https://tinyurl.com/y7nkooej
10分鐘前 日本報知體育發布了正式新聞
立馬成為日本的體育頭條 以下簡單翻譯一下
西雅圖水手隊將在美國時間5/3(台灣時間5/4)
舉行記者會宣布鈴木一朗將轉為擔任水手球團特別顧問
並且將不不會在本季剩下的比賽中出場
被排除在25人名單以外的鈴木一朗 將會繼續跟隨球隊進行練習
水手球團將會與一朗締結一個極為特別的生涯契約
除了在下季還有可能讓一朗再度回到選手的登錄身分
若是本季當中水手隊陣中有其他重大傷兵災情 一朗也可能以選手的身分出賽
現役選手當中年紀最大的一朗睽違6年後重回他在大聯盟發跡的水手隊
在本季15場比賽中繳出44打數9安打 打擊率0.205的表現
由於在開幕戰1個月過後 當初列為傷兵的選手逐漸回歸
導致一朗的出賽機會大為減少
引起美國當地媒體間流傳著一朗將宣布引退的消息
傳言時間點就在5/6主場對上天使隊的最後一場系列賽
作者: kobolin (哥布林) 2018-05-04 01:28:00
這天還是來了
作者:
ts1993 (komi1111)
2018-05-04 01:28:00東哥
作者: robinyu85 (台灣萬歲) 2018-05-04 01:29:00
以下開放一朗傳說
作者:
s567101 (anson)
2018-05-04 01:29:00一朗 嗚嗚嗚嗚
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-05-04 01:29:00不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
akhot (akhot)
2018-05-04 01:30:00該來的還是來了…
作者:
icou (已哭)
2018-05-04 01:30:00祝福一朗和水手
啥時看過一朗球都跟不到然後打擊率2割5厘？連2割男都快當不了了
作者: darvish072 2018-05-04 01:30:00
唉，難過...
作者:
apple7685 (applelion)
2018-05-04 01:31:00no~~~~~~~
作者:
edweepvp (Spark楓)
2018-05-04 01:31:00再神的人物 還是會敗給年紀
作者:
LIGAGA (莉家兒)
2018-05-04 01:32:00QAQ
作者: mh631 (蒼天之毅) 2018-05-04 01:32:00
一定是假消息QAQ
作者:
CoreySeager (Rookie of the year)
2018-05-04 01:33:00QQ
作者: Wl02509806 (A9dfwq8) 2018-05-04 01:34:00
QQ
作者:
andy880036s (築牆是一種態度)
2018-05-04 01:34:00難過
作者:
stevetroy (stevetroy)
2018-05-04 01:34:00嗚嗚嗚
作者: s23546798 (DualGenre) 2018-05-04 01:35:00
QQ
作者:
h147951 (阿田)
2018-05-04 01:35:00noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
作者:
elefox (LIVE=EVIL)
2018-05-04 01:35:00QQ
作者: bear15328 (bear) 2018-05-04 01:35:00
沒實力 還在放話想打到50歲 笑死 回日本去吧
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2018-05-04 01:36:00主要是揮棒真的跟不上了，守備也是，速度真的不行
bear15328不嘴是不舒服嗎 說Ichiro沒實力我快笑死
作者:
N1T1U8ST (兩百哥)
2018-05-04 01:38:00時代的眼淚
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-05-04 01:38:00不錯了啦 至少他不是說回台灣
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2018-05-04 01:38:00回日職也是一樣，投手用速球就可以解決一朗
作者:
ahshao (ahshao)
2018-05-04 01:38:00守備今天還np
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-05-04 01:39:00這退休方式 是不是有點像 A-Rod ????
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2018-05-04 01:39:00他今天的守備也不行，後退跟前進都慢一兩拍
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2018-05-04 01:40:00那個NP已經是極限了，但他40歲了，不能苛求
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-05-04 01:40:00真的有點可惜 本來想有巡迴全美收禮物的機會
作者: david85 2018-05-04 01:40:00
致敬
作者:
shlee (冷)
2018-05-04 01:40:00終於還是來到這天了QQ
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2018-05-04 01:41:00
被排除在25人名單 ...
