作者:
teramars (tomorrow never knows)
2018-05-04 11:05:44無緣與大谷翔平跨世代對決 鈴木一朗嘆：最失望的事
水手球團於台灣時間4日宣布，日籍傳奇球星鈴木一朗即日起轉任球團特助，本季將不會
再以球員身份出賽，外界期待天使「二刀流」大谷翔平與鈴木一朗的跨世代投打對決也確
定落空，對此鈴木一朗也感到十分遺憾。
天使將於台灣時間5日與水手進行客場三連戰，大谷翔平預計7日以先發投手登板，與前輩
鈴木一朗展開對決，而先前美媒《Root Sports》記者亞當（Brad Adam）爆料，一朗也將
這場系列戰視為美職最終告別戰，但在他今日轉任球團特助後，這場令人期待的「跨世代
投打對決」確定落空。
對於無緣與大谷對決，鈴木一朗感到非常遺憾，他表示，「這是我最失望的事情，也絕對
是我現在最想要做的一件事。」鈴木一朗本季回到老東家水手，與天使同在美聯西區，整
季要交手19場，一朗相當期待能和大谷對決，甚至想在大谷打擊時擔任投手對決。
鈴木一朗不只想要打大谷翔平的球，他更想在大谷翔平擔任打者時，自己變成投手上場投
球，「希望當大谷翔平打擊時，總教練可以讓我上場投球。」而鈴木一朗曾經在2015年10
月5日迎來大聯盟初登板，主投1局失掉1分，最快球速來到142公里。
談到這位在大聯盟刮起一陣炫風的大谷翔平，鈴木一朗說：「若論年紀，我應該像是爸爸
、他像是兒子，但如果心理素質上，他像是爸爸、我像是兒子。」
鈴木一朗在大聯盟征戰19個年頭，總計出賽2651場比賽，生涯打擊三圍.311/.355/.402，
擊出3089支安打，在大聯盟史上排第22名、在現役球員中則是排第1。他曾於2004年以262
支安打締造大聯盟單季安打數歷史紀錄，並且連續10個球季（2001至2010球季）有200支
安打演出，也創下大聯盟紀錄。
記者路皓惟／綜合報導
https://sports.ettoday.net/news/1162836
作者: s00105albert (柳意冷) 2018-05-04 11:06:00
讓他打
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-05-04 11:07:00
就差一個系列賽欸
作者: anoreader 2018-05-04 11:07:00
難道不能特助代打全壘打嗎?
作者:
theHum (選擇題哼哼)
2018-05-04 11:08:00所以不是他個人的決定？天啊水手球團收一收好了
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2018-05-04 11:08:00叫你特助出來打
作者: msekili 2018-05-04 11:08:00
看來是被退休的 讓他多打個幾場有那麼難嗎?
作者:
Malpais (Malpais)
2018-05-04 11:08:00!!!!水手在想什麼 有機會多賣票增加收視率也不要？
水手難道以為自己可以打到季後? 輸贏幾場很重要嗎?
作者:
theHum (選擇題哼哼)
2018-05-04 11:11:00樓上 你要不要看看reddit的留言？
作者:
hugh509 ((0_ 0))
2018-05-04 11:12:00....對耶，怎麼沒有讓兩人對決一次
作者:
aninto (悶)
2018-05-04 11:12:00請水手出來道歉 居然如此不尊重老將
作者:
joyment (hsiang)
2018-05-04 11:13:00這麼有話題性竟然不炒作
作者:
impose (向左走還是向右走)
2018-05-04 11:13:00水手至少目前戰績是有競爭力的
作者: yankees733 2018-05-04 11:14:00
水手最近衝戰績優先吧!畢竟離第一名只有一場
作者:
yoseii (yoseii)
2018-05-04 11:14:00對美國人來說他們也不在乎什麼日本強投強打對決
作者: bear15328 (bear) 2018-05-04 11:14:00
沒實力的過氣人物 被這樣對待也合情合理
作者:
DarkNessJ (DarkNessJ)
2018-05-04 11:15:00某熊又出來了 呵呵
把他叫回來，要不就一開始就要講好打不好會怎處理~~開季打不好用媒體來被退休，感覺很無言.........
