最短先發挨轟 大谷翔平吞首敗
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18656 賴意文
大谷翔平今天（18日）控球狀態不佳，一開賽就被轟出全壘打，只投了大聯盟生涯至今最
短的2局就退場。最終洛杉磯天使以1比10敗給波士頓紅襪，他也吞下大聯盟生涯首敗。
一開賽，紅襪開路先鋒Mookie Betts就轟出首打席全壘打，2局上大谷翔平投出2保送被敲
2安打再丟2分，天使也決定將已經投了66球的他換下場休息。3局下天使宣布，他是因為
手指起水泡的問題而提前退場。
總計大谷翔平先發只投2局，是他大聯盟生涯至今3戰中最短局數，投出1三振2四壞，被敲
4安打失3分，吞下本季首敗（2勝），也是他大聯盟生涯第1次吞敗。
大谷翔平退場後，紅襪3局上以3發全壘打再灌進5分，最終全場敲出15支安打打下10分。
Betts在第3與第8局都再開轟。敲出3安打的Jackie Bradley在第3局轟出2分砲，Brock
Holt也在第3局敲出2分全壘打，Rafael Devers則在第4局轟出陽春砲。
這是Betts生涯第3場單場3轟比賽，根據《ESPN》提供的紀錄，這追平了Ted Williams所
創下的紅襪隊史單一球員最多場次單場至少擊出3支全壘打的紀錄。
臺灣好手林子偉雖然未能連4戰先發，但還是在5局下上場接替游擊區防守，不過8局上在
唯一的打擊機會中遭天使後援投手Cam Bedrosian三振出局。
紅襪先發投手David Price先發5局投出6三振4四壞，只被擊出3安打，僅在3局下開局投出
保送後，在2出局後被密集的2支安打打下1分，摘下本季第2勝（1敗）。
（編輯：黃靖）