作者: darvish072 2018-05-04 01:42:00
熊班長這廝幾時可以進桶？
作者: trick1014 (魯蛇魯至深) 2018-05-04 01:42:00
難過QQ
作者: shi0520 (shi0520) 2018-05-04 01:42:00
時間真的很殘酷 反正是準名人堂球員了
作者:
Makefile (make && make install)
2018-05-04 01:43:00大谷應該又要躲朗神了
作者:
donkilu (donkilu)
2018-05-04 01:43:00QAQ
作者:
MBubble (泡泡老哥)
2018-05-04 01:44:00這一天還是來了QQ
作者:
DFTT (不要餵食巨魔)
2018-05-04 01:45:00誰理你
作者:
shihyen (shihyen)
2018-05-04 01:45:00毫無心理準備的情況下，很難接受這個事實。
作者: edwardcwd 2018-05-04 01:46:00
176447
作者:
sarufa (硫磺)
2018-05-04 01:47:0051推
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-05-04 01:49:00無聊的人才會強迫別人配合在51推
作者:
cavc1004 (純情小火雞)
2018-05-04 01:49:00讓他爆
作者:
pt151720 (littlehorse)
2018-05-04 01:49:00平衡一下
作者: naroto31 (阿睿) 2018-05-04 01:50:00
平衡
作者:
reactTW (loLka)
2018-05-04 01:50:00謝謝一朗，幫平衡51
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-05-04 01:50:00偏要爆
作者:
hot4321 (very hot)
2018-05-04 01:50:00QQ
作者:
pt151720 (littlehorse)
2018-05-04 01:51:00偏要51
作者:
pt151720 (littlehorse)
2018-05-04 01:53:0051
作者: jonmin32 (中民) 2018-05-04 01:53:00
51
作者: lenord (雷諾德) 2018-05-04 01:54:00
推到爆
作者:
a34567 (ddd)
2018-05-04 01:54:00一朗不想吃咖哩飯了嗎O_Q
作者:
pt151720 (littlehorse)
2018-05-04 01:54:0051
作者:
ts1993 (komi1111)
2018-05-04 01:54:0051
作者: darvish072 2018-05-04 01:55:00
鋒哥
作者:
Jiamulang (Paiwan Hero)
2018-05-04 01:55:00QQ
作者:
joeni (但是那又怎麼樣呢)
2018-05-04 01:56:00傳奇
作者:
vovhsin (vovhsin)
2018-05-04 01:57:00QQ
作者:
jtch (tch)
2018-05-04 01:57:00...不回日本嗎
作者:
JEFFTAY (jeff160217)
2018-05-04 01:58:00推朗神
作者:
MarioBro (聽說本能寺著火了)
2018-05-04 01:58:00其實這也情非得已 回日職真的不保證能整季三割看看青木回去之後的那個鳥蛋成績...
作者: AAA891216 (123456) 2018-05-04 01:59:00
QQ
作者:
mess (妹死)
2018-05-04 01:59:0051
作者:
MarioBro (聽說本能寺著火了)
2018-05-04 01:59:00福留也是打了幾年才回春
作者: hunter73 (小籠包) 2018-05-04 01:59:00
QQ
作者:
pt151720 (littlehorse)
2018-05-04 02:00:0051平衡打擊
作者:
talent92 (talent92)
2018-05-04 02:00:0051
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2018-05-04 02:00:00請問Jeter現在在想什麼?
作者:
klarc (拾月暗)
2018-05-04 02:00:00老了 以前在25人名單外也可以再見安打
作者: csw14114 2018-05-04 02:01:00
QQ 感謝一朗給的回憶
作者:
lucky1017 (baseball豆子)
2018-05-04 02:01:0051 世界傳奇
作者:
ba770a2 (BBTA2)
2018-05-04 02:02:00QQ
作者:
imthega (空白)
2018-05-04 02:03:0051
作者:
LaserLi (LaserLI)
2018-05-04 02:03:00退休51號吧
作者: m931642 (新人) 2018-05-04 02:03:00
幫平衡，永遠的51
作者:
tobbaco (tobbaco)
2018-05-04 02:05:0051
作者: hunter73 (小籠包) 2018-05-04 02:06:00
推
作者:
b1987517 (come on!!come on!!)
