45球,難怪會被換
作者: BlueMoons (布魯幕斯)   2018-05-14 12:29:00
史總:別鬧
作者: ohfae0728 (SitDownPlease)   2018-05-14 12:32:00
幸好洪是兩局XD
作者: dvnorlag (divingcatch tiger)   2018-05-14 12:32:00
這篇一定會有象XD
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2018-05-14 12:33:00
投手喜歡
作者: Simonfenix (Livingfailure)   2018-05-14 12:34:00
一局45球? 換個3A來投也不至於這樣吧
作者: htk (該死的啞護)   2018-05-14 12:35:00
中華職棒又帶動全球棒壇的風潮了
作者: Chia2323 (Chia2323)   2018-05-14 12:41:00
中職領先全球 大聯盟又在抄襲了
作者: ELV420 (E.L.V.)   2018-05-14 12:41:00
投手喜歡
作者: heroboy (TIGER WANG ~~~~)   2018-05-14 12:43:00
興農的天天雷單局投過61球
作者: jack21023 (就叫我科科)   2018-05-14 12:44:00
一局45球被換 推文是都沒在看喔XD
作者: akiottm   2018-05-14 12:45:00
兵不厭詐!這是戰爭!
作者: duckling4343 (歐歐歐噴將!!)   2018-05-14 12:46:00
洪:泣不成聲
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2018-05-14 12:59:00
所以歐噴醬投兩局啦
作者: f88012 (阿詞)   2018-05-14 13:01:00
推文wwwwwww超有默契
作者: HsiangFly (巧合太多就是有緣)   2018-05-14 13:14:00
還是史總帶人帶心 讚讚讚讚
作者: lml99 ( )   2018-05-14 13:21:00
出怪聲?
作者: aikotoba (aikotoba)   2018-05-14 13:22:00
沒失分好猛喔
作者: GodYen   2018-05-14 13:24:00
xd
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2018-05-14 13:31:00
上色正確XDD
作者: colaer (新手上路)   2018-05-14 15:08:00
史總:我們投手很喜歡
作者: y123824343 (嗨唷嘿)   2018-05-14 15:39:00
歐噴醬只能有一個
作者: horry95713 (DavidBoy)   2018-05-14 16:14:00
回文快笑死 不用點進來就知道會歪樓哈哈
作者: e8177919e (木華)   2018-05-14 16:24:00
中職很多
作者: tsming (斷水流大師兄)   2018-05-14 18:41:00
中職領先全世界
作者: ri31625 (ㄏㄨㄚˊ)   2018-05-14 18:50:00
曾仁和:^^
作者: chiaamay (STAYREAL)   2018-05-14 19:00:00
我信囉
作者: kevin252673 (小賴)   2018-05-15 02:48:00
看來要來中信了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com