天使斷雙城5連勝 大谷開轟打擊率全隊最高
2018-05-11 13:37聯合報 記者蘇志畬╱即時報導
天使在主場迎戰雙城，全場敲出3發全壘打，包括大谷翔平的陽春砲，也是本季第5轟，幫
助天使以7：4獲勝，中止雙城的5連勝，現以23勝14敗與太空人並列美聯西區龍頭。
回到美聯出賽，投打「二刀流」大谷翔平再度回到先發打線，擔任第5棒、指定打擊，全
場4打數2安打、2打點，7局下2出局面對側投西登伯格（Trevor Hildenberger），將第一
顆90.8哩的伸卡球敲到中外野假山造景區，距離414呎，相隔2周再開轟。
大谷翔平在3局下的二壘安打也有1分打點，另有一次三振、一次高飛球出局，打擊率上升
到3成54，全隊最高，不過因打席數不足無法列入排行，而現在全聯盟打擊率第二高的赫
雷拉（Odubel Herrera）打擊率為3成53。
天使打完前5局，靠著金斯勒（Ian Kinsler）2分砲、厄普頓（Justin Upton）陽春砲，
取得4：0領先，不過雙城在6局上追平，先由多茲爾（Brian Dozier）敲出三分砲，凱普
勒（Max Kepler）揮棒時手被打中，主審判為界外球，下一球就敲出陽春砲。
天使在6局下還以顏色，攻下2分再度超前，7局大谷的陽春砲拉開分差，先發投手李察茲
（Garrett Richards）5.1局失3分，無關勝敗，由救援失敗的艾瓦瑞茲（Jose Alvarez）
拿下勝投。
新聞網址
https://udn.com/news/story/6999/3136697?from=udn-catebreaknews_ch2