2018-05-04 02:07:00QQ
作者: hunter73 (小籠包) 2018-05-04 02:08:00
永遠的水手51號イチロー
作者:
a2881105 (morni nai nai howhow1)
2018-05-04 02:08:0051平衡致敬一朗
作者:
fernand (fernand)
2018-05-04 02:09:00一朗辛苦了！
作者: qwamnbfgop21 2018-05-04 02:09:00
平衡打擊QQ
作者:
LaserLi (LaserLI)
2018-05-04 02:10:0051
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2018-05-04 02:10:0051
作者:
s221090 (亨)
2018-05-04 02:10:00天啊~~~~~~~~~
作者:
pt151720 (littlehorse)
2018-05-04 02:10:0051
作者:
iceyang (追)
2018-05-04 02:11:00可惡 以後看不到短打全壘打了怎麼辦阿 這人生怎麼過下去
作者: queen27 2018-05-04 02:11:00
幫一個
作者:
lf719000 (5566得第一GO)
2018-05-04 02:12:0051
作者: hnmwued (sdfgjjkkle) 2018-05-04 02:15:00
51
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2018-05-04 02:15:00QQ
作者:
ibox5566 (I盒子5566)
2018-05-04 02:15:00哭哭
作者:
chen44 ( ( ′-`)y-～ )
2018-05-04 02:16:0051
作者:
ILzi ( 並不好笑 )
2018-05-04 02:16:00半夜出現這消息..
作者:
op5500 (APTX)
2018-05-04 02:16:0051
作者:
gary27 (小龜)
2018-05-04 02:17:00半夜看到...只能箭頭了
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2018-05-04 02:19:00
51致敬 一個偉大的棒球選手
作者: hsuan8871 (★＿★) 2018-05-04 02:20:00
51魂
作者:
ilord139 (嘎木X吳肥X卡比獸X派大星)
2018-05-04 02:21:00QQ...這一天終究還是來了...
作者: sa9532 2018-05-04 02:22:00
我睡不著覺了...........
....好難過喔 是我們長大了 還是他們老了....
作者: zane21 (騎車請小心) 2018-05-04 02:23:00
說朗神沒實力自己人生到底有多魯
作者:
sunny15 (ちちんぷいぷい)
2018-05-04 02:24:00朗神
作者:
ru8zj3 (幻星之蠍)
2018-05-04 02:24:0051平衡推
低調推電腦版按大S再推文 可以低調推不過手機版就沒辦法了 lul
作者: madeinheaven 2018-05-04 02:25:00
居然沒引退賽
作者: konakokumi (^_^) 2018-05-04 02:25:00
51
作者:
kenny719 (Kenny)
2018-05-04 02:25:00朗神
作者: vardant7242 (langhost) 2018-05-04 02:27:00
QQ一朗..
作者: kai880323 (凱開) 2018-05-04 02:28:00
51
作者:
sa92219 (sa92219)
2018-05-04 02:28:00幫
作者:
Jwfsm (Jwfsm)
2018-05-04 02:30:00那個接全壘打的守備 猛的 QQ
作者:
yang39t (阿洋)
2018-05-04 02:30:00朗神傳說永不忘QQ
作者: x31216 (我就是偏激=.=凸 e04) 2018-05-04 02:31:00
世界的一朗 QQ
作者:
b790619 (人不風流)
2018-05-04 02:32:0051
作者:
ateng (過敏人生)
2018-05-04 02:32:0051
作者:
dotZu (良牙)
2018-05-04 02:33:00thank you
電腦版在文章列表按S 會進入搜尋模式因為文章推文數和搜尋模式下的推文數是分開的 所以可以低調推分享給使用電腦上PTT的人...至於手機App版就沒這個功能了
作者:
Wickl (茄力)
2018-05-04 02:36:0051
作者: Lazydog0819 2018-05-04 02:37:00
傳奇
作者: smallbrother (小哥) 2018-05-04 02:39:00
45歲還能在MLB打安打很不容易了，但歲月不會騙人…
作者:
pt151720 (littlehorse)
2018-05-04 02:42:00睡前平衡最後一次
作者:
Malpais (Malpais)
2018-05-04 02:42:00連個最後一個打席告別儀式也不給一下喔嗚嗚嗚
作者: tomlee1130 (毛毛) 2018-05-04 02:45:00
一朗QQ
作者:
alanho (小ㄟ逼)
2018-05-04 02:45:00補回來
作者:
kei0512 (阿嘉)
2018-05-04 02:45:00又是個時代的眼淚
作者:
jjjjjjs (6js)
2018-05-04 02:45:00來 你 邦 吧！
作者: taojjo 2018-05-04 02:49:00
QQ
作者:
LPMO (LPMO)
2018-05-04 02:49:00偏要99推
作者:
g005522 (新科賭王Lolanto(羅蘭度))
2018-05-04 02:54:0045歲的肥龍贏了 MLB非美國人的外籍打者最多安打紀錄看來要易主了遊騎兵的貝爾崔爺 要準備超車了
作者:
gadoma (批幣都被鬼咬走了@@)
2018-05-04 02:55:00還是在40人名單嗎，可以這樣被當成備胎，在大聯盟隨隊，缺人優先補你的喔
作者: siri18181 (wei) 2018-05-04 02:58:00
回來啊
作者: adjj8644 2018-05-04 02:58:00
該來的還是會來 哎
作者:
punkXU (龐嗑墟)
2018-05-04 02:59:00平衡
作者:
katerina (GOGO~)
2018-05-04 03:04:00推一朗 QQ
作者:
pimachu (Hail ob'_'ov)
2018-05-04 03:05:00一朗在mlb的地位不亞於kobe QQ
作者:
lb57 (打你個死光頭)
2018-05-04 03:05:0051
作者:
ian15987 (Sky哥哥)
2018-05-04 03:07:00不........
