1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
投打新秀寫歷史 洋基橫掃印地安人
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年05月07日 12:51
https://c1.staticflickr.com/1/909/41942709691_59f9e72a9c_c.jpg
Gleyber Torres再見全壘打名載史冊。（達志影像）
最近半個多月狀態如日中天的洋基，今天（7日）與印地安人系列賽最後1戰上演前7局投
手戰、後2局打擊戰的好戲，最終洋基靠著農場新秀Gleyber Torres的再見3分砲，7比4橫
掃印地安人收下近16戰第15勝。
比賽前7局全看投手表演，Mike Clevinger前7局1安打10K無失分內容精彩，而生涯前12場
都是擔任後援，今天進行生涯第1場先發的洋基菜鳥Domingo German更有6局無安打9K的神
勇演出。
8局上印地安人率先以4安打、捕逸、外野犧牲打灌進4分，但Clevinger第8局2保送1出局
退場後Cody Allen沒能穩住局面，洋基先以2支安打追至3比4，9局連2支二壘打扳平比數
後，Torres於2人在壘時一棒中外野三分砲結束比賽。
洋基不僅收下6連勝與主場9連勝，近16戰15勝還追平1961年（1980年也有過1次）以來隊
史最佳16場戰績；而在近4戰有3場再見一擊演出下，24勝10敗是2003年25勝9敗之後開季
前34場的最佳戰績。
Torres說：「這支球隊真的超棒的，我們就像是個大家庭，我非常開心。」
洋基總教練Aaron Boone則說：「他真的讓我驚豔，似乎越是重大的時刻他的表現就越好
，他毫不退縮，他是很冷靜的孩子，他是有成熟心態的好打者，他把球狠狠擊出去。」
21歲又144天的Torres比下名人堂名將Mickey Mantle的21歲又185天，成為洋基隊史擊出
再見全壘打最年輕的球員；此外，自從他上到大聯盟後的前15場比賽球隊拿下14勝，使他
成為1900年以來第1位在大聯盟生涯前15場比賽有14場贏球的野手。
至於25歲的German則是近21年來第1位在生涯第1場先發比賽有9次三振的洋基投手，更是
洋基隊史第1位在第1場大聯盟先發比賽有6局無安打演出的投手。6局84球其中53球好球的
German說：「我很興奮有這樣的機會，也很感謝教頭給我這樣的機會，投到最後時我沒有
感覺疲累，但的確有用力過猛的情況，教練或許看到了。」
Boone則說：「我本希望他投5局然後70多球就退場，但他實在很有效率，所以那是向他成
為1名好投手與展現實力的致意，他表現實在棒極了。」
（編輯：吳佳勳）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19151
5. 備註：
洋基靠著Gleyber Torres的再見3分砲，以7比4擊敗並橫掃印地安人。