作者: a61152002 (momowei) 2018-05-04 11:16:00
又有人自以為是美國人在幫美國人發表意見欸
作者:
ssss06 (peffffffy)
2018-05-04 11:17:00唉
作者: frank755190 (KK26) 2018-05-04 11:17:00
水手有差那幾場嗎
作者:
esaesa (only)
2018-05-04 11:17:00星期日就有機會了耶 可惡QQ
作者: msekili 2018-05-04 11:18:00
讓他對個大谷 一個打席也好 有這麼難嗎? 還是沒簽到 大谷 森77 不想幫他炒話題? 那也太小心眼了吧
作者:
idtvgame (唉低電視遊戲)
2018-05-04 11:19:00幫美國人發表意見沒問題，但講這句話是看了兩萬條推特
作者:
idtvgame (唉低電視遊戲)
2018-05-04 11:20:00還是看完了reddit? 還是只是腦海裏想像的美國人
作者:
senza07 (senza07)
2018-05-04 11:21:00大谷: 叫你特助出來打啦
作者:
hooliya (老爺)
2018-05-04 11:21:00好歹對決一個打席再代守換掉接受歡呼下場 面子裡子雙贏啊
作者:
legendd (legend)
2018-05-04 11:21:00水手連賺錢都不想了嗎
作者: ICIT (焚夜下的月燼) 2018-05-04 11:22:00
為什麼不讓特助跟大谷對決完再發佈消息QQ
作者:
cookiey (餅乾)
2018-05-04 11:22:00大谷(40)
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-05-04 11:23:00
水手沒有成人之美 即使面對即將在球隊退休的名人堂球星
作者:
WeGoStyle (哥是薇閣style)
2018-05-04 11:23:00對水手真失望
作者: audreywei (Fish #27) 2018-05-04 11:24:00
是真的有可能不想幫大谷造勢 Dipoto對那件事很過不去
作者: coolpixs (PoxsLoop) 2018-05-04 11:26:00
才差幾場比賽而已耶
作者:
LIGAGA (莉家兒)
2018-05-04 11:29:00QAQ
作者: Taeja 2018-05-04 11:30:00
水手
作者: MessiWang 2018-05-04 11:34:00
水手今年戰績不錯啊 馬林魚這種坦隊都不要了 怪水手?
作者:
Roshiel (Roshiel)
2018-05-04 11:38:00讓一朗跟大谷對決可以賺票房啊....搞不好滿場
真的對水手很失望 一個可能的經典對決就這樣被玩完了
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-05-04 11:42:00
感覺更像是恐怖情人+1 不想幫大谷造勢
作者:
pase139 ( )
2018-05-04 11:43:00水手高層真不會製造話題 若有對決一定裡子面子雙贏
作者:
chjimmy (張郎)
2018-05-04 11:47:00球團難道沒注意到嗎
作者:
Dragic 2018-05-04 11:49:00不想幫大谷造勢啦 畢竟才拒絕過他們
作者:
max2604 (果果江)
2018-05-04 11:50:00水手簽一郎很感動，但現在這樣只能說幹你水手
作者: skywaiter (Love & Peace) 2018-05-04 11:52:00
大谷先發日程一直變 有可能確定以後再登錄一朗嗎?
作者: ucieric 2018-05-04 11:56:00
Dipoto真的不是總管的料
根本被退休 還叩著他要待滿整季賺錢......釋出對他還比較好
作者:
phix (88)
2018-05-04 12:11:00跟大谷打一場都不給 = =
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2018-05-04 12:13:00水手高層怎麼不再讓他多打幾天 好可惜
作者:
sivle01 (好耶，好運還沒走!)
2018-05-04 12:14:00祝水手永遠拿不到冠軍 有夠北七竟不然大谷跟一朗對決才差一場
作者:
chenyw (chenyw)
2018-05-04 12:25:00好好表達會怎樣嗎 一堆幹話
作者:
shemshem (Shem炫)
2018-05-04 12:26:00叫拎特助出來打
作者:
MurMur 2018-05-04 12:40:00在那邊讀書的朋友已經買這周末的票了XDD就是要看大谷一朗可惜了QQ
作者: Tawara (77) 2018-05-04 12:52:00
票房不賺一波嗎？
作者: david135799 (新人新希望) 2018-05-04 13:09:00
我記得之前日本才推出朗神對決大谷的旅行團……
傷心 世紀對決就這樣沒了 一朗為何不要晚一禮拜退休啊不理解
作者:
pinpon (媽~我會飛耶~)
2018-05-04 13:23:00推文有人不知道在悲憤幾點的
水手目前是競爭球隊 場場關鍵 所以他上場機會低很多
作者:
LEEWY (芸兒)
2018-05-04 14:01:00水手真的很不會做人
作者:
orze04 (orz)
2018-05-04 14:13:00水手還願意簽他就很義氣了
作者:
takamiku (頑張！！！)
2018-05-04 14:30:00mlb的25人名單很珍貴，去年紅襪都為了戰績把爛到爆炸又不肯被下放到小聯盟的功夫肥貓DFA
媽呀~~才剛打不到1/3，就在想可能只差幾場，那開季鳥的~球團都下放好了
作者:
Tribute (Tribute)
2018-05-04 15:04:00比清雲科大假裝清大的強，至少人家打過MLB還留紀錄某酸可能連球都不會投/打
作者: pcpboy (小鈞) 2018-05-04 18:16:00
希望水手能成全一朗的願望
作者:
luvfilm (luvfilm)
2018-05-04 18:20:00不看水手了 嗚嗚給我一朗