作者: Hohenzollern 2018-05-04 03:07:00
噓回51
作者:
tomshu (熱血野球男)
2018-05-04 03:08:0051魂！！！
作者:
chen92105 (ansonchen)
2018-05-04 03:11:0051
作者:
sg1987 (治作)
2018-05-04 03:19:00水手還算有情有義
作者:
apple7685 (applelion)
2018-05-04 03:22:0051QQ
作者:
nambala (nambala)
2018-05-04 03:28:00Ichiro～～～～～～～
作者:
NiNiboy (倪將再起)
2018-05-04 03:29:00啥
作者:
theowing (La Dolce Vita)
2018-05-04 03:31:0051
作者:
jkl999 (鄉民30CM 女鄉民E CUP)
2018-05-04 03:33:00我難過QQ
作者:
Arjui (I have a dream)
2018-05-04 03:33:00老了，打不動了。準備轉投手
作者:
homer00 (肥宅鄉民)
2018-05-04 03:34:00熊班連準HOFer都能酸
作者:
NiNiboy (倪將再起)
2018-05-04 03:34:00哀
作者:
NiNiboy (倪將再起)
2018-05-04 03:35:00回三小
作者:
nambala (nambala)
2018-05-04 03:36:00唉
作者:
dk31odd (摸摸棍v3v)
2018-05-04 03:47:00д
作者: adam20913 2018-05-04 03:54:00
雖然知道遲早這天會來 但是真的來的時候還是很難接受
作者: fancyrex (4℃) 2018-05-04 03:57:00
51
作者:
Chris1101 (Chris Wang)
2018-05-04 04:32:0051
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2018-05-04 04:35:0051推
作者:
HIKONA (《開始游牧民族》)
2018-05-04 05:14:00東方恨意的神秘威力
作者:
NiNiboy (倪將再起)
2018-05-04 05:21:00眼淚
作者:
kurotuna (matsu)
2018-05-04 05:27:00神
作者:
ALOVET (AKB48 さいこう!)
2018-05-04 05:28:00該爆的文誰要跟你在那邊51推
作者:
PanChen (小潘)
2018-05-04 05:36:0051
作者: hunter73 (小籠包) 2018-05-04 05:39:00
51
作者:
VICHYO (紅大衛)
2018-05-04 05:39:0051精神
作者: Tawara (77) 2018-05-04 05:42:00
QQ
作者:
microSD (CLASS⑩)
2018-05-04 05:50:00推
作者:
wally11 (西川遙輝西川遙輝西川遙)
2018-05-04 05:53:0051
作者:
NiNiboy (倪將再起)
2018-05-04 05:55:00推爆名人堂球員
作者:
tsuchan (ss)
2018-05-04 05:59:00致敬
作者: k2531596 2018-05-04 06:01:00
51
作者:
NiNiboy (倪將再起)
2018-05-04 06:04:00朗神致敬
作者: carusochu (rico) 2018-05-04 06:15:00
真的老了，拚成這樣，太難看，這個時間點退剛剛好不過可以引退賽當個投手嗎XD
作者:
chiz2 (chiz2)
2018-05-04 06:16:00誰理你什麼51推 好笑
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-05-04 06:22:0051
作者:
s66449 (è€å¯¦æ¨£)
2018-05-04 06:28:00幫QQ
作者: lin12345604 2018-05-04 06:34:00
平衡
作者:
wjv (￣ー￣；)
2018-05-04 06:39:00平衡
作者:
ELV420 (E.L.V.)
2018-05-04 06:54:0051
作者: kk1203 2018-05-04 06:59:00
平衡噓QAQ
作者:
polanco (polanco)
2018-05-04 07:04:00實質上退休了吧
作者: ilycw (殺人料理新手) 2018-05-04 07:05:00
平衡
作者:
misson (綠色九層)
2018-05-04 07:05:00叫林總仔出來啪，興農牛引領全球潮流
作者:
harrishu (KevinDurantSucks!)
2018-05-04 07:06:0051
作者: hunter73 (小籠包) 2018-05-04 07:07:00
51
作者:
medama ( )
2018-05-04 07:08:00QQ
作者:
DFTT (不要餵食巨魔)
2018-05-04 07:08:00往81精神挺進!
作者:
ILzi ( 並不好笑 )
2018-05-04 07:27:00還我51
作者: STUNN (STUNN) 2018-05-04 07:29:00
傳奇
作者:
edhuang (隨便啦)
2018-05-04 07:38:00QQ
作者:
b36252s (阿元ˇ鱷魚)
2018-05-04 07:39:00前來幫忙51
作者: hunter73 (小籠包) 2018-05-04 07:39:00
朗神
作者: wts2008 2018-05-04 07:45:00
朗神QQ
作者: emial5566 (伊媚56) 2018-05-04 08:03:00
51
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2018-05-04 08:04:0051
作者:
s310213 (小橘)
2018-05-04 08:05:0051
作者: justin9012 2018-05-04 08:18:00
難過，平衡一下，51推
作者:
hbrel (怡-)
2018-05-04 08:20:0051
作者:
ritalgy (日月)
2018-05-04 08:23:0051 QQ
作者: haha17593 2018-05-04 08:26:00
51
作者:
vol6sim (simba)
2018-05-04 08:42:0051加油
作者:
dog37 (hide)
2018-05-04 08:44:00一朗加油
作者: fisher6879 2018-05-04 08:51:00
QQ
作者:
yaoki ( )
2018-05-04 08:54:0051!
作者: hses5307 (林大金箔) 2018-05-04 08:58:00
淚推朗神QQ
作者:
bor1286 (鳳山口鐵也)
2018-05-04 09:06:0052
作者:
Profaner (別叫我P大～OK？)
2018-05-04 09:06:00謝謝你，永遠的水手51傳奇
作者: saladdays (沙拉天) 2018-05-04 09:07:00
51
作者:
bengowa (幾百億)
2018-05-04 09:14:00推51
作者: rogfed0916 2018-05-04 09:14:00
51
作者:
bengowa (幾百億)
2018-05-04 09:15:00樓上推三小?
作者: hunter73 (小籠包) 2018-05-04 09:16:00
永遠51號
作者:
yusones (FH)
2018-05-04 09:17:00平衡51
作者: danielsu0604 2018-05-04 09:24:00
51啦幹
作者:
citpo (GOOD JOB)
2018-05-04 09:29:00回51
作者:
leemz 2018-05-04 09:39:0052
作者:
Roy34 (李陵)
2018-05-04 10:02:00平衡
作者:
cokepd (可樂D)
2018-05-04 10:07:00時代的眼淚
作者:
ionle 2018-05-04 10:14:00一代傳奇球星落幕了
作者:
Syd (Wish you were here)
2018-05-04 10:40:00我的少年時代謝謝有你
作者: iloveben75 (本) 2018-05-04 11:20:00
51
作者: safehat1024 (安全帽) 2018-05-04 11:33:00
差幾天而已，水手怎麼不讓他對戰大谷？肯定大賣啊！
作者:
mbawen (007)
2018-05-04 11:44:0051
作者: Crazypop (烏君君君) 2018-05-04 12:23:00
QQ
作者: peng198968 (小彭) 2018-05-04 15:26:00
51
作者:
pt151720 (littlehorse)
2018-05-04 16:00:00一朗QQ
作者:
pcwu (Sam...)
2018-05-04 16:40:00不~~~~~~~~~
作者: Ronc0815 2018-05-04 18:28:00
51
作者:
NiNiboy (倪將再起)
2018-05-04 18:57:00不！
作者:
Minigugu (è¿·ä½ è‡è‡)
2018-05-04 18:58:00留名
作者:
galiyo (世界甜)
2018-05-04 22:11